régression linéaire oor Kroaties

régression linéaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Linearna regresija

méthode statistique

Le gradient obtenu par régression linéaire des deux ensembles de données doit être calculé et enregistré.
Gradijent od linearne regresije dvaju nizova podataka se izračunava i bilježi.

voorbeelde

L’alignement se fait à l’aide d’une technique de régression linéaire sur toutes les données individuelles.
Pri usklađivanju se za sve pojedinačne podatke upotrebljava tehnika linearne regresije.

Par «ordonnée à l'origine» d'une régression linéaire (a 0), on entend:
„Odsječak na osi” linearne regresije (a 0) znači:

Le gradient obtenu par régression linéaire des deux ensembles de données doit être calculé et enregistré.
Gradijent od linearne regresije dvaju nizova podataka se izračunava i bilježi.

h) les paramètres de régression linéaire doivent satisfaire aux prescriptions spécifiées dans le tableau 1.
(h) Parametri linearne regresije odgovaraju zahtjevima iz tablice 1.

Une régression linéaire doit être appliquée pour les valeurs mesurées et calculées du débit de carburant.
Mora se izvesti linearna regresija za izmjerene i izračunane vrijednosti protoka goriva.

Les paramètres de régression linéaire doivent satisfaire aux conditions du tableau 7 du paragraphe 9.2;
Parametri linearne regresije trebaju zadovoljiti zahtjeve iz stavka 9.2., tablice 7.

d) les paramètres de régression linéaire doivent satisfaire aux prescriptions spécifiées dans le tableau 2.
(d) Parametri linearne regresije odgovaraju zahtjevima navedenima u tablici 2.

Par «pente» d'une régression linéaire (a 1), on entend:
„Nagib” linearne regresije (a 1) znači:

pente de la droite de régression linéaire
nagib linearnog regresijskog pravca

est l'ordonnée à l'origine de la droite de régression linéaire
odsječak linearnog regresijskog pravca na osi

On parle d'ajustement ou de régression linéaire.
To se naziva prilagodba krivulje ili regresijska analiza.

- le coefficient de corrélation r2 de la régression linéaire entre GSE et GEXHW n'est pas inférieur à 0,95,
koeficijent uzajamne zavisnosti r linearne regresije između GSE i GEXHW ne smije biti manji od 0,95,

Une régression linéaire doit être appliquée pour les valeurs mesurées et calculées du débit de carburant.
Izvodi se linearna regresija za izmjerene i izračunane vrijednosti protoka goriva.

ordonnée à l'origine de la droite de régression linéaire
odsječak regresijskog pravca na osi y

L’alignement se fait à l’aide d’une technique de régression linéaire sur toutes les données individuelles.
Pri usklađivanju se na svim pojedinačnim podacima upotrebljava tehnika linearne regresije.

est la pente de la droite de régression linéaire
nagib linearnog regresijskog pravca

La ligne de régression linéaire est calculée au moyen du point d'ancrage et des quatre mesures supplémentaires corrélées.
Linearni regresijski pravac izračunava se uz pomoć točke učvršćenja i četiri dodatna povezana mjerenja.

régression linéaire entre:
Linearna regresija između