Neamt oor Hongaars

Neamt

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Neamț

voorbeelde

La demande concerne cinq départements (Maramures, Suceava, Botosani, Iasi et Neamt), dans le nord-est du pays.
Az intézkedés öt megyét érint Románia észak-keleti részén (Máramaros, Sucsáva, Botosány, Jász, Nemc).

Cette demande concerne cinq départements (Maramures, Suceava, Botosani, Iasi et Neamt), dans le nord-est du pays, qui ont été frappés par de fortes précipitations, lesquelles ont entraîné de graves inondations et des glissements de terrain, touchant la majeure partie de la population de cette région.
A kérelem Románia észak-keleti részén található, komoly áradásokhoz és földcsuszamlásokhoz vezető, és az érintett területen élő lakosság nagy részét sújtó súlyos esőzések által érintett öt megyére (Maramures, Suceava, Botosani, Iasi és Neamt) vonatkozik.

Pas à Piatra Neamt, où je suis connu, mais loin d' ici
Nem itt, Piatra Neamt- ben, ahol mindenki ismer, hanem valahol messze

Un autre projet, en Roumanie, était intitulé «Modernisation et développement de l'infrastructure touristique à Piatra Neamt» (valeur du marché: 2,3 millions d'euros).
Egy másik romániai projekt címe: „A karácsonykői (Piatra Neamt) idegenforgalmi infrastruktúra modernizációja és fejlesztése” (a szerződés értéke 2,3 millió EUR).

Je suis professeur à Piatra Neamt
Piatra Neamt- ben vagyok tanár

Târgu Neamt–Ungheni
Luleå Neamt – Ungheni

Vous allez bientôt recevoir vos affaires de Piatra Neamt.
Hamarosan megkapja az összes holmiját a Piatra Neamt-i házából: