conne oor Hongaars

conne

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

seggfej

naamwoord

Soortgelyke frases

The Pros and Cons of Hitch Hiking
The Pros and Cons of Hitch Hiking

sale con
hülye buzi

vieux con
vén szamár

con
bunkó · jajankó · picsa · pina · punci · seggfej

con comme la lune
buta mint az éjszaka

con conne
seggfej

Comic-Con
Comic-Con International

voorbeelde

Quelle façon conne de mourir.
Ilyen ostoba módon meghalni!

Comment j'ai pu être si conne?
Hogy lehettem ilyen baszottul idióta.

Votre mère est une conne.
Anyád egy banya.

Tu es à moi jusqu'à ce que tu me rembourses, espèce de petite conne!
Az enyém vagy, amíg nem fizetsz, te kis csavargó!

Si j'avais pas été assez conne pour donner de la vraisemblance à votre lamentable histoire, vous auriez les avocats au cul!
Ha nem támogatom meg az idióta históriáját a megejtett apáról, akkor most nyüszítene a küszöbön ügyvédekkel a nyakában.

Tu es le juge, les jurés, et tu ne me laisse être qu'une sorte de conne-damnée.
Te vagy a bíró, az esküdtszék, én meg csak " végrematatom ".

Eh bien justement: si j’aimais Peter et le trouvais sexy, je n’étais pas conne comme un cul plat.
Noha szeretem Pete-et és szexinek találom, nem vagyok síkhülye.

La procédure de négociation entre Arriva et Connex a débuté en
Az Arriva és a Connex közötti tárgyalási folyamat #-ben kezdődött el

Tu es vraiment conne parfois.
Olyan hülye picsa vagy néha.

Petite conne.
Kis Ribanc.

Tu te comportes comme une conne.
De te egy hatalmas dinka vagy!

T'as posé ta question conne. Mon monde a volé en éclats, elle est arrivée, j'ai fini dans un tabloïd, on m'a menacé, mon siège est devenu éjectable, et tu m'as pourri la vie.
Aki feltette nekem azt az ostoba kérdést, amitől rám dőlt a világ, aki miatt bekerültem a bulvár lapokba, halálos fenyegetést kaptam, az állásom veszélybe került, és tönkre tette az életemet?

Cette conne est folle à lier!
Hé, kurva!

Je n'ai pas besoin de cette conne.
Nemkell nekem ez a szarság.

Je connaissais à peine Vanessa, et l' autre conne encore moins
Alig ismertem Vanessa- t meg a barátait

Il a pas tué cette conne.
Nem ő ölte meg a spinkót.

Comme d'hab, grosse conne!
Ja, mindig ez van te büdös görény.

Tu es une conne fouineuse.
Te csak egy tolakodó picsa vagy.

C' est quoi une conne?
Mi az a geciláda??

À la fin du mois de décembre 2000, les négociations entre Arriva et Connex ont repris, cette fois dans le but de vendre certains actifs (c'est-à-dire des contrats et des bus) de Combus à Connex.
2000 decemberének végén újrakezdődtek az Arriva és a Connex közötti tárgyalások, ezúttal a Combus egyes vagyoni eszközei (azaz szerződések és autóbuszok) Connexnek történő értékesítése kapcsán.

Pauvre conne.
Te kibaszott picsa!

Tu deviens la pire des connes.
Magadból csinálsz hülyét.

L'araignée est morte la conne
Kinyírunk pár pókot, úgyám.

Montre-lui à cette conne.
Intézd el a lotyót!

Quelle conne!
Micsoda egy picsa!