papier du véhicule oor Kroaties

papier du véhicule

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

isprave vozila

voorbeelde

Permis de conduire et papier du véhicule, S.V.P.?
Vozačku dozvolu, molim.

Permis de conduire et papiers du véhicule.
Vozačku i prometnu, molim.

Permis et papier du véhicule.
licencu i registraciju, lijepo molim.

Permis de conduire et papiers du véhicule.
Licenca i registracije, molim,

Permis de conduire et papiers du véhicule s'il vous plait.
Dozvola i registracija, molim.

Permis et papiers du véhicule.
Vozačku i saobraćajnu, molim vas.

Papiers du véhicule.
Licenca i registracije, molim.

Papiers du vehicule s'il vous plait, madame
Vozačku i prometnu, molim vas, gospođo.

Le mécano n’a pas reconnu sa Cadillac ; on lui a remis les papiers du véhicule.
Mehaničar nije prepoznao cadillac.

Permis et papiers du véhicule.
Vozačku i prometnu molim.

Permis et papiers du véhicule?
Prometna i vozačka?

Permis et papiers du véhicule, s'il vous plaît.
Vozačku i prometnu, molim.

Permis et papiers du véhicule.
Licenca i registracija.

Papiers du véhicule, s'il vous plaît.
Vozačku i prometnu, molim.

Papiers du véhicule.
Vozačku i prometnu.

Papiers du véhicule, je vous prie.
Molim vas prometnu i vozačku.

Permis et papiers du véhicule.
Vozačku i prometnu, molim.

Permis et papiers du véhicule, s'il vous plaît.
Osobnu i vozačku molim, gospođo.

Les papiers du véhicule.
Pokažite mi dozvolu i prometnu.

Vous avez les papiers du véhicule?
Uzeo si tvoju roza košulju?

Puis-je voir les papiers du véhicule?
Molim vas, pokažite mi vašu prometnu dozvolu.

Les papiers du véhicule, s'il vous plaît.
Vozačku i prometnu, molim.

Les papiers du véhicule.
Vozačku i prometnu.

Toutefois, les papiers du véhicule avaient été volés en 2007 afin de « maquiller » une voiture similaire d’origine frauduleuse en Italie.
Međutim, dokumenti vozila bili su ukradeni 2007. kako bi se „prikrilo” slično vozilo lažnog podrijetla u Italiji.

L'agent lui demanda ses papiers et ceux du véhicule.
Policajac ga je zatražio dokumente i registraciju kamiona.