comment ça va oor Hongaars
comment ça va
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
hogy vagy
Bonjour, comment ça va ?
Jó napot! Hogy vagy?
hogy van
Bonjour, comment ça va ?
Jó napot! Hogy vagy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Comment ça va
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Hogy vagy
Bonsoir ! Comment ça va ?
Jó estét! Hogy vagy?
Hogy érzi magát
Comment ça va aujourd'hui, Miles?
Hogy érzi magát, Miles?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Salut papa, comment ça va?
Apa, hogy vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va avec Cassie?
Mi a helyzet a Cassie-üggyel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, mec?
Hogy ityeg, haver?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, Mark?
Hogy van, Mark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Schmidt, comment ça va?
Hogy haladsz, Schmidt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, mon pote?
Hogy vagy, haver?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va?
Hogy haladsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fanny, ma douce, comment ça va?
Fanny, édesem, hogy van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Carlton, comment ça va?
Szia, hogy vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va?
Hogy érzi magát?opensubtitles2 opensubtitles2
Comment ça va?
Hogy ityeg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va?
Szóval, mi a pálya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, comment ça va?
Sziaztok, hogy vagytok?QED QED
Mark, comment ça va?
Mark, hogy mennek a dolgok?opensubtitles2 opensubtitles2
On ne sait jamais comment ça va tourner.
Sosem lehet tudni, mikor kotródnak el.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va?
Hogy vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, Chuckie?
Mi a helyzet, Chuckie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et toi, comment ça va?
És Te hogy vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va?
Hogy van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va avec Doris?
Hogy megy Dorisszal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En parlant de ça comment ça va avec Millie?
Ha már itt tartunk, hogy mennek a dolgok Millie-vel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, maman?
Hogy vagy, anya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, Don?
Mit teszel most, Don?opensubtitles2 opensubtitles2
Comment ça va, mon pote?
Mi újság, haver?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5058 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.