centre de conférence oor Hongaars

centre de conférence

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

konferenciaközpont

Nous sommes reconnaissants dce Centre de conférence où nous pouvons nous rassembler pour ce genre de réunions.
Hálásak vagyunk, hogy itt áll ez a Konferenciaközpont, ahol összejöhetünk az ehhez hasonló gyűlésekre.

voorbeelde

Président Monson, pour ce que j’ai pu observer, le vote dans le centre de conférence a été unanime.
Monson elnök, amennyire csak megfigyelhettem, a Konferencia-központban egyhangú volt a szavazás.

Nous sommes reconnaissants dce Centre de conférence où nous pouvons nous rassembler pour ce genre de réunions.
Hálásak vagyunk, hogy itt áll ez a Konferenciaközpont, ahol összejöhetünk az ehhez hasonló gyűlésekre.

Services de centres de conférence pour l'organisation de conférences commerciales
Konferencia központi szolgáltatások üzleti konferenciák rendezéséhez

Gestion et exploitation d'hôtels de tourisme et de centres de conférences commerciales de tiers
Mások üdülőszállodáinak és üzleti konferenciaközpontjainak irányítása és működtetése

(1) Le système de conditionnement d’air et d’autres équipements du centre de conférences de la Fondation.
(1) Az Alapítvány konferenciaközpontjának légkondicionáló rendszere és más berendezései.

Nous sommes en direct du merveilleux centre de conférence.
Ebből a lenyűgöző Konferenciaközpontból szólunk hozzátok.

Président Monson, pour ce que j’ai pu observer, le vote dans le centre de conférences a été unanime.
Monson elnök, amennyire csak megfigyelhettem, a Konferencia-központban egyhangú volt a szavazás.

Le centre de conférence Pacifico Yokohama est menacé par le tsunami, ils n'accueillent plus personne !
Cunami veszélyezteti a Pacifico Yokohamát [konferencia központ], már nem fogadnak be embereket!

Ils travaillaient tous deux à l'hôtel du centre de conférences.
Együtt dolgoztak a konferencia központban.

Centres de conférence
Konferencia-központok

- Centres de conférence
- Konferencia-központok

Ce centre de conférence était comble à chaque session.
Minden ülésen színültig megtöltöttük ezt a Konferencia-központot.

La Commission a acheté un bâtiment (son centre de conférences au CCAB) qui avait précédemment été loué
A Bizottság megvásárolt egy korábban bérelt épületet (az Albert Borschette Konferenciaközpontot

Services de traiteur pour centres de conférence
Élelmezési szolgáltatások konferenciaközpontok részére

Hinckley, alors président de l’Église, y a dit : « Le centre de conférence apportera beaucoup à la ville.
Hinckley elnök (1910–2008) ekkor azt mondta: „[A Konferencia-központ] remek része lesz a városnak.

Ce centre de conférences est un endroit unique pour apprendre et enseigner en vue de la conversion.
Ez a Konferencia-központ a megtérésre vezető tanulás és tanítás különleges helyszíne.

Je suis reconnaissant de l’occasion d’être aujourd’hui avec vous dans ce magnifique Centre de conférences.
Hálás vagyok a lehetőségért, hogy itt lehetek ma veletek ebben a pompás Konferencia-központban.

Franchisage, notamment soutien pour la réalisation ou l'exploitation commerciale d'hôtels et de centres de conférences
Franchise, többek között támogatás szállodák és konferenciaközpontok létesítésénél vagy üzleti hasznosításánál

Services de restauration pour centres de conférences
Étkeztetési szolgáltatások konferencia-központok számára

Dans ce contexte, une attention particulière sera apportée au développement d'un nouveau centre de conférences.
Ezzel összefüggésben különös figyelmet fognak szentelni az új konferencialétesítmények fejlesztésének.

Je laissai mes bagages au dortoir et me rendis directement au centre de conférences.
Letettem a szállásomon a csomagomat, és egyenesen a konferenciaközpont felé vettem az irányt.

Centre de conférence international, Genève (Suisse), 4-9 juillet 2011.
Nemzetközi konferenciaközpont, Genf, Svájc, 2011. július 4–9.