dinosaures oor Hongaars

dinosaures

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

dinoszauruszok

naamwoord

Les scientifiques discutent de la théorie de l'extinction des dinosaures.
A tudósok a dinoszauruszok kihalásának elméletéről tanácskoznak.

Soortgelyke frases

dinosaure
Dinoszauruszok · dinosaurus · dinoszaurusz · dinoszauruszok · dinó

Histoire évolutive des dinosaures
Dinoszauruszok evolúciója

Sur la terre des dinosaures
Dinoszauruszok

Renaissance des dinosaures
A dinoszauruszkutatás reneszánsza

Dinosaure
Dinoszauruszok

voorbeelde

Et tu sais que c'est ce qui se rapproche le plus d'un dinosaure.
És ők állnak a legközelebb a dinoszauruszokhoz.

Ce choix a été généralement adopté jusqu'en 1975, quand Peter Dodson a montré que les « chénéosaures » étaient en réalité des jeunes d'autres espèces de dinosaures.
Ezt a névhasználatot 1975-ig általánosságban követték, ekkor azonban Peter Dodson kimutatta, hogy a „cheneosaurusok” valójában más dinoszauruszok fiatal példányai.

Il y a un cerveau de dinosaure à l'intérieur.
És egy dínó van ott...

C' est un dinosaure
Ez egy dinoszaurusz

Les vestiges de ce petit dinosaure mal connu ont été découverts au cours des années 1940, dans de vastes affleurements de la partie inférieure d'une couche sans nom de la formation de Mooreville Chalk (groupe Selma ; Campanien inférieur et moyen) dans le comté de Dallas, à l'ouest de la ville de Selma, en Alabama.
E kis, alig ismert dinoszaurusz volt az első hadrosaurina hadrosaurida, melynek maradványait elsőként fedezték fel az 1940-es években, (a Selma-csoportban) a Mooreville Chalk-formáció egy megnevezetlen, erodált kibúvásánál, ami a kora és középső campaniai korszakban keletkezett Dallas megye területén, Selma városától nyugatra.

Donc, vous avez volé un dinosaure pour continuer ici?
Ellopott egy őslényt, hogy menjen a bolt?

Vous repérez des anomalies et combattez des dinosaures.
Anomáliák után nyomoznak, és dinoszauruszokkal harcolnak.

Peter Dodson à l'université de Pennsylvanie a en fait réalisé que les dinosaures grandissaient un peu comme les oiseaux, ce qui est différent de la façon dont les reptiles grandissent.
Peter Dodson a Pennsylvaniai Egyetemen rájött, hogy a dinoszauruszok úgy növekednek, ahogy a madarak, ami különbözik a hüllők növekedésétől.

Donc, les oiseaux descendent des dinosaures.
Szóval azt mondja, hogy a madarak a dinoszauroszoktól származnak.

C'est comme ça qu'on fait des dinosaures?
Így kell dinoszauruszt csinálni?

L'homme des cavernes et les dinosaures.
Ősemberek és dinoszauruszok - együtt éltek, persze.

Nous perdons des espèces de la Terre plus vite que les dinosaures n'ont disparu, et en tête de cette perte se trouvent les amphibiens.
Ma gyorsabban veszítünk el fajokat a Földön, mint ahogy a dinoszauruszok eltűntek, és legtöbbjük kétéltű.

Pour nous, les dinosaures ont disparu parce qu'ils sont devenus gay.
Szerintük a dinók azért haltak ki, mert egy meteorit meleggé tette őket.

Les dinosaures sont maintenant éteints.
A dinoszauruszok már kihaltak.

Peut-être était-il tout simplement allergique aux dinosaures.
Talán csak allergiás a dinosaurusokra.

Je vais parler des dinosaures.
A dinoszauruszokról fogok beszélni.

Les oiseaux sont des dinosaures encore en vie.
A madarak élő dinoszauruszok.

C'est l'un des derniers dinosaures non-aviens à avoir vécu aux côtés des tricératops et des tyrannosaures peu de temps avant l'extinction Crétacé-Tertiaire.
Az utolsó nem madárszerű dinoszauruszok egyike volt, amely együtt élt a Triceratopsszal és a Tyrannosaurusszal a kréta–tercier kihalási eseményt megelőzően.

Os de dinosaure (jouets)
Játék dinoszauruszcsontok

Division des dinosaures
A dinoszaurusz részlegen

Des dinosaures?
Dinoszauruszok?

Ont-elles même le droit de croire aux dinosaures?
Szabad egyáltalán a dinoszauruszokban hinniük?

Nous les classifions vraiment en tant que dinosaures.
Dinoszauruszként soroljuk be azokat.

C'était la planète où les dinosaures étaient ennuyeux, donc je les ai tous exterminé, pas vrai?
Ez az a bolygó, ahol azok a faragatlan dinoszauruszok voltak, amiket ki is irtottam emiatt, igaz?

Vous avez fabriqué un dinosaure mais tu sais pas avec quoi?
Csináltak egy új dinoszauruszt és nem tudjátok, hogy miből van?