utilisation de l'aide oor Kroaties
utilisation de l'aide
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
upotreba pomoći
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La demande d’aide ne doit pas nécessairement contenir des preuves relatives à l’utilisation de l’aide.
Želim da zapišeš sve snove, sve svoje utiskeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La demande d'aide ne doit pas nécessairement contenir des preuves relatives à l'utilisation de l'aide.
Samo zapamti da trebaš nalijevati s desne straneEurLex-2 EurLex-2
Utilisation de l’aide financière en 2014 et 2015
Zdravo, Racheleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ces dernières comportent les mesures propres à assurer le contrôle de l'utilisation de l'aide financière de la Communauté.
Mora da je pronašla neštoEurLex-2 EurLex-2
La Commission conclut un accord financier avec l'OSCE concernant l'utilisation de l'aide financière européenne, qui prendra la forme d'une aide non remboursable.
Ne mogu da vjerujem da se ovo događaEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, le processus de programmation et le début de l’utilisation effective de l’aide disponible au titre du FEAMP ont été retardés.
Svi ga se žele riješiti.Čak i njegovi šefovinot-set not-set
assurer le partenariat entre la Commission et le pays bénéficiaire, ainsi qu'un lien étroit entre le processus général d'adhésion et l'utilisation de l'aide au titre du règlement IAP;
OK.Imam nešto da ti kažemEurLex-2 EurLex-2
a) assurer le partenariat entre la Commission et le pays bénéficiaire, ainsi qu'un lien étroit entre le processus général d'adhésion et l'utilisation de l'aide au titre du règlement IAP;
Ponaša se kao da je rijeka njegovaEurLex-2 EurLex-2
Elle consulte en outre, une fois par an au moins, les organisations qui représentent les organisations partenaires au niveau de l’Union sur l’utilisation de l’aide apportée par le Fonds.
Izvolite sjestinot-set not-set
La Roumanie n'a pas démontré qu'il n'y a pas de financement croisé, par exemple en apportant la preuve que l'utilisation de l'aide d'État profite uniquement à l'activité de production d'électricité.
Šef koristi povlasticu i promiče vas u kapetaneEurlex2019 Eurlex2019
Afin de garantir l’utilisation correcte de l’aide nationale, il y a lieu de clarifier les règles de calcul du degré d’organisation.
Pa, majku mu, doktore, ona je sa druge strane ovih drvećaEurLex-2 EurLex-2
les critères objectifs appliqués pour déterminer les méthodes d'octroi de l'aide et, le cas échéant, les raisons motivant l'utilisation de l'aide pour des secteurs de l'élevage autres que le secteur laitier;
Imamo sreću da su zatvorili zjenicu na vrijemeEurLex-2 EurLex-2
Ces mesures peuvent porter sur des décisions concernant l’utilisation de l’aide financière de l’Union et des modifications de programmes opérationnels qui bénéficieraient de manière disproportionnée à des personnes physiques ou morales.
Ali ćeš biti blizu barona pre nego što umrešEuroParl2021 EuroParl2021
ii) les critères objectifs appliqués pour déterminer les méthodes d'octroi de l'aide et, le cas échéant, les raisons motivant l'utilisation de l'aide pour des secteurs de l'élevage autres que le secteur laitier;
Imam hitnog posla s rizničarimaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ces mesures créent une incitation au remboursement et empêchent la banque de reprendre des entreprises concurrentes, de sorte que l'utilisation de l'aide pour financer une croissance non organique de BayernLB est exclue.
Srest ćemo se ispred laboratorijaEurLex-2 EurLex-2
La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 210 en ce qui concerne l'établissement de règles détaillées relatives à l'utilisation de l'aide budgétaire et aux obligations des bénéficiaires.
Nisam mislio da ćeš se odazvati na moj pozivEurLex-2 EurLex-2
3474 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.