ressource dédiée oor Kroaties
ressource dédiée
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
namjenski resurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
des informations sur toute ressource dédiée située dans l’Union.
Ovaj je grad u razvijanju s novim poslovima i u industrijiEurLex-2 EurLex-2
Selon lui, un budget supplémentaire de 0,3 % de l’ensemble des ressources dédiées à la cohésion économique, sociale et territoriale serait néanmoins envisageable.
Nema načina da se dokaže živa lozanot-set not-set
s’aide de la ou des évaluations pour répartir et hiérarchiser les ressources dédiées à la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme;
Gospode, pogledajte toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les temps de travail et les coûts de personnel ont été correctement indiqués pour toutes les ressources dédiées au projet et ils correspondent à ce qui a été demandé à la Commission.
Dobro jutro i tebiEurlex2019 Eurlex2019
Les ressources sont dédiées à la défense.
To nikada nisam znaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
soutient l'initiative conjointe de la Commission et de la BEI pour les PME dans le cadre du nouveau CFP, combinant les fonds européens disponibles dans les programmes COSME et Horizon 2020 avec jusqu'à 8,5 milliards d'euros de ressources dédiées aux Fonds structurels et d'investissement européens (FSIE), en vue de générer des prêts supplémentaires aux PME;
Kakve noćne more?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ceux-ci seront impliqués dans les consultations et la planification des stratégies de développement nationales, auront accès à des ressources financières dédiées et seront impliqués dans le déroulement des programmes.
I kada možemo očekivati naša dva uvažena gosta?WikiMatrix WikiMatrix
L’EIT a également mis sur pied un groupe de travail dédié aux ressources humaines en 2015.
Zar nisu lijep prizor?EurLex-2 EurLex-2
§ les actions liées au présent plan d’action vert pour les PME feront l’objet d’un suivi régulier, y compris les ressources financières dédiées, dans le cadre d’un dialogue avec les parties prenantes parmi les PME; l’efficacité des programmes sera évaluée elle aussi.
Ako ne želiš poslije toga, u reduEurLex-2 EurLex-2
Tu as dédié tant de ressources pour résoudre cette affaire
Pristaje ti očimaopensubtitles2 opensubtitles2
Bien que la gestion des relations uniquement avec les principaux SPE privés actifs sur le marché du travail européen soit probablement réalisable sans occasionner un coût de main-d’œuvre supplémentaire exorbitant, faire du système de l’Union européenne l’option privilégiée aux yeux d’un nombre plus important de SPE privés impliquerait une augmentation des ressources humaines dédiées au réseau EURES.
Ko je Pamela?EurLex-2 EurLex-2
La Commission a principalement compté sur les bénéficiaires pour diffuser les réalisations directement auprès de leurs groupes cibles et ses propres ressources humaines étaient principalement dédiées à la gestion financière.
Prelaziš u drugu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
souligne que le programme doit être considéré comme un programme pilote; recommande qu’une évaluation du dispositif soit réalisée en temps utile avant le début de la prochaine période de programmation financière commençant en 2021, afin de définir s’il est opportun de le rendre permanent ou pas, et, dans l’affirmative, si la création d’un fonds à ressources propres dédié à l’appui aux réformes structurelles est nécessaire, réalisable et souhaitable.
Kad ja to kažemEurLex-2 EurLex-2
Les États membres devraient veiller à maintenir ou à accroître les ressources humaines, financières et techniques dédiées à l'échange automatique d'informations entre les administrations fiscales et au traitement des données au sein des administrations fiscales.
Ma super, odlazi!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aux fins de traçabilité, des labels individuels ont été affectés aux menaces, objectifs, ressources procédurales et spécifications des fonctions dédiées à la sécurité qui apparaissent dans la documentation de développement et d'évaluation.
Govorite.- Ok, slušajte meEurLex-2 EurLex-2
Aux fins de traçabilité, des labels individuels ont été affectés aux menaces, objectifs, ressources procédurales et spécifications des fonctions dédiées à la sécurité qui apparaissent dans la documentation de développement et d'évaluation.
Vani u Deadwoodu!EurLex-2 EurLex-2
Aux fins de traçabilité des labels individuels ont été affectés aux menaces, objectifs, ressources procédurales et spécifications des fonctions dédiées à la sécurité qui apparaissent dans la documentation de développement et d'évaluation.
Nije imao šansiEurLex-2 EurLex-2
Pour formuler les objectifs de sécurité en vue de l'obtention de certificats de sécurité, les fabricants seront habilités à peaufiner et, le cas échéant, à compléter les documents, sans supprimer ni apporter aucune modification aux caractéristiques des menaces, objectifs, ressources procédurales et fonctions dédiées à la sécurité qu'ils recèlent.
One vreće buha mora da već beže u brdaEurLex-2 EurLex-2
Les données communiquées pour le revenu national brut (RNB) sont suivies selon un processus dédié dans le cadre des ressources propres, régi par le règlement (CE, Euratom) no 1287/2003 (ci-après le «règlement RNB») 10 .
Primljeno, HoustoneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elle a bénéficié du soutien de la Commission par l’intermédiaire de son contractant chargé de la communication qui a fourni un site web dédié, des documents d’orientation, des ressources et un soutien pratique pour certaines initiatives locales.
Omanuo sam sa boginjomEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.