Rubus oor Hongaars

Rubus

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Rubus

L'autre élément d'excellence pour la production de miel en Galice sont les végétaux du genre Rubus (ronce).
A galíciai méztermelés másik kiemelkedő eleme a Rubus.

Soortgelyke frases

Rubus caesius
Rubus caesius

Rubus occidentalis
Rubus occidentalis

Rubus arcticus
Rubus arcticus

Rubus fruticosus
Rubus fruticosus

Rubus loganobaccus
Rubus loganobaccus

Rubus allegheniensis
Rubus allegheniensis

Rubus strigosus
Rubus strigosus

Rubus chamaemorus
Rubus chamaemorus · törpemálna

Rubus phoenicolasius
Rubus phoenicolasius

voorbeelde

Mûres des haies (ronces-framboises, framboises-mûres de Tay, mûres de Boysen, mûres des ronces et autres hybrides de Rubus)
Hamvas szeder (Kaliforniai málna (Rubus loganobaccus), Tay-parti szedermálna (Rubus fruticosus x idaeus), szedermálna (R. ursinus x idaeus), törpe málna (Rubus chamaemorus) és a Rubus nemzetségbe tartozó gyümölcsökkel alkotott egyéb hibridek)

Végétaux de Fragaria L. et Rubus L., destinés à la plantation, à l'exception des semences
Fragaria L. és Rubus L. ültetésre szánt növényei, a vetőmag kivételével

Végétaux de Fragaria L., Prunus L. et Rubus L., destinés à la plantation, à l'exception des semences
A Fragaria L., Prunus L. és Rubus L. ültetésre szánt növényei, a vetőmag kivételével

— mûres (Rubus fruticosus L.),
— földiszeder (Rubus fruticosus L.)

Framboises (Framboise du Japon, ronce arctique (Rubus arcticus), framboise Rubus arcticus x idaeus)
Málna (Japán borbogyó/vörösbolyhú málna, sarkvidéki szeder [Rubus arcticus], nektár málnaszeder [Rubus arcticus x idaeus])

framboise arctique (Rubus arcticus L.),
sarkvidéki szeder (Rubus arcticus L.),

Végétaux destinés à la plantation de Rubus L., à l’exclusion des semences dans le cas du point b)
A Rubus L. nemzetséghez tartozó, ültetésre szánt növények, a b) pont esetében a vetőmagok kivételével

Framboises [framboises du Japon, ronces arctiques (Rubus arcticus), framboises (Rubus arcticus × Rubus idaeus)]
Málna (Japán szeder, sarkvidéki szeder (Rubus arcticus), nektár málnaszeder (Rubus arcticus × Rubus idaeus))

a) originaires de pays dans lesquels l'existence des organismes nuisibles déterminés sur le Rubus L. est connue;
a) amelyek olyan országokból származnak, ahol Rubus L. fajokon ismerten előfordulnak károsító szervezetek;

Dans les zones de l’intérieur, la production de miel est conditionnée par l’abondance de trois types d’éléments végétaux: Castanea sativa, Erica et Rubus.
A tengertől távolabb fekvő részeken a méztermelést az alábbi három növény gyakorisága határozza meg: Castanea Sativa, Erica és Rubus.

— framboise (Rubus idaeus L.),
— málna (Rubus idaeus L.),

Framboises (Framboises du Japon, ronces arctiques (Rubus arcticus), framboises (Rubus arcticus x Rubus idaeus))
Málna (Japán szeder, sarkvidéki szeder (Rubus arcticus), nektár málnaszeder (Rubus arcticus x Rubus idaeus))

n) Virus et organismes analogues non européens de Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L. et Vitis L.
n) A Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L. és Vitis L. nem európai vírusai és vírusszerű kórokozói

Végétaux deFragaria L. et Rubus L., destinés à la plantation, à l'exception des semences
Fragaria L. és Rubus L. ültetésre szánt növényei, a vetőmag kivételével

ronce arctique (Rubus arcticus L.),
sarkvidéki szeder (Rubus arcticus L.),

— mûre (Rubus fruticosus auct. aggr.),
— földiszeder (Rubus fruticosus auct. aggr.),

mûre des marais (Rubus chamaemorus L.),
törpemálna (Rubus chamaemorus L.),

Framboises (Framboise du Japon, ronce arctique (Rubus arcticus), framboise Rubus arcticus x idaeus )
Málna (Japán borbogyó/vörösbolyhú málna, sarkvidéki szeder (Rubus arcticus), nektár málnaszeder (Rubus arcticus x idaeus))

Framboises [framboises du Japon, ronces arctiques (Rubus arcticus), framboises (Rubus arcticus × Rubus idaeus)]
Málna (Japán szeder, sarkvidéki szeder (Rubus arcticus), nektár málnaszeder (Rubus arcticus x Rubus idaeus))

Virus et organismes analogues de Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L. et Vitis L. tels que:
A Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L. és Vitis L. vírusai és vírusszerű kórokozói, mint például: