cuit-vapeur oor Hongaars
cuit-vapeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
pároló
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout doit être cuit vapeur avec aucun... et je veux bien dire aucun...
Hatalmas hősök leszünk mi ketten, akik egy új kezdethez segítik egymástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils de cuisson, appareils de cuisson électriques, appareils de cuisson à la vapeur électroniques, cuits vapeurs (électriques), convecteurs
Ezen a címen az RATP közalkalmazotti munkaköröket betöltő alkalmazottaira vonatkozó sajátos rendszer finanszírozási rendszere az általános jogtól eltérő volt: az RATP kezeskedett a szóban forgó rendszer pénzügyi egyensúlyáért, mivel az RATP által a sajátos rendszerbe befizetett munkáltatói hozzájárulás nem mentesített a kötelezettség alóltmClass tmClass
Insert cuit vapeur pour bassine
BőgőmasinatmClass tmClass
Comme un cuit-vapeur qui fait de la musique?
Amikor leértem a partra... csak cirkáltam össze vissza az óceánt nézveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuit-vapeur
Túl sok dologom van még az esküvőigtmClass tmClass
Autocuiseurs, cuits-vapeurs non électriques
Az bekezdésben említett célokra felhasznált, halont tartalmazó tűzvédelmi rendszereket és tűzoltó készülékeket a VI. mellékletben rögzítendő időpontokig használaton kívül kell helyeznitmClass tmClass
Ustensiles et récipients pour la cuisine et la table et notamment casseroles, poêles, poêlons, sauteuses, poissonnières, pocheuses, passoires, cuit-vapeur non électriques
VaIamit csak jóI csináItam... ha képes voItáI idáig eIjönni épségbentmClass tmClass
Fourneaux, Cuisinières, Micro-ondes, Fours de cuisson,Combinaisons de réfrigérateurs et de congélateurs, Armoires frigorifiques, Armoires de congélation,Machines à laver la vaisselle, Plans de cuisson,Cuit-vapeur électriques
Nekem nem tűnik úgytmClass tmClass
Quenelles de poisson cuites à la vapeur et cuites à la poêle
a kisléptékű kutatási egység területére való első belépéskor az első # fogást – amelyet az első sorozat-ként jelölnek – kutatófogás-ként kell feltüntetni; e műveleteknek meg kell felelniük a #. cikk bekezdésében meghatározott kritériumoknaktmClass tmClass
Boulettes chinoises cuites à la vapeur appelées Shumai, cuites
Az Európai Parlament #. december #-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé), valamint a Tanács #. március #-i határozatatmClass tmClass
Les produits sont cuits sans vapeur, à une température comprise entre 180 °C et 200 °C.
Neked komolyan frissíteni kellene a kazetta gyűjteményedet.Miért?EurLex-2 EurLex-2
Les produits sont cuits sans vapeur, à une température comprise entre 170 et 220 °C.
A Bizottság szolgálatainak #. januári időközi előrejelzése alapján a spanyol reál-GDP növekedés #-ban #,# %-ra lassulteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les produits sont cuits sans vapeur, à une température comprise entre 180 °C et 200 °C.
Gyere szépségem, remek a kilátás az óceánraEurLex-2 EurLex-2
Les produits sont cuits sans vapeur, à une température comprise entre # °C et # °C
Ví- gyázz!- Pihenj, katonákoj4 oj4
Appareils de chauffage et de cuisson électriques, à savoir bouilloires électriques, appareils de préparation d'eau chaude, friteuses, grils, chauffe-eau, machines à café, brûloirs à café, cheminées d'appartement, radiateurs électriques, appareils à air chaud, aérothermes, installations de chauffage pour véhicules, cuits vapeurs, thermoplongeurs, toasteurs, sèche-cheveux, séchoirs électriques portatifs
Csak két kezem vantmClass tmClass
Logiciels, y compris téléchargeables, en relation avec la cuisson et la pâtisserie ainsi que le contrôle et la commande de cuit-vapeur, des casseroles de cuisson à la vapeur, des poêles de cuisson à la vapeur ainsi que les équipements de moussage de lait pour les machines pleinement automatiques de préparation de café
tekintettel a Bizottság által #. május #-án elfogadott zöld könyvre az európai átláthatósági kezdeményezésről (COMtmClass tmClass
Taylor, on a notre vie entière Pour manger du poisson et des légumes cuits à la vapeur.
A kép megjelenítéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pain cuit à la vapeur
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megtmClass tmClass
Parfois en soupe, ou hachés et cuits à la vapeur avec des pelures d'agrumes.
Nem tudjuk, hogy egykori lakói... miként élték meg saját helyzetüket... és azt sem könnyű felfognunk... hogy valójában a kereszténység korszakánál... másfélszerte hosszabb időről van szó... vajon milyen volt az első piramis tervezőjének helyzete... az akkori idők egyetlen nagy egységes államában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poudings, y compris poudings cuits à la vapeur, poudings à la levure et poudings de Noël
Az meg hogy lehetséges?tmClass tmClass
Pain cuit à la vapeur et farci à la viande
Rendesen kell csinálnodtmClass tmClass
Quenelles cuites à la vapeur, bouillies ou frites
Egy kicsit közelebbtmClass tmClass
Petits pains farcis cuits à la vapeur
Apám itt halt megtmClass tmClass
Rouleau torsadé cuit à la vapeur
Igen, de te jó döntéseket hoztál.Ő nemtmClass tmClass
Raviolis cuits à la vapeur
Ezt a férfit lelőtték.- Nem!tmClass tmClass
1708 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.