gigot oor Hongaars

gigot

/ʒiɡo/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
comb
(@19 : en:leg en:shank en:thigh )
felsőcomb
(@10 : en:thigh es:muslo ru:бедро )
láb
(@9 : en:leg en:shank es:muslo )
befogó
(@7 : en:leg de:Keule nl:been )
lábszár
(@7 : en:leg en:shank es:pierna )
Comb
(@5 : en:thigh es:muslo ru:бедро )
szár
(@4 : en:leg en:shank de:Schenkel )
végtag
(@3 : de:bein pl:noga th:ขา )
bunkó
(@2 : de:Keule eo:klabo )
fügykös
(@2 : de:Keule eo:klabo )
bunkósbot
(@2 : de:Keule eo:klabo )
ízület
(@2 : en:joint cs:kýta )
sonka
(@2 : ru:окорок hr:but )
sípcsont
(@2 : en:shank es:pierna )
kapcsolódó
(@1 : en:joint )
lábközép
(@1 : en:shank )
egyetemleges
(@1 : en:joint )
bütyök
(@1 : en:joint )
láda
(@1 : sv:lår )
kötés
(@1 : en:joint )

Soortgelyke frases

gigot d’agneau
báránycomb
gigot de mouton
birkacomb

voorbeelde

Advanced filtering
I.1 — 0,9 à 1,1 kg de viande de mouton crue (gigot désossé de jeunes animaux) ou
I.1 – 0,9–1,1 kg nyers birkahús (fiatal állatokból származó kicsontozott hátszín), vagyEurLex-2 EurLex-2
Arrête de gigoter.
Jajj, ne viccelődj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toujours pas de gigot pour nous!
Hát a comb hol maradt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m'y voyais chaque soir manger un gigot de mouton, le jus dégoulinant sur mon torse nu, essuyant mes doigts sur les murs.
Elképzeltem magam, ahogy minden este itt eszek egy báránycombot, a zsír lecsöpög a meztelen mellkasomra, a kezemet pedig a falba törlöm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devez arrêter de gigoter.
Ne mocorogjon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semelles de chaussures anti-microbiennes, gigoteuses antimicrobiennes, bavoirs de bébés (non en papier), combinaisons pour bébés, dessous, manteaux, chaussures, maillots pour bébés et nouveaux-nés, ceintures, manteaux, robes, chaussures, gants (habillement), chapellerie, vestes, jeans, vêtements de relax, vêtements de nuit, blouses, pardessus, pantalons, vêtements de pluie, peignoirs, cache-nez, chemines, chaussure, shorts, jupes, chaussettes, costumes, liens, tops, sous vêtements, uniformes et manchettes
Mikrobák elleni cipőbetétek, mikrobák elleni hálózsákok kisgyermekeknek, partedlik nem papírból csecsemőknek, egybeszabott ruhák, alsók, kabátok, lábbelik, egybeszabott strandruhák csecsemőknek és totyogóknak, övek, kabátok, női ruhák, lábbelik, kesztyűk, fejfedők, dzsekik, farmernadrágok, házi ruhák, hálóruhák, overallok, felöltők, nadrágok, eső elleni viselet, köntösök, sálak, ingek, cipők, rövidnadrágok, szoknyák, zoknik, kosztümök, nyakkendők, felsők, alsóneműk, egyenruhák és csuklószalagoktmClass tmClass
Gigote et Fricote, c'est fini.
Nincs több sülve-főve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous sous-entendez qu'il a utilisé un gigot de mouton congelé pour assommer le vieil homme?
Ugye nem arra gondol, hogy a birka jeges lábát használták... hogy leüssék az öreg embert, ugye uram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bébé a gigoté.
Rúgott a baba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gigot.
Birkacomb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fin de Gigote et Fricote!
A sülve- főve duó megpihenopensubtitles2 opensubtitles2
Arrête de gigoter!
Marajd már nyugton!opensubtitles2 opensubtitles2
Services de vente au détail et vente au détail en ligne de gigoteuses, couvre-oreilles, accessoires pour bottes et chaussures, jouets et jeux, jouets en peluche
Kiskereskedelmi online kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: baba ruházat, fülvédők (fülmelegítő szorítópántok), szerelvények magasszárú lábbelikhez és cipők, játékszerek, játékok és játékszerek, plüss játékszerektmClass tmClass
Il gigote toujours.
Még mindig inog.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un poisson qui gigote et un poisson qui ne gigote plus
Egy hal csapkod a szőnyegen, egy hal nem csapkod a szőnyegenopensubtitles2 opensubtitles2
Turbulettes (gigoteuse)
RugdalózóktmClass tmClass
Arrête de gigoter sur ma périphérie
Abbahagynád a kibaszott fészkelődést körülöttem?opensubtitles2 opensubtitles2
T'arrêtais pas de gigoter.
Nem voltál valami jól.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vêtements, chaussures et chapellerie y compris: gigoteuses, vêtements pour nouveau-nés dont l'extrémité inférieure est fermée, barboteuses, barboteuses rembourrées
Ruházati cikkek, lábbelik és fejfedők, beleértve az alábbiakat is: babazsákok, csecsemő rugdalózók, kezeslábasok, bélelt kezeslábasoktmClass tmClass
les gigoteuses pour bébés, qui peuvent également être rembourrées, avec manches ou emmanchures.
bébi rugdalózó-zsákok, amelyek béleltek is lehetnek, ujjakkal vagy karkivágással.EurLex-2 EurLex-2
épaule, gigot, carré (parties anatomiques entières ou en tranches);
lapocka, comb, karaj (teljes testrészek vagy szeletek);EurLex-2 EurLex-2
Gigote et Fricote.
Sülve-főve!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu as besoin de te coucher ou de te tenir sur la tête ou de gigoter pour te concentrer, vas-y.
Ha azért fekszel fejjel lefelé vagy azért állsz fejen, hogy koncentrálni tudj, hát csak rajta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La «Lapin Poron kylmäsavuliha» est produite à partir de gigots entiers, de morceaux de gigots ou de filets de viande de renne de la qualité PE (la lettre P désignant l’animal, «renne» se disant «poro» en finnois, et la lettre E la qualité «extra») ou à partir d’épaules de viande de renne de la qualité P0 (la lettre P désignant l’animal, et le numéro la catégorie de viande).
A „Lapin Poron kylmäsavuliha” alapanyaga PE kategóriájú egész far, farrész vagy bélszín („P” a rénszarvas jelentésű finn „poro” szó rövidítése, „E” az extra minőséget jelöli), vagy P0 kategóriájú lapocka („P” a „poro” rövidítése, a szám az osztályt jelöli).EurLex-2 EurLex-2
Ouais, c'est parce que je gigote.
Igen, mert nyugtalan vagyok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.