pilote de carte réseau
upravljački program mrežne kartice
pilote oor Kroaties
pilote
fr
Personne qui est aux commandes d'un avion.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
pilot
fr
pilote d'avion
Je pense pouvoir m'y relier avec la technologie qui crée un pont neuronal entre des pilotes.
Mislim da mogu ući u njega istom tehnologijom kojom piloti Jägera stvore neuralnu premosnicu.
upravljački program
Impossible de placer les fichiers associés au pilote dans le dossier d' impression
Nije moguće zapisati datoteke upravljačkog programa u mapu prikupljanja
Pilot
fr
épisode d'une série télévisée qui met en place l'univers et les personnages
Le pilote semble confiant, mais je perçois un léger tremblement dans les mains.
Pilot izgleda uvjeren, ali sam otkriti blagi tremor u njegovim rukama.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
avijatičar · vodič · drajver · arhetip · Pomorski peljar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sauf spécification contraire dans la présente partie, le titulaire d’une licence de pilote, lorsqu’il agit en tant que copilote ou PICUS, peut bénéficier de crédits pour l’ensemble du temps de vol accompli en tant que copilote pour atteindre le temps de vol total nécessaire à l’obtention d’un grade supérieur de licence de pilote.
Mogu li te pitati osobno pitanje?EurLex-2 EurLex-2
Antonio Giovinazzi, né le 14 décembre 1993 à Martina Franca, est un pilote automobile italien.
Samo malo, mislio sam da postoje samo tri TajlonaWikiMatrix WikiMatrix
Paul, ils ont capturé le pilote américain hier soir.
Znaš tko su oni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projet pilote — REIsearch (Research Excellence Innovation Framework) - Renforcer la compétitivité de l'espace européen de la recherche en intensifiant la communication entre chercheurs, citoyens, entreprises et décideurs politiques
Posle svakog raskida, Randy bi postao baš deprimiranEurLex-2 EurLex-2
Le pilote commandant de bord d’un planeur survolant une étendue d’eau détermine les chances de survie des occupants du planeur en cas d’amerrissage et transporte à bord dans ce cas:
Kad je umro, počeo sam ići u školuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Surveiller en permanence le temps de navettage, de positionnement et de trajet de ses pilotes avant et pendant le bloc de sept jours de service consécutifs, en tant que source possible de fatigue accumulée.
Do kraja života, ova kolica će me podsjećati što sam uradioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’Union apporte son soutien à l’expansion des activités axées sur l’innovation dans le domaine de la recherche, principalement grâce à l’instrument pour les PME et au récent projet-pilote «Conseil européen de l’innovation» (CEI) dans le cadre du programme Horizon 2020.
Bio je policajacnot-set not-set
la qualification des pilotes et la familiarisation avec les aérodromes spéciaux;
Dobro sam, mogu ja ovoEurLex-2 EurLex-2
être capables d'évaluer les performances des pilotes et d'effectuer des tests et des contrôles en vol.
Vraćali su se natrag u SAD i imali su mjesta za mene pa su me sakrili u svom teretuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Logiciels pour la formation et l'éducation de personnel militaire en particulier de pilotes d'aéronefs militaires
Objaviću svoju umešanost u trgovinu oružjem.Optužit ću industrijutmClass tmClass
fournir au pilote à distance le moyen d’interrompre le vol de l’UA, moyen qui doit:
Dobro znaš o čemu pričam.Nosi to sranje vanEuroParl2021 EuroParl2021
c) À l’exception des pilotes qui ont démontré une compétence linguistique d’un niveau expert (niveau 6), conformément à l’appendice 2 de la présente annexe, la mention de compétences linguistiques sera réévaluée:
Da, gospodineEurlex2019 Eurlex2019
Conformément à l'article 10 bis, paragraphe 1, deuxième alinéa, la présente annexe (partie DTO) définit les exigences applicables aux organismes de formation des pilotes qui dispensent la formation visée au point DTO.GEN.110 sur la base d'une déclaration faite conformément au point DTO.GEN.115.
Prestani me gnjavitiEuroParl2021 EuroParl2021
a) Le pilote commandant de bord n’entame pas un vol ou ne vole pas sciemment dans des conditions givrantes prévues ou réelles, à moins que l’aéronef ne soit certifié et équipé pour faire face à de telles conditions au sens du point 2.a.5 de l’annexe IV du règlement (CE) no 216/2008.
Idemo uživo sa mjesta istrage sa zadnjim vijestima o ovom slučajuEurLex-2 EurLex-2
«site d'exploitation»: un site, autre qu'un aérodrome, choisi par le pilote commandant de bord ou l'exploitant, en vue d'opérations d'atterrissage ou de décollage;
Izgleda mi kao kretenEurlex2019 Eurlex2019
Le document est rendu à l'Agence à la fin d'une opération conjointe, du déploiement d'une équipe d'appui à la gestion des flux migratoires, d'un projet pilote, d'une intervention rapide aux frontières, d'une opération de retour ou d'une intervention en matière de retour.
A to je " footballski " izraz zaEurlex2019 Eurlex2019
Le rapport doit être satisfaisant et signé par le personnel compétent en matière de certification et un membre de l’équipage, par exemple le pilote ou l’ingénieur chargé des essais en vol.
Ne znam radi li ovdje, živi u blizini?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ils sont utilisés pour le réglage fin, principalement en vue de gérer la situation de liquidité sur le marché et de piloter les taux d’intérêt.
Možda malo ljutito.?EurLex-2 EurLex-2
Viens à Miami, piloter avec moi.
Što znači da verovatno i Courtney znaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le pilote ne satisfait pas aux exigences du point 1), il effectuera un vol de formation avec un instructeur qualifié conformément à la sous-partie J pour être formé à ce type d’aéronef.
Necu da se mešam.Ti si vec umešan, u sveEuroParl2021 EuroParl2021
Pedrosa et Lorenzo étaient absents et un autre pilote a pris la tête.
Zašto je ne držiš s adrenalinom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pilote devra toujours être muni de sa licence et de son attestation médicale valides lorsqu’il exerce les privilèges de cette licence.
Napustio je rehabilitacijuEurLex-2 EurLex-2
Les exigences visées au point 2 doivent être remplies lors des essais en respectant un pied de pilote égal à 20 % au moins du tirant d'eau sans être inférieur à 0,50 m.
Čekala sam kao što je rekao, ali nije se vratioEurLex-2 EurLex-2
Devant une telle dégradation de la culture opérationnelle, ii est difficile qu'un pilote réagisse correctement... à une alarme.
Sa mnom u svom kutu, sljedeće godine možeš biti u kantiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.