sulfure d’hydrogène
plin smrdljivac · sumporovodik · vodikov sulfid
sulfure oor Kroaties
sulfure
fr
Composé comprenant au moins un atome de sulfure, avec un élément plus électropositif, soit un carbone, un métal ou un autre atome non-oxygéné.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
sulfid
Dans les tours, l'eau s'écoule de haut en bas et le sulfure d'hydrogène gazeux circule de bas en haut.
Voda teče niz tornjeve, dok plin vodikovog sulfida kruži od dna prema vrhu tornjeva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oxydation et/ou précipitation des sulfures, réduction de la DCO et élimination des solides en suspension, notamment par coagulation et floculation.
Vau, evo gdje je sveEurLex-2 EurLex-2
Au moins 75 %; composants secondaires: 20-25 % de disulfure d’allyle et 5-7 % de sulfure d’allyle
Hoćeš li ušutiti?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’efficacité de l’élimination est plus grande lorsque les flux contenant du chrome/des sulfures sont concentrés et suivent des cheminements séparés.
Njihov miris, njihova usta, osećaj kad dodirneš njihovu kožuEurLex-2 EurLex-2
Se compose d'hydrogène, d'hydrogène sulfuré, de monoxyde et de dioxyde de carbone et d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C6.)
Znam dane mogu da se vratim a da se ne sretnem sa predsednikomEurlex2019 Eurlex2019
(Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'une charge pétrolière à l'hydrogène afin de convertir le soufre organique en hydrogène sulfuré, qui est ensuite éliminé.
Uzela sam ga iz šmokljanovog računalaEurlex2019 Eurlex2019
Requiert une disponibilité suffisante de charges d'alimentation à faible teneur en soufre et une capacité suffisante de production d'hydrogène et de traitement du sulfure d'hydrogène (H2S) (ex. unités de traitement des amines et unités Claus).
Trebamo ga progurati u vreći za rubljeEurLex-2 EurLex-2
Ne s’applique qu’aux unités procédant à l’épilage aux sulfures.
Ne liječnika, doktora filozofijeEurLex-2 EurLex-2
Soufflantes ou compresseurs centrifuges à étage unique sous basse pression (c'est-à-dire 0,2 MPa ou 30 psi) pour la circulation de sulfure d'hydrogène (c'est-à-dire un gaz contenant plus de 70 % de H2S) spécialement conçus ou préparés pour la production d'eau lourde par le procédé d'échange eau-sulfure d'hydrogène.
Mislio sam da sam ti rekao da pojačaš klimueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
expérience dans les travaux de forage en présence de sulfure d’hydrogène;
Bit ćeš vrlo brzoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Polluants purgeables, tels que le sulfure d'hydrogène (H2S), l'ammoniac (NH3), certains composés organohalogénés adsorbables (AOX), les hydrocarbures
Nikad neću odustati od tebe, JakeyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement à l'hydrogène d'une charge pétrolière afin de convertir le soufre organique en hydrogène sulfuré qui est ensuite éliminé.
Što je to?To je Kamen MudracaEurLex-2 EurLex-2
1518 00 || Graisses et huiles animales ou végétales et leurs fractions, cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, standolisées ou autrement modifiées chimiquement, à l'exclusion de celles du n° 1516; mélanges ou préparations non alimentaires de graisses ou d'huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent chapitre, non dénommés ni compris ailleurs || 0
Znate pravila igreEurLex-2 EurLex-2
sulfure de di(1-propényle) [mélange]
Odlično, s obzirom da ne bi trebali biti ovdjeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gaz de queue (pétrole) exempts d'hydrogène sulfuré, rectificateur de gazole sous vide hydrodésulfuré, contenant > 0,1 % p/p de butadiène
Kev, možeš gledatiEurLex-2 EurLex-2
sulfure de di(3-oxobutyle)
Ko?Da, potpunaEurlex2019 Eurlex2019
Enlever le mauvais goût et l’odeur dus à l’hydrogène sulfuré et éventuellement à ses dérivés.
Smatrate li se dobrim suprugom?Eurlex2019 Eurlex2019
Graisses et huiles animales ou végétales et leurs fractions, cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, standolisées ou autrement modifiées chimiquement, à l’exclusion de celles relevant de la position 1516 ; mélanges ou préparations non alimentaires de graisses ou d’huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du chapitre 15, non dénommés ni compris ailleurs
Sjajna kao i uvijek, VioletEurLex-2 EurLex-2
Graisses et huiles animales ou végétales et leurs fractions, cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, standolisées ou autrement modifiées chimiquement, à l'exclusion de celles du no1516; mélanges ou préparations non alimentaires de graisses ou d'huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent chapitre, non dénommés ni compris ailleurs
A smrt mog ujaka...Ne znam hoću li zvati detektiva ili svećenikaEurLex-2 EurLex-2
Se compose principalement d'hydrogène, de méthane et d'éthane, avec de petites quantités d'hydrogène sulfuré et d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C3-C5.)
Zbog toga sam pomislio na svoju obiteljEurLex-2 EurLex-2
Têtes sulfurées; anthracène
Sutra idem nazad u PakistanEuroParl2021 EuroParl2021
Au moins 80 %; composants secondaires: 10-15 % de sulfure d’allyle et 5-7 % d’allylmercaptan
Zadnji poziv putnicima za Let # za Moskvueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
sulfure S2-
Hvala, gospodineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sulfure de dipentyle
Imam iskustva u čišćenju.Evo ključEurlex2019 Eurlex2019
Sulfures; polysulfures, de constitution chimique définie ou non
Nema većeg priznanja nego izvršiti samoubojstvo sa oružjem ubojstvaEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.