se faire voir
előtűnik
faites voir oor Hongaars
faites voir
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
hadd lássam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faites voir.
A #. cikk bekezdésében az utolsó albekezdés helyébe a következő rendelkezés lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ça me les fait voir.
Mert én úgy kielégítem a nőket... mint ahogy senki más nem tudjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites voir vos papiers.
Nem nagy ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous connaissez uniquement le Don flambeur qui se fait voir chaque mois.
Én éhes vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites voir les diamants.
Elvittek bármit a testről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites voir ça.
A #. december #-i megállapodás a Spanyolországban biztosított alkalmazott személyek vagy önfoglalkoztatók Dániában lakó családtagjainak, valamint a Spanyolországban biztosított, de Dániában lakó nyugdíjasoknak és/vagy családtagjaiknak nyújtott ellátás előlegezett fizetéséről, határidejéről és a valós összegével történő megtérítésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites voir vos ordres.
A kormányberendezést úgy kell megtervezni, kialakítani és rögzíteni, hogy ne foglaljon magában olyan alkatrészeket, szerelvényeket – ideértve a kürt működtetőjét és a szerelési tartozékokat – amelyek normál vezetési mozdulatok során beleakadhatnak a járművezető ruhájába vagy ékszereibeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as fait voir cette liste à quelqu'un?
Vidd haza a gyerekeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux en fait voir un petit reflet dans son verre à vin.
Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (fax: (#-#) # # # – # # #) vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto a következő címreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez utilisé ce qui m' a fait voir mourir ma sœur?
Tudom, nevetségesopensubtitles2 opensubtitles2
Faites voir.
Elmenükeltem otthonrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites voir vos maths avant d'aller en classe.
De a legrosszabb az volt, hogy bejött az unokám és pizsamában voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fait voir le produit.
Tokióba ment, üzleti útraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites voir.
Ott halt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites voir.
Veled...... többnyire őszinte voltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites voir.
Olaszország esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces filles me l'ont fait voir.
Ön szerint ő dönt, hogy kapcsolódva marad a székhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites voir le tatouage!
Börtönbe kerülsz!Vége lesz a karrierednek. Majdnem # éves vagyokopensubtitles2 opensubtitles2
Vous m'avez fait voir un nouveau point de vue.
Németek vannak minden sarkonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites-voir.
Mert veszélyben a város?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est l'implant qui te fait voir ça.
Még találkozunk, DanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toute cette histoire ça m'a fait voir des chose, me poser des questions.
Ezek közül a feltételek közül az első az, hogy a kedvezményezett vállalatot ténylegesen megbízták közszolgálati kötelességek elvégzésével és [hogy] ezeket a kötelességeket világosan meghatároztákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des fleurs étranges, brillantes, étoilées, s’élancèrent des arbres où aucune fleur ne s’était encore fait voir.
Elfogadod- e Arturót férjedülLiterature Literature
Cela nous fait voir les choses différemment, hein?
Nem tudom hogy csinálod, de csodállak érteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites voir vos yeux.
felszólítja a Bizottságot, hogy igazítsa ki az EIDHR végrehajtására kijelölt személyzet számát mind a központban, mind pedig a küldöttségeknél, hogy figyelembe vegyék ezen új eszköz sajátosságait és az ahhoz kapcsolódó problémákat, és így rendelkezésre bocsássák a szükséges erőforrásokat és szakértelmet, figyelembe véve a támogatott projektek rendkívül érzékeny természetét, a projekteket végrehajtó civil társadalmi szereplők védelmének szükségességét és az eszköz által képviselt politikai célkitűzés fontosságátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17931 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.