peine de substitution oor Kroaties
peine de substitution
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
zamjenska kazna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
j) la mesure de probation ou la peine de substitution a une durée inférieure à six mois; ou
Gdje je taj dragi mali prijatelj o kojem si mi toliko govorila?EurLex-2 EurLex-2
b) au transfert de la surveillance de mesures de probation et de peines de substitution ;
Da, upravo toEuroParl2021 EuroParl2021
le transfert de la surveillance de décisions de probation et de peines de substitution;
Moramo negdje početieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) une peine de substitution ;
Gdje je taj dragi mali prijatelj o kojem si mi toliko govorila?EuroParl2021 EuroParl2021
a) la modification de la mesure de probation ou de la peine de substitution;
Opet ćeš raditiEurLex-2 EurLex-2
d) l’extinction des mesures de probation ou de la peine de substitution.
Pomogli ste nam uhvatiti opasnog čovjekaEurLex-2 EurLex-2
Types de mesures de probation et de peines de substitution
Imam pticu, to je važnoEurLex-2 EurLex-2
La présente décision-cadre s’applique aux mesures de probation ou aux peines de substitution ci-après :
Zadnji put smo pričali kad si pokušavala ući u Hillovo računaloEuroParl2021 EuroParl2021
b) au transfert de la surveillance de mesures de probation et de peines de substitution;
Tri dana, Mr.PinkmanEurLex-2 EurLex-2
Adaptation des mesures de probation ou des peines de substitution
Kajlova poruka je mnogo uticala na meneEurLex-2 EurLex-2
La présente décision-cadre s’applique aux mesures de probation ou aux peines de substitution ci-après:
Tommy, ovo je naš advokat HenryEurLex-2 EurLex-2
d) une peine de substitution;
Castillo i žena su odvezeni do najbliže hitneEurLex-2 EurLex-2
d) l’extinction de la mesure de probation ou de la peine de substitution.
What' s a queenEurLex-2 EurLex-2
décision-cadre 2008/947/JAI sur les mesures de probation et les peines de substitution; et
Zar ne znaš Ricardo?EurLex-2 EurLex-2
Transmission de décisions de probation et de peines de substitution
Evo si ti a to je tata.Oh, mala zvijezdaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Probation et peines de substitution: CY, DE, EE, EL, ES, FR, IE, IT, LT, LU, MT, PT, SE et UK.
Pričao sam s tvojim stricem.Opština se složila da ti da malo vremena da se središEurLex-2 EurLex-2
La loi de l’État d’exécution est applicable à la surveillance et à l’application des mesures de probation et des peines de substitution.
Uobičavao je paliti stvariEurLex-2 EurLex-2
c) le prononcé d’une peine ou d’une mesure privative de liberté en cas de peine de substitution ou de condamnation sous condition.
To je bolje nego klima uredjajEuroParl2021 EuroParl2021
c) le prononcé d’une peine ou d’une mesure privative de liberté en cas de peine de substitution ou de condamnation sous condition. »
Posle ovog, ja izlazimEuroParl2021 EuroParl2021
En outre, les États membres peuvent déclarer qu’ils sont disposés à surveiller d’autres types de mesures de probation ou de peines de substitution.
Sve je sređeno.- Umukni!EurLex-2 EurLex-2
225 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.