secret d'État oor Kroaties
secret d'État
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
državna tajna
Utiliser la défense du secret d'État est une tactique forte.
Znate da mislimo da je obrana državnom tajnom jaka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est impossible que cette fille ait volé des secrets d'État.
Kaže da ste obojica njegoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secrets d'état.
Budite spremniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même une nuit d’insomnie constituait désormais un secret d’État, pensai-je.
Pomogli ste mi da pronađem nekoga davno izgubljenog i veoma mi dragogLiterature Literature
pour la Géorgie: toute information ou tout matériel, y compris les secrets d'État,
Nazvat ću vasEurLex-2 EurLex-2
Il fallait y penser avant de divulguer des secrets d'état aux journalistes.
A crvene su za uspavljivanje i raspršivanje krviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui compte c'est que vous passez des secrets d'État au FBI par le biais d'Annabelle Dixon.
Gledali su kako njihova budučnost nestajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeune camarade, c'est un secret d'État.
Ali količina opeke ne smije se smanjitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les russes ne veulent pas que leur scientifique ne divulgue des secrets d'état.
Rekao sam da si ti ljudinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce type a acheté des secrets d'état au marché noir.
Prema Rejnovim bilješkama, to ne moze funkcioniratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bryce travaillait pour la CIA et il avait volé tout un tas de secrets d'état.
A Eva, imala je mnoštvo problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis, le Seigneur Guan n'est pas un secret d'État.
Što se, dovraga, dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n’est pas comme si j’avais transmis des secrets d’État, bon sang !
Početna ponuda jeLiterature Literature
Je me demande si on va également découvrir d'anciens secrets d'État.
Ne, nisam mu rekIa.Ima jedna stvar koju moramo riješitiLiterature Literature
Le gouvernement conserva la technologie de fabrication de Fraunhofer un secret d'état pendant encore un siècle.
Zovem se TadashiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figure-toi que les statistiques nationales relèvent du secret d’État.
Ona traži moje... oružjeLiterature Literature
Ici, on a vendu des secrets d'État, ouvertement, au plus offrant.
Idi stoj na nekom drugom mjestu prijatelju!Literature Literature
Encore une fois, secret d'état.
Taj trik s pijeskom je bio praviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utiliser la défense du secret d'État est une tactique forte.
Trenutno nije važnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De secrets d'État.
Dva, najviše tri danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toute information sur la propagation de la maladie était sévèrement filtrée, considérée comme un secret d’État.
Svjedokinja može otićijw2019 jw2019
C'est un secret d'État.
Miči ruke s meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Dworkin estimait que c’était un secret d’État.
Slomio gležanj igrajući hokejLiterature Literature
Ils lui ont dit qu'en faisant ça, il violait des secrets d'État, et ils demandaient toujours plus.
Ovo je najbrže što se čovjek ikad kretaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secrets d'État.
Sto se dogodiIo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, les secrets d'État...
Sparki, moramo da produžimo pistu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1759 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.