type de données de champ oor Kroaties
type de données de champ
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
vrsta podataka za polje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— une déclaration précédemment transmise contenant des champs de données erronées, auquel cas le type de la déclaration corrigeant les champs de données erronés de la déclaration précédente est «correction»,
Super.Imaš jahtu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
une déclaration précédemment transmise contenant des champs de données erronées, auquel cas le type de la déclaration corrigeant les champs de données erronés de la déclaration précédente est “correction”,
Omekšao si mi, Treace?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pendant une période de transition, les données peuvent aussi être transmises dans des ensembles de données de type ASCII comportant des champs de longueur variable.
Bilo je groznoEurLex-2 EurLex-2
44 En outre, le fait de procéder à un enregistrement vidéo de membres de la police dans le cadre de l’exercice de leurs fonctions n’est pas de nature à exclure un tel type de traitement de données à caractère personnel du champ d’application de la directive 95/46.
Ispadate nakon tri bacanjaEurlex2019 Eurlex2019
À moins qu'il n'existe de définition claire et juridiquement contraignante de l'expression «données pseudonymisées» par opposition à «données à caractère personnelle», ce type de données doit demeurer dans le champ d'application des règles de protection des données.
Ovdje su je vidjeli da jašeEurLex-2 EurLex-2
Le point-virgule séparateur de champ «;» ne doit pas être utilisé dans des données de type texte.
Njoj bi bilo najgoreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le point-virgule séparateur de champ «;» ne doit pas être utilisé dans des données de type texte.
Previše toga i oboje smo bez poslaEurLex-2 EurLex-2
Aux fins du paragraphe 3, point a), le format électronique comprend le type de fichiers ou messages, les règles pour les identifier, et le nom et le type de données des champs qu'ils contiennent.
Šta da radimo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
souligne que le traitement de certains types de données, en particulier des données à caractère personnel, relève du champ d'application du droit européen de la protection des données; demande, dans ce contexte, l'adoption rapide du train de mesures sur la protection des données;
Bijela zastava, još nije obješenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lorsqu’il est impossible de donner une estimation, même approximative, de la taille de la population, il convient d’indiquer le type de population (par exemple, résidence) et d’introduire dans le champ «qualité des données» la valeur DD (données insuffisantes).
Stvarno ste dobar timEurLex-2 EurLex-2
Métadonnées relatives à la présentation et au traitement statistiques: informations (si disponibles) sur les concepts, définitions, classifications et sources utilisés, la base de sondage, la population cible, la fréquence de collecte des données, le type d’enquête et les méthodes de collecte des données, le champ d’observation (et ses limitations), le plan et la méthodologie d’échantillonnage, les procédures d’extrapolation, le traitement des données confidentielles et le contrôle de la divulgation.
Klub za starije građaneEurLex-2 EurLex-2
9) Métadonnées relatives à la présentation et au traitement statistiques: informations (si disponibles) sur les concepts, définitions, classifications et sources utilisés, la base de sondage, la population cible, la fréquence de collecte des données, le type d’enquête et les méthodes de collecte des données, le champ d’observation (et ses limitations), le plan et la méthodologie d’échantillonnage, les procédures d’extrapolation, le traitement des données confidentielles et le contrôle de la divulgation.
Žene su loše, masturbacija je dobraEurLex-2 EurLex-2
TA (colonne TA du groupe A, catégorie 10110, du tableau I) représente la surface totale de «Blé tendre et épeautre» pour le type de culture 1 «Cultures de plein champ — Culture principale, culture combinée» et le code de données manquantes 0 «Aucune donnée manquante».
Nemam vremena za formalnosti, braćoEurLex-2 EurLex-2
SA (colonne SA du groupe S, catégorie 10110, du tableau I) représente la surface totale de «blé tendre et épeautre» pour le type de culture 1 «Cultures de plein champ – Culture principale, culture combinée» et le code de données manquantes 0 «Aucune donnée manquante».
Oni to trebaju čuti i od tebeEurLex-2 EurLex-2
SA (colonne SA du groupe S, catégorie 10110, du tableau I) représente la surface totale de «blé tendre et épeautre» pour le type de culture 1 «Cultures de plein champ – Culture principale, culture combinée» et le code de données manquantes 0 «Aucune donnée manquante».
Evo jedne maleEurLex-2 EurLex-2
SA (colonne SA du groupe S, catégorie 10110, du tableau I) représente la surface totale de “blé tendre et épeautre” pour le type de culture 1 “Cultures de plein champ – Culture principale, culture combinée” et le code de données manquantes 0 “Aucune donnée manquante”.
Pažljivo sa jajimaEurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.