Abou Dhabi oor Hongaars
Abou Dhabi
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Abu Dhabi
La mention Kmalzada Shamsalah, M. (deuxième secrétaire, ambassade des Taliban, Abou Dhabi). sous la rubrique Personnes physiques est remplacée par la mention suivante
A Természetes személyek pontban a Kmalzada Shamsalah (második titkár, tálib nagykövetség, Abu Dhabi) bejegyzés helyébe a következő szöveg lép
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
abou dhabi
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À lire conjointement avec le protocole d’accord confidentiel établi à Abou Dhabi le 8 mars 1989.
Átmeneti rendelkezésEurLex-2 EurLex-2
Me voilà folle à Abou Dhabi.
Nem alszom, míg nem látlak újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titre: M. Motifs de l’inscription sur la liste: troisième secrétaire, «ambassade» des Taliban à Abou Dhabi.
A rövid hajú lánynak nagyon szép hangja voltEurLex-2 EurLex-2
Complété par le protocole signé à Abou Dhabi le 15 juin 1998.
Elégedett vagy?EurLex-2 EurLex-2
Motifs de l'inscription sur la liste: attaché commercial, “ambassade” des Taliban à Abou Dhabi.
Költségvetés a #-os évre: #,# milliárd HUF (körülbelül #,# millió EUR) állami forrásokból, amit ezzel megegyező összegű termelői hozzájárulás egészít kiEurLex-2 EurLex-2
Succursale d'Abou Dhabi
Igen, lesz, nagyon úgy festEurLex-2 EurLex-2
À lire conjointement avec le procès-verbal agréé établi à Abou Dhabi le 10 mars 2004.
Minden olyan a #. cikkben meghatározott állam illetve szervezet számára, amely a tizenhatodik megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezése után erősíti meg, fogadja el, hagyja jóvá ezt az Egyezményt, illetve csatlakozik hozzá, az Egyezmény az ilyen állam, vagy szervezet általi megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezésének napját követő #. napon lép hatálybaEurLex-2 EurLex-2
Titre: M. Fonction: chargé d'affaires, ambassade des Taliban à Abou Dhabi
A többi, kevésbé gyakran vizsgált faj esetében ez az érték nem lehet nagyobb # %-náloj4 oj4
Titre: M. Motifs de l'inscription sur la liste: chargé d'affaires, “ambassade” des Taliban à Abou Dhabi.
Olyan korábbi kapcsolatom volt Markovval, amit... kihasználhatunkEurLex-2 EurLex-2
Modifié par le protocole d’accord confidentiel établi à Abou Dhabi le 10 avril 2000;
Azt mondtam le, térdreEurLex-2 EurLex-2
À lire conjointement avec le protocole d’accord confidentiel établi à Abou Dhabi le 26 novembre 1991.
Ráveszem őket, hogy ejtsék az összeesküvés vádjátEurLex-2 EurLex-2
Une semaine à Abou Dhabi tous frais payés
Vegye át őketopensubtitles2 opensubtitles2
Titre: M. Motifs de l’inscription sur la liste: chargé d’affaires, «ambassade» des Taliban à Abou Dhabi.
A #. május #-i mérleg – eltérő észrevétel esetétől eltekintve – azokat az adott időpontbeli halmozott egyenlegeket mutatja, amelyek a #. december #. előtt felmerült összegeket tartalmazzákEurLex-2 EurLex-2
Me voilà folle à Abou Dhabi
Pisilj a kádba!opensubtitles2 opensubtitles2
Titre: M. Motifs de l'inscription sur la liste: chargé d'affaires, «ambassade» des Taliban à Abou Dhabi.
A mellékelt okmányok számát fel kell tüntetni a kérelembenEurLex-2 EurLex-2
Après une bonne nuit, vous serez à l'heure d'Abou Dhabi.
A szóban forgó intézkedések megfelelni látszanak az EK #. cikke bekezdésében felsorolt feltételeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sérieusement, tu es folle à Abou Dhabi.
Kelt Brüsszelben, #. február #-énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À lire conjointement avec le protocole d’accord paraphé à Abou Dhabi le 24 février 1999;
Hagyjuk ezt a zsarukra, hadd elemezzék!EurLex-2 EurLex-2
Abou Dhabi est tellement moderne à bien des égards et tellement arriéré au sujet du sexe
Mi van itt?Afriaki homo- teknőcopensubtitles2 opensubtitles2
Complété par le protocole d’accord établi à Abou Dhabi le 19 septembre 2001.
Egyéb fajokból származó feldolgozatlan anyagEurLex-2 EurLex-2
Titre: M. Motifs de l'inscription sur la liste: troisième secrétaire, «ambassade» des Taliban à Abou Dhabi.
Pedig már vannak ilyen csodás helyek, olyan közösségek, ahol nem kell aggódni a pázsit rendben tartása miatt, vagy a hó ellapátolása miatt, vagyEurLex-2 EurLex-2
Motifs de l’inscription sur la liste: attaché commercial, «ambassade» des Taliban à Abou Dhabi.
Ez a módszer lehetővé teszi a karbamidot gyakorlatilag nem tartalmazó halliszt ammóniában kifejezett illó nitrogénbázis-tartalmánakmeghatározásátEurLex-2 EurLex-2
Titre: M. Fonction: deuxième secrétaire, ambassade des Taliban à Abou Dhabi
Csodás.Sétáljunk!oj4 oj4
179 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.