bizarre oor Hongaars

bizarre

/bi.ˈzaːʁ/ adjektief manlike

Étrangement non conventionnel en style ou en apparence.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

furcsa

adjektief

Qui n'est pas habituel.

J'ai fait un rêve bizarre, la nuit passée.
Múlt éjszaka furcsa álmom volt.

fura

adjektief

L'homme qui a construit cet endroit était sur plusieurs affaires bizarres.
A fickó, aki építtette azt a helyet, nagyon fura szarságokban volt benne.

bizarr

adjektief

Cette phrase est vraiment bizarre.
Ez a mondat tényleg bizarr.

különös · sajátságos · sajátos · fonák · csodálatos

Soortgelyke frases

cela me paraît bizarre
ez nekem különösnek tetszik

voorbeelde

Ça devient bizarre.
Ez kezd furcsa lenni.

Bizarre que Maggie te réassigne.
Furcsa, hogy Maggie áthelyezett téged.

Bizarre comment?
Kínossá, hogyan?

C'est bizarre.
Ez furcsa..

Vous agissez bizarrement tous les deux depuis que vous êtes là ce soir.
Maguk ketten nagyon furán viselkednek, azóta, hogy ideértek.

Y a rien de bizarre.
De nincs is ebben semmi fura.

Il y avait ce vendeur bizarre de Milford.
Egy hajmeresztő milfordi ügynök.

J’en viens à trouver la présence de Crank bizarrement réconfortante.
Így nézve Crank jelenléte különös módon vigasztaló.

C'est bizarre, je les sens aussi.
Nagyon furcsa, mert én is érzem őket.

Très bizarre.
Nagyon fura.

Tout le monde est bizarre à San Francisco.
Különben is itt San Francisco-ban mindenki fura.

Tu te comportes bizarrement ces derniers temps.
Mostanában elég furcsán viselkedsz.

C'était bizarre, hein?
Ó, az furcsa volt, nem?

Et quand on y est arrivées, c'était bizarre.
Amikor odaértünk...

Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec Aaron
Az orvosok szerint Aaronnal volt valami baj

Je dois admettre que je me sens bizarrement euphorique.
Be kell vallanom, eufórikusnak érzem magam.

Elle agissait vraiment bizarrement.
Nagyon furcsán viselkedett.

Bizarre.
Különös.

Le groupe bizarre du brunch est là aussi.
Az a fura csipetcsapat is itt van.

Tu es si bizarre.
Nem vagy normális.

Elle est bizarre, ta question.
Hát ez fura kérdés, haver!

Par bizarre, vous entendez quelqu'un se conduisant comme un con?
" Furcsa " ebben benne van az ha valaki úgy viselkedik mint egy seggfej?

Bizarre.
Ez furcsa.

Et voici le plus bizarre : 54 % des personnes interrogées pensent cependant que s'ils avaient mis leur argent dans ce genre d'actions, ils auraient moins gagné.
De itt jött a furcsa dolog: az emberek 54 százaléka még mindig azt mondta, hogy ha ezekbe a részvényekbe teszik a pénzüket, akkor szerintük kevesebb pénzt keresnének.

Mais ce serait bizarre.
De azért elég furcsa lesz.