Garonne oor Hongaars
Garonne
fr
Grand fleuve français et espagnol qui coule sur 647 km; ses sources se situent dans les Pyrénées espagnoles au Val d'Aran.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Garonne
fr
Grand fleuve français et espagnol qui coule sur 647 km; ses sources se situent dans les Pyrénées espagnoles au Val d'Aran.
Ce drainage est par ailleurs renforcé par un réseau hydrographique important de petits cours d’eau, affluents de la Garonne.
A vízelvezetéshez hozzájárul a Garonne-ba torkolló kisebb vízfolyások alkotta jelentős vízhálózat is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Garonne
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
le bassin de la Gélise, depuis les sources jusqu'au barrage en aval du point de confluence Gélise-L'Osse (Landes et Lot-et-Garonne),
Ezek ágyúlövések, uram!EurLex-2 EurLex-2
Objectif: La reconstitution de prairies endommagées par le biais d'une aide à l'achat de semence dans les départements de l'Aude, de la Haute-Garonne et du Haut-Rhin.
Nem halunk megEurLex-2 EurLex-2
- Le bassin de la Gélise, depuis les sources jusqu'au barrage en aval du point de confluence Gélise-l'Osse (Landes et Lot-et-Garonne)
Beleértve az irinotecan-(átlagosan #, # hónap, #, # hónappal szemben) és oxaliplatin-(átlagosan #, # hónap, #, # hónappal szemben) kezeléssel kombinált kemoterápiát is, olyan betegeknél, akik nem kaptak Erbitux-ot. • Az első vizsgálatban a kemoterápiában előzőleg részesült betegeknél nem vizsgálták a KRAS-mutációtEurLex-2 EurLex-2
Le département de Lot-et-Garonne fait partie de la région Nouvelle-Aquitaine.
De két golyót is kapott.Hozzatok egy helikoptert!WikiMatrix WikiMatrix
le bassin du Ciron, depuis les sources jusqu'au barrage du Moulin-de-Castaing (Gironde et Lot-et-Garonne),
Isten áldja, BatesEurLex-2 EurLex-2
Protégé des intempéries à l’ouest par la forêt de pins jouant un rôle thermorégulateur important, des grosses chaleurs et des excès d’humidité par une aération et une ventilation naturelle dues à la proximité de la Garonne, bénéficiant des influences océaniques modératrices sur le gel de printemps, le vignoble jouit d’un climat particulier et propice.
Kész van hölgyem?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Puis elle considra Marius, prit un air trange, et lui dit: Savez-vous, monsieur Marius, que vous tes trs joli garon?
Én a mai menüt kérem egy kis szalonnával, és egy kávétLiterature Literature
La zone géographique de production s’étend sur l’ensemble des départements de la Charente, de la Charente-Maritime, de la Dordogne, de la Gironde et la partie ouest du département du Lot-et-Garonne.
Elképesztő, hogy néz ki ez a nő!EuroParl2021 EuroParl2021
Par demande en date du 18 décembre 2009, la société 3LEGS Oil & Gas plc dont le siège social est sis Commerce House, 1 Bowring Road, Ramsey, Isle of Man IM8 2LQ, UNITED KINGDOM a sollicité, pour une durée de cinq (5) ans, un permis exclusif de recherches de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux, dit «Permis de Cahors», sur une superficie de 5 710 km2 environ, portant sur partie des départements de l'Aveyron, de la Dordogne, du Lot, du Tarn et du Tarne-et-Garonne.
Mi történt itt?EurLex-2 EurLex-2
Et donc la première pensée qui vient à l'esprit est partout où nous nous garons, nous disposions de l'énergie électrique.
Abba kell hagynod, HoaxQED QED
Le bassin de la Gélise, depuis les sources jusqu'au barrage en aval du point de confluence Gélise-L'Osse (Landes et Lot-et-Garonne).
Mondj búcsút a kedvesednek!EurLex-2 EurLex-2
Département du Tarn-et-Garonne:
Erről is kell beszélgetnünk?Eurlex2019 Eurlex2019
Il était chez notre tuteur, un prêtre de vilage, dans le Lot-et-Garonne.
Utána az lehet, aki csak akarLiterature Literature
Le bassin de la Gélise, depuis les sources jusqu'au barrage en aval du point de confluence Gélise-L'Osse (Landes et Lot-et-Garonne).
A kombinációs retrovírus-ellenes terápiát egyes anyagcserezavarok, pl. hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulinrezisztencia, hyperglykaemia és magasabb laktátszint előfordulásával isösszefüggésbe hozták (lásd #. #pontEurLex-2 EurLex-2
Les cantons limitrophes de la Gironde et des landes dans le Lot et Garonne et le Gers, à savoir
Maga tudja azt!oj4 oj4
— le bassin du Ciron, depuis les sources jusqu’au barrage du Moulin-de-Castaing (Gironde et Lot-et-Garonne),
szóbeli választ igénylő kérdések (az Eljárási Szabályzat #. cikkeEurLex-2 EurLex-2
L’aire de production de l’«Ail violet de Cadours», située en région Midi-Pyrénées, entre Haute-Garonne, Gers et Tarn-et-Garonne, se caractérise par un climat particulier, sous influence océanique l’hiver et au printemps et méditerranéenne l’été et surtout à l’automne.
Egy zivatar közelegEuroParl2021 EuroParl2021
Garons-nous au resto.
A #/#/EK rendelet #. cikkében említett metaadatokat #. május #. előtt továbbítani kell az EurostatnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec Zipcar, nous garons des voitures dans des zones urbaines denses. Nos membres les réservent par heure et par jour, au lieu d'utiliser leur propre voiture.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatálybated2019 ted2019
Si elle n'avait pas perdu son rang après l'incident sur Garon IV, elle serait commandant, à présent.
Pont kifejezi, amit érzekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car ce pauvre garon tait bien tort le point de mire de votre jalousie, et je croyais...
Azt mondja mostmár lehetetlen droghoz jutni az USA- ban?Literature Literature
- le bassin de la Gélise, depuis les sources jusqu'au barrage en aval du point de confluence Gélise-L'Osse (Landes et Lot-et-Garonne),
Vagy a feleség ajtót nyitott a betörőknekEurLex-2 EurLex-2
75 La prudence est d’autant plus nécessaire que des approches très différentes ont été constatées, dans les États membres participants, s’agissant de la réception de décisions étrangères consistant en une répudiation (voir la contribution de Bidaud‐Garon, C., dans La rupture du mariage en droit comparé, op. cit. note en bas de page 73 des présentes conclusions, p. 244 et 245).
Tagállamok vagy uniós intézmények – szükség esetén – legalább egyéves időtartamra szintén küldhetnek ki nemzetközi polgári személyzeteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alors si nous suivons un chemin qui nous éloigne -- peut-être que nous nous garons et nous nous éloignons -- nous savons grâce à nos propres mouvements, que nous pouvons intégrer sur ce chemin en gros la direction à prendre pour revenir.
Azt reméltem itt maradhatok...... és megerősíthetem a helyem a klánbanted2019 ted2019
L’aire géographique est étendue à de nouvelles communes du massif pyrénéen, situées dans les départements de l’Aude, de la Haute-Garonne et des Pyrénées-Orientales.
Tudtam, hogy megtennédEuroParl2021 EuroParl2021
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.