Bombus terrestris
Bombus terrestris
Bombus oor Hongaars
Bombus
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Bombus
Certificat de police sanitaire pour les apidés vivants (Apis mellifera & Bombus spp
Állat-egészségügyi bizonyítvány élő méhekhez (Apis mellifera & Bombus spp
poszméh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vite, Bombur, on a faim.
Hogy érzed magad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«QUE»: modèle de certificat vétérinaire à utiliser pour les lots de reines d’abeilles et de reines de bourdons (Apis mellifera et Bombus spp.)
olyan időszakra kell vonatkozniuk, amely megfelel a Tejelő Állatok Tejtermelő Képességét Nyilvántartó Nemzetközi Bizottság által megállapított szabványoknakEurLex-2 EurLex-2
b) soit de conteneurs à bourdons (Bombus spp.) contenant chacun une colonie de deux cents bourdons adultes au maximum.
Altobellonak, az Érseknek...... és másoknak feljebb, talán a P#- nek iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
soit de cages à reine (Apis mellifera et Bombus spp.) contenant chacune une seule reine et vingt accompagnatrices au maximum;
Maguk útközben elvégzik a munkát, én aztán telefonálok egyet a gépről, és többé semmitől sem kell tartaniaEurLex-2 EurLex-2
«BEE»: modèle de certificat vétérinaire à utiliser pour les lots de colonies de bourdons (Bombus spp.)
Campbell!- Szervusz, idegen!EurLex-2 EurLex-2
Case I.#: nombre de conteneurs à bourdons (Bombus spp.) contenant chacun une colonie de deux cents bourdons adultes au maximum
Egy nagy rakás számszerű adat, utána pedig válaszkérésoj4 oj4
Par dérogation à l'article 1er, paragraphe 1, deuxième et troisième tirets, les États membres autorisent également l'importation de lots de bourdons (Bombus spp.) limités à une seule colonie composée de 200 adultes bourdons au maximum par conteneur, accompagnés d'un certificat sanitaire conforme au modèle figurant à l'annexe II et satisfaisant aux garanties fixées dans ledit modèle.
Farmakokinetikai tulajdonságokEurLex-2 EurLex-2
La décision 2003/881/CE de la Commission du 11 décembre 2003 concernant les conditions de police sanitaire et de certification régissant les importations d’apidés (Apis mellifera et Bombus spp.) en provenance de certains pays tiers ( 16 ) fixe les conditions de police sanitaire et de certification régissant les importations d’apidés en provenance de certains pays tiers.
Gyakori mellékhatások (a betegek # %-ánál fordulhatnak elő): hátfájás, székrekedés, izomgyengeség, hasmenés, szédülés, bőrpír az injekció beadása helyén, gyors vagy szabálytalan szívverés, fejfájás, izomgörcsök, végtagfájdalom, gyomorpanaszok, fáradtság és hányásEurLex-2 EurLex-2
Il en avait déjà tué une demi-douzaine avant que les autres ne se retirassent, laissant Bombur entre ses mains
a létrehozott munkahelyeket legalább öt éven keresztül fenntartjákLiterature Literature
Compte tenu des installations, des procédures et des conteneurs fermés couramment utilisés pour les colonies expédiées, il convient d’autoriser à entrer dans l’Union les seules colonies de bourdons (Bombus spp.) qui ont été reproduites, élevées et emballées exclusivement dans des conditions environnementales contrôlées, dans l’enceinte des établissements, et qui peuvent faire l’objet de contrôles visant à vérifier l’absence du petit coléoptère des ruches.
Zártpalack-módszerEuroParl2021 EuroParl2021
Les États membres autorisent l'importation d'apidés (Apis mellifera et Bombus spp.) conformément à la directive 92/65/CEE lorsque les conditions suivantes sont remplies:
Ballantine, ellenőrizd a hidraulikát!EurLex-2 EurLex-2
Les États membres n’autorisent l’importation d’apidés (Apis mellifera et Bombus spp.) visés au paragraphe # en provenance d’un pays tiers que si la présence de la loque américaine, du petit coléoptère des ruches (Aethina tumida) et de l’acarien Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.) sont des maladies/parasites à déclaration obligatoire sur l’ensemble du territoire dudit pays tiers
Az emberek csak kihalnak belőleoj4 oj4
DESTINATION DES REINES D’ABEILLES/REINES DE BOURDONS (AVEC ACCOMPAGNATRICES) (Apis mellifera et Bombus spp.)
Elment megkeresniEurLex-2 EurLex-2
soit de conteneurs à bourdons (Bombus spp.) contenant chacun une colonie de deux cents bourdons adultes au maximum.
Te tényleg elhitted?EuroParl2021 EuroParl2021
Et puis j'ai promis de réveiller le vieux Bombur à minuit !
Te ezt direkt csinálod?Literature Literature
modèle de certificat vétérinaire à utiliser pour les lots de colonies de bourdons (Bombus spp.)
Légy a feleségem!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
soit de cages à reine (Apis mellifera et Bombus spp.) contenant chacune une seule reine et vingt accompagnatrices au maximum
Csak egy darabka papír, és fél óra a megyei tisztviselő irodájában, hogy törvény szerint is az legyekoj4 oj4
[Partie II: certificationPAYS92/65 EII Abeilles (Apis mellifera) et bourdons (Bombus spp.)
Mit szól ehhez Joe?EurLex-2 EurLex-2
En outre, le modèle du certificat sanitaire pour les échanges, au sein de l’Union, d’abeilles (Apis mellifera) et de bourdons (Bombus spp.) vivants figure à la deuxième partie de l’annexe E de la directive 92/65/CEE.
Igen.Volt egy kis hiba a biztonsági rendszerembenEurLex-2 EurLex-2
Il n’y avait là que Bombur, car c’était son tour de garde et les nains ne postaient qu’une sentinelle à la fois
Miért nem takarította el valaki ezeket a padokat?Literature Literature
148 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.