ça fait vomir oor Hongaars

ça fait vomir

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

ez undorító

voorbeelde

L'estomac supporte mal la kétamine. Ça fait vomir.
Ketamin nagyon ártalmas a gyomornak, hányást okoz.

Monsieur, ça m'a fait vomir.
Nos, majdnem visszaöklendeztem a reggelim.

Ça... me fait vomir.
Attól hányingerem lesz.

Je te dévoile ma fiancée et ça te fait vomir!
A barátnőm intim részei láttán elrohansz hányni.

Ça me fait vomir!
Rosszul vagyok tőlük!

Ça les fait vomir dans les kiosques.
Ha valaki ránéz, elhányja magát!

C'était froid, ça m'a fait vomir.
Hideg volt és hánytam tőle.

Quoi qu'ait pu voir McNeary par cette fenêtre, ça l'a fait vomir devant toute son unité.
Akármit is látott McNeary az ablakokon keresztül, az egész egysége előtt elhányta magát.

Sauf quand ça vous fait vomir.
Leszámítva azt, hogy hánynod kell tőle.

Quoi que ce soit que McFreary a vu à travers cette fenêtre... ça l'a fait vomir devant sa propre unité.
Akármit is talált az istenverte McNeary az ablakon, az egész csapata előtt elhányta magát.

La dernière fois que t'as fait ça, | t'as vomi avant même qu'on dépasse l'arrêt de bus
Mikor utoljára ezt csináltad, kihánytad, még melőtt a buszmegállóhoz értünk.

L'Ipeca fait vomir, ça explique qu'elle se sentait mal.
Az ipekakuánát hányás előidézésére használják, ezért volt rosszul.

Je veux pas faire vibrer la corde sensible, mais ça fait vraiment mal de vomir.
Nézd, nem kérem azt, hogy megkedvelj, de tudod, nagyon durvát rókáztam.

L' Ipeca fait vomir, ça explique qu' elle se sentait mal
Az ipekakuánát hányás előidézésére használják, ezért volt rosszul

Manger du Porc piquant frit et le vomir ça fait vraiment mal.
Forró sülthúst enni és rókázni tényleg fájdalmas.

Si vous devez vomir, faites ça dans le seau ou par dessus bord.
Ha valakinek hánynia kell, az a vödörbe, vagy a vízbe tegye.

Avec un peu de chance, tu vomis et ça te fait un repas gratuit
Ha szerencsés vagyok, hányok egyet, és már jöhet is az ebéd

J'ai fait ça avec photoshop pour vous voir vomir.
Ide photoshoppoltam, hogy lássam, mennyire szarik be tőle.

Ça va très bien avec le vomi qu'on a fait mettre sur le perron.
Jól passzol a hányáshoz meg a turhához, amit az ajtón kentünk szét.

Le fait que tu trouves ça si impressionnant, me donne envie de vomir et de pleurer pour toi.
A ténytől, hogy azt hiszed, ettől hasra kéne esnem, hánynom és sírnom kell.

Mais le polymère doit être testé.Si vous venez, j' oublierai ce que vous avez fait à cette pauvre femme pour la faire vomir comme ça
Szóval mindketten láttuk azt a cápa különkiadást tegnap este