ressource du thème oor Kroaties
ressource du thème
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
resurs za temu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Structure du thème de données géographiques «ressources minérales»
Kau da ga je spasio sveti čovjekEurLex-2 EurLex-2
Structure du thème de données géographiques “ressources minérales”
Sjećaš se kada sam ti rekao da... me se nikad nećeš riješitiEurLex-2 EurLex-2
Le développement territorial, en tant que thème prioritaire, devrait concentrer au moins 10 % des ressources du FEDER à l’échelon national.
Bit će mi slađe poslati te na drugi svijetnot-set not-set
Le développement territorial, en tant que thème prioritaire, devrait concentrer au niveau moins 10 % des ressources du FEDER à l’échelon national.
I tvoj san o Starkovom mjestunot-set not-set
Les étapes et le calendrier précis des travaux de chaque BREF dépendront de plusieurs facteurs, dont le champ d’application du BREF (et l’éventuel élargissement du champ d’application dans le cas des révisions de BREF), le nombre et la complexité des thèmes à traiter, les ressources du Bureau européen IPPC (compte tenu du rôle central qu’il joue dans le processus d’échange d’informations) et, surtout, le niveau de participation active et effective du GTT.
Izgledaš dobro, čovječeEurLex-2 EurLex-2
La proposition ne couvre pas non plus le règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l’itinérance sur les réseaux publics de communications mobiles à l’intérieur de l’Union (5) et certains aspects de la communication de la Commission sur le thème «Encourager l’utilisation partagée des ressources du spectre radioélectrique dans le marché intérieur», qui auraient mérité d’être inclus dans ce code (6).
Već sam bila u sistemu, a kad jednom upadneš u njega više ti ne vjerujueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
187 Actuellement, la fonction d ’ audit interne de la BCE ne dispose pas des ressources adéquates pour traiter les risques détectés concernant les thèmes du MSU. Quant à la planification des audits, elle ne garantit pas la couverture complète, dans un délai raisonnable, des éléments essentiels des domaines à haut et à moyen risque ( points 62 à 77 ).
Bilo je zamršenoelitreca-2022 elitreca-2022
§ l’utilisation efficace des ressources deviendra un thème spécifique des formations proposées dans le cadre du programme sur l’excellence des clusters (COSME 2014-2020). L’objectif consiste à faire en sorte que les dirigeants de clusters aient pleinement conscience de toutes les actions possibles dans leur cluster pour promouvoir encore l’éco-innovation et l’utilisation efficace des ressources, à la fois au sein des PME et entre les PME membres.
Da, ti T- rexi, stari, imaju male rukeEurLex-2 EurLex-2
Le troisième thème se rapporte à l'élévation maximale du niveau de contrôle qui peut être atteint, sans augmenter le niveau de ressources engagées (actions 9 à 11).
Otišao sam vidjeti ženu i sinanot-set not-set
(7) Avis du CESE sur le thème «Instruments de marché destinés à favoriser le passage vers une économie à faibles émissions de carbone et efficace dans l’utilisation des ressources dans l’Union européenne» (avis d’initiative) (JO C 226 du 16.7.2014, p.
Upravo sam načuo komadić lezbijske vibreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(17) Avis du CESE sur le thème «Instruments financiers destinés à favoriser le passage vers une économie à faibles émissions de carbone et efficace dans l’utilisation des ressources dans l’Union européenne» (NAT/620), paragraphe 3.5 (JO C 226 du 16.7.2014, p. 1).
To je najviše što moguEurLex-2 EurLex-2
Les propositions de projets relevant du domaine prioritaire «Environnement et utilisation rationnelle des ressources» rapporteront 5 points si elles correspondent parfaitement à l'un des thèmes de projet énumérés à la section 3 au titre de ce domaine prioritaire.
Ova je žena doista bolesnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En raison des ressources dont elle dispose et du nombre élevé de méthodes à surveiller32, l ’ AEMF recourt à des évaluations des risques pour sélectionner les thèmes de ses enquêtes relatives au respect des exigences méthodologiques.
I mi ne vidimo ništa pogrešno u tomeelitreca-2022 elitreca-2022
Ces thèmes sont importants pour apporter des solutions efficaces aux défis du changement environnemental au niveau mondial et pour relier les ressources d’observation de la Terre à l'échelle mondiale dans différents domaines comme la résistance aux catastrophes et le développement urbain durable.
Imam pticu, to je važnoEurLex-2 EurLex-2
(11) Avis sur le thème Instruments financiers destinés à favoriser le passage vers une économie à faibles émissions de carbone et efficace dans l’utilisation des ressources dans l’Union européenne, JO C 226 du 16.7.2014, p.
Nek makljaža počneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Avis du Comité économique et social européen sur le thème «Instruments financiers destinés à favoriser le passage vers une économie à faibles émissions de carbone et efficace dans l’utilisation des ressources dans l’UE» (avis d’initiative)
Ne trebate se brinutiEurLex-2 EurLex-2
Un rapport thématique sur ce thème, élaboré également par la direction générale du budget, a été présenté aux États membres lors de la réunion du comité consultatif des ressources propres (CCRP) du 7 juillet 2015 et au groupe de politique douanière le 4 décembre 2015.
Dotad je dug narastao na # milion $ s godišnjom kamatom od # # $EurLex-2 EurLex-2
Le calcul du soutien apporté par le FSE aux objectifs liés au changement climatique est effectué en identifiant les données financières enregistrées pour le code 01 «Soutenir la transition vers une économie à faibles émissions de CO2 et efficace dans l’utilisation des ressources», conformément à la dimension 6 «Codes pour la dimension relative aux thèmes secondaires au titre du Fonds social européen» figurant dans le tableau 6 de l’annexe I du présent règlement.
Da, očito da neeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
32 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.