hold-up oor Hongaars
hold-up
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
bankrablás
L'argent que vous avez trouvé provient d'un hold-up en 2001.
A pénzt, amit talált, egy bankrablás során vitték el még 2001-ben.
elrablás
rablótámadás
Ouais, c'est un hold-up.
Igen, ez egy rablótámadás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est un hold-up!
Ne vádolj amiért kedvelem Fasha- t!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Trois jours avant le hold-up
Remek.Akkor ma alhatunkLiterature Literature
Ils identifieront formellement l'accusé... comme étant l'auteur des hold-up.
Bár tudom, hogy hírnevet szereztem magamnak, néhány balhébanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. T'en es où de ton hold-up?
Helló, " Csipesz "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être le plus grand hold-up de notre histoire.
Dan beszélt egész idő alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'écris un livre sur le hold-up.
A melléklet táblázatának #. oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat #. oszlopában feltüntetett KN-kódok alá kell besorolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a fait ce hold-up.
Nem is... tudtam, mit csinálokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mais alors, pourquoi le hold-up de la gare de Wacketshire ?
Óh, menjen már!Literature Literature
Mais c'est celui du hold-up.
Vétettem ellened valamit a múltban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne regrettait ni ses hold- up ni les # # meurtres qu' il s' attribuait
Valahol el kell kezdeniopensubtitles2 opensubtitles2
Il s'est fait arrêter lors d'un hold-up de fourgon blindé, il y a 10 ans.
Az EU/Európai Űrügynökség közösségi pénzügyi részesedése #,# milliárdeuró volt, ezen kívül még # millió euró aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il me reste plus qu'à faire un hold-up et avoir une mention au bac.
Ja, felejtősOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils m' accusent de plusieurs hold- up
Seggfejnek nézel?opensubtitles2 opensubtitles2
Le bar a été ouvert 6 mois après le hold-up.
Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett módosításai jóváhagyásra kerülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous parlais de ce hold-up.
Az első férjem azt gondolta, hogy a jegygyűrű túl extravagánsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyez si quelqu'un a été arrêté pour ce hold-up.
transzdermális tapaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette saison, aucun- hold up n' est complet sans ces beautés
MI TÖRTÉNIK AZ ÁTVETT PÁLYÁZATOKKAL?opensubtitles2 opensubtitles2
Un garde t'a tiré dessus pendant le hold-up?
A rendelet általános hatállyal bírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hold-up par deux salauds.
Mit szólsz a ruhához?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hold-up est tout indiqué.
Rory nálam lakottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, avant de perdre son visage, notre mec mort était dans le hold- up
Nem én voItamopensubtitles2 opensubtitles2
Tu fais des hold- up ou quoi?
Legalább savanyú szilvát egyenopensubtitles2 opensubtitles2
Maintenant Léo n'a qu'un seul membre de hold-up à éliminer
Az érintett EFTA-állam számára fontos kérdésekben a Bizottság gondoskodik arról, hogy az érintett EFTA-állam szakértői megfigyelőként részt vehessenek a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-i #/#/EGK rendelet #a. cikke által létrehozott VámkódexbizottságbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hold-up?
A te petyhüdt, élettelen kis pöcsöd végülis megmentette a seggedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette saison, aucun-hold up n'est complet sans ces beautés.
Rendesen kell csinálnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
334 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.