fichier source oor Hongaars

fichier source

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

forrásfájl

L' opération n' a pas abouti car les fichiers source et destination sont un seul et même fichier
A műveletet nem lehet végrehajtani, mert a forrásfájl és a célfájl megegyezik

Soortgelyke frases

fichier de configuration de code source
forráskód konfigurációs fájlja

voorbeelde

Accès au fichier source
A forrásfájlok elérése

Pas de fichier source dans ce dossier
Nincs forrásfájl a könyvtárban

Les fichiers source et destination sont identiques. %
A forrásfájl nem egyezhet meg a célfájllal. %

Impossible de savoir où évaluer l' expression. Veuillez mettre en pause un script ou ouvrir un fichier source
Nem ismert a kiértékelés helye. Függessze fel a szkriptet vagy nyisson meg egy forrásfájlt

Fichier source
Forrásfájl

L' opération n' a pas abouti car les fichiers source et destination sont un seul et même fichier
A műveletet nem lehet végrehajtani, mert a forrásfájl és a célfájl megegyezik

Le fichier produit est identique soit au fichier source soit au fichier de données XML
A kimeneti fájl megegyezik az XSL vagy XML forrásfájllal

Il y a deux millions de lignes de code dans le fichier source.
A forrásfájlok kétmillió sor kódot tartalmaznak.

Téléchargez les données de mission et supprimez le fichier source.
Letölteni a küldetés adatait, majd minden forrásfájlt törölni.

Les fichiers source et destination sont identiques
A forrásfájl megegyezik a célfájllal

Logiciel à savoir application logicielle libre permettant de générer des documents logiciels et d'autres documents automatisés à partir de fichiers sources
Számítógépes szoftverek, nevezetesen nyílt forráskódú szoftveralkalmazások, melyek lehetővé teszik szoftverdokumentációk és egyéb automatizált dokumentumok forrásfájlokból történő létrehozását

Si vous changez simplement l'URL ou le fichier source de la vidéo sans rien modifier d'autre, cette modification risque de passer inaperçue.
Ha egyszerűen lecseréli a videó URL-jét vagy a forrásfájlt, és más módosítást nem végez, akkor előfordulhat, hogy a Google nem veszi észre a változást.

Ne peut pas être utilisé avec le commutateur /A. /W Attend insertion d'une disquette avant de commencer. /U Remplace (met à jour) les fichiers plus anciens que les fichiers source.
Nem használható a /A kapcsolóval. /W Egy lemez behelyezésére vár, mielőtt elkezdené. /U Csak azokat a fájlokat cseréli, amelyek régebbiek a forrásfájloknál.

Les informations demandées doivent, autant que possible, pouvoir être aisément extraites de fichiers ou sources disponibles.
A kért információ lehetőség szerint kivonható a rendelkezésre álló nyilvántartásokból vagy forrásokból.

Inutilisable avec les commutateurs /S ou /U. /P Demande confirmation avant de remplacer un fichier ou d'ajouter un fichier source. /R Remplace les fichiers en lecture seule ainsi que les fichiers non protégés. /S Remplace les fichiers dans tous les sous-répertoires du répertoire destination.
Nem használható a /S vagy a /U kapcsolóval. /P Megerősítést kér fájlcsere vagy forrásfájl hozzáadása előtt. /R az írásvédett fájlok is cseréli a nem védett fájlok mellett. /S Cseréli a fájlokat a célkönyvtár minden alkönyvtárában.

Les documents et les informations demandés sont communiqués dans les moindres délais et, le cas échéant, peuvent être aisément extraits de fichiers ou sources disponibles.»
A kért dokumentumokat és információkat haladéktalanul rendelkezésre kell bocsátani, és amennyiben rendelkezésre állnak, egyszerűen kinyerhetőnek kell lenniük a rendelkezésre álló nyilvántartásokból vagy forrásokból.”

Stockage de documents, données, textes, images et autres œuvres visuelles, logiciels, fichiers, sources de langage de marquage hypertexte (HTML), pages en ligne, informations, documents, musique et autres œuvres audio, et œuvres vidéo et autres œuvres audiovisuelles par le biais d'un réseau mondial de communications ou d'autres réseaux informatiques ou de communications
Dokumentumok, adatok, szöveg, képek és más vizuális munkák, szoftverek, állományok, hypertext jelölőnyelvű (html-) források, weblapok, információk, dokumentumok, zene és más audiomunkák valamint videók és más audiovizuális munkák tárolása kommunikációs világhálózaton vagy más számítógépes vagy kommunikációs hálózatokon keresztül

Les informations demandées doivent, autant que possible, pouvoir être aisément extraites de fichiers ou de sources disponibles.
A kért információ lehetőség szerint kivonható a rendelkezésre álló nyilvántartásokból vagy forrásokból.

Les informations demandées doivent, autant que possible, pouvoir être aisément extraites de fichiers ou de sources disponibles
A kért információ lehetőség szerint kivonható a rendelkezésre álló nyilvántartásokból vagy forrásokból

Dans la mesure du possible, les informations à collecter doivent être extraites de fichiers ou de sources disponibles
Amennyiben lehetséges, az összegyűjtendő információkat a rendelkezésre álló adatokból és forrásokból kell beszerezni

Source: fichier de la flotte de pêche de l’UE – Recherche avancée, 15.10.2013
Forrás: Uniós flottanyilvántartás – Részletes keresés, 2013.10.15.

Est-ce que c'est possible qu'elle ait envoyé le fichier vers une source extérieure?
Lehetséges, hogy átküldte a fájlt egy külső forrásnak?

Livraison, transmission, mise en antémémoire, partage et lecture en transit électroniques de documents, données, textes, images et autres œuvres visuelles, logiciels, fichiers, sources de langage de marquage hypertexte (HTML), pages en ligne, informations, documents, musique et autres œuvres audio, et œuvres vidéo et autres œuvres audiovisuelles par le biais d'un réseau mondial de communications ou d'autres réseaux informatiques ou de communications
Adatok, szöveg, képek és más vizuális munkák, szoftverek, állományok, HTML-források, weblapok, információk, dokumentumok, zene és más audioművek valamint videók és más audiovizuális művek elektronikus kézbesítése, továbbítása, gyorsítótáras tárolása, megosztása és folyamatos sugárzása kommunikációs világhálózaton vagy más számítógépes vagy kommunikációs hálózatokon keresztül