véhicule automobile oor Kroaties
véhicule automobile
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Motorno vozilo
«véhicule automobile de tourisme», tout véhicule automobile ne répondant pas aux critères définis au point a);
„privatno motorno vozilo” znači svako motorno vozilo koje nije obuhvaćeno definicijom utvrđenom u točki (a);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« En ce qui concerne les véhicules nationaux, la taxe annuelle [sur les véhicules automobiles] est réduite (exonération) pour
Istina je, dok upravljate autom prilično takmičarski, izgleda da imate problem da ostanete skoncentrisaniEurlex2019 Eurlex2019
Châssis complets de véhicules automobiles
Da.Slušaj, sine, od sada možeš zaboraviti taj prokleti baletEurLex-2 EurLex-2
Partie d’entraînement, utilisée pour compresseurs d’air intégrés dans des climatiseurs pour véhicules automobiles (2)
Samo neka se uvija i promašuje.To će ga umoritiEuroParl2021 EuroParl2021
Facultative sur les véhicules automobiles.
Izgleda da sam ja tvoj bratEurLex-2 EurLex-2
destiné à être utilisé dans la construction de moteurs à allumage par compression de véhicules automobiles
Preostalo je samo još jednoEuroParl2021 EuroParl2021
Estimation de véhicules automobiles, en particulier de voitures et de camions
Zaboravio sam mu miris, toliko sam dugo bio u ćorkitmClass tmClass
Autres véhicules automobiles pour le transport en commun de ≥ 15 personnes, chauffeur inclus
Način na koji zaspiš pred TV- om...... sa malom niti bala koja ide od usta do ramenaEurlex2019 Eurlex2019
Législation/Disposition juridique: Loi sur l’assurance de responsabilité civile obligatoire en matière de véhicules automobiles (ZOZP)
Grof Betlan moja desna rukaEurlex2019 Eurlex2019
Services d'enquêtes commerciales, y compris liés aux véhicules, automobiles, voitures, voitures d'occasion
A što će se sada dogoditi?tmClass tmClass
avions, véhicules automobiles,
Imaš li mi što za reći?EurLex-2 EurLex-2
Véhicules automobiles pour le transport de marchandises
One mi griju jajaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voitures de tourisme et autres véhicules automobiles
Što to radiš?EurLex-2 EurLex-2
Aucun des produits précités n'étant en rapport avec des publications dédiées à la vente de véhicules automobiles
To je jedna vrsta instinktatmClass tmClass
utilisé dans la fabrication de moteurs pour véhicules automobiles
Marshal Lucky iz New Deal rabljenih automobila, gdje se borimo protiv inflacije ne samo... borbom protiv visokih cijena... nego uništavanjem visokih cijenaEuroParl2021 EuroParl2021
Protection des véhicules automobiles contre une utilisation non autorisée
Momci su imali tvoje postere po ormarićimaEurlex2019 Eurlex2019
Dispositifs de sécurité pour les véhicules automobiles compris dans la classe 12
Svi će sada to pojestitmClass tmClass
Parties d'équipements électriques pour véhicules automobiles et motocycles
Ubijen je u indijanskom prepadu u kojemu je stradao i moj djedEurlex2019 Eurlex2019
Protection des véhicules automobiles contre une utilisation non autorisée
Zato što ste najljepša žena koju sam ikada vidioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
du type utilisé dans la production de systèmes de suspension pour les moteurs de véhicules automobiles
Ubijen je u indijanskom prepadu u kojemu je stradao i moj djedEurLex-2 EurLex-2
Dépannage, Maintenance et entretien dans le cadre d'insuffisances caractérisées de véhicules automobiles et de leurs pièces
Sa senatoromtmClass tmClass
Articles en caoutchouc non alvéolaire vulcanisé autres que pour véhicules automobiles et tracteurs
Pretjerala jeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
utilisée dans la construction de véhicules automobiles du chapitre 87
Što je, Vojniče?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Barre ou canne antivol pour véhicules automobiles
Otiđi do vozila i javi radiom da još jednom pošalju mrtvozornikatmClass tmClass
Véhicules automobiles pour le transport de dix personnes ou plus, chauffeur inclus
Čak i najzbunjeniji poštar znao bi kamo ga treba odnijetiEurLex-2 EurLex-2
effectuer le contrôle ou l'expertise technique de véhicules automobiles,
Tamo leži hrana za pse Ijudske veličineEurLex-2 EurLex-2
5436 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.