interaction faible oor Hongaars
interaction faible
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
gyenge kölcsönhatás
fr
une des quatre interactions fondamentales de la nature, les trois autres étant les interactions électromagnétique, forte et gravitationnelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La quatrième force, l’interaction faible, régit la désintégration radioactive.
Van valami titok ebben a házbanjw2019 jw2019
L’interaction faible maintient la combustion du soleil à un rythme constant.
Az Európai Parlament határozata a #. pénzügyi évre szóló hatodik, hetedik, nyolcadik és kilencedik Európai Fejlesztési Alap költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM#- C#-#/#- #/#(DECjw2019 jw2019
Vis-à-vis des interactions faibles, les neutrinos-électrons se comportent en effet comme des électrons.
Nem tesz azonban konkrét említést a női vállalkozók előtt álló kihívások kezelésérőlWikiMatrix WikiMatrix
On avait aussi trouvé que l’interaction faible n’obéissait pas à la symétrie C.
Áldozatonként egy gyertyaLiterature Literature
Néanmoins, il semblait que l’interaction faible obéissait à la symétrie combinée CP.
Megvédett engemLiterature Literature
L’interaction faible : la force qui régit la désintégration des éléments radioactifs et assure l’efficacité de l’activité thermonucléaire du soleil.
Az iskola által engedélyezett publikációknak muszáj az illendőség egy bizonyos mércéjét megütniükjw2019 jw2019
Réfléchissez par exemple à la précision des quatre forces physiques fondamentales : l’électromagnétisme, la gravitation, l’interaction forte et l’interaction faible*.
Ha bárki ilyet mondana...... az nem a barátod többé, csak rühes kutyajw2019 jw2019
Laissons répondre le mathématicien et physicien Freeman Dyson : “ [L’interaction faible] est un million de fois plus faible que la force nucléaire.
Át fogsz verni, ugye?jw2019 jw2019
Vers 1960, il revint en Europe, attiré par le CERN, récemment créé, où il travailla à des expériences sur la structure des interactions faibles.
Máris küldömWikiMatrix WikiMatrix
L'interaction faible a été décrite pour la première fois dans les années 1930 par Enrico Fermi, qui en faisait une interaction de contact à quatre fermions.
Én éhes vagyokWikiMatrix WikiMatrix
“ Si l’interaction faible était légèrement plus forte, la production d’hélium n’aurait pu se faire ; si elle était légèrement plus faible, presque tout l’hydrogène se serait converti en hélium. ”
Úgy emlékszem, hogy inkább én adtam neked valamitjw2019 jw2019
Essentielles à l’existence de l’univers dans son ensemble, quatre forces fondamentales gouvernent la matière : la gravitation, l’électromagnétisme et les deux forces nucléaires que sont l’interaction forte et l’interaction faible.
Alternatív forgatókönyvekjw2019 jw2019
Les hommes de science pensent également que l’interaction faible joue un rôle dans les explosions de supernovæ, qu’ils tiennent pour le mécanisme de fabrication et de diffusion de la plupart des éléments chimiques.
Összeállított egy pozitronikus agyat?jw2019 jw2019
Ce faisant, ils saisissent de mieux en mieux le rôle important de ce qu’ils pensent être les quatre forces fondamentales : la gravitation, la force électromagnétique et deux forces s’exerçant à l’intérieur du noyau des atomes, l’interaction faible et l’interaction forte.
Bánjon velem mint egy utolsó Marseille- i kurvával, és nem fogok panaszkodnijw2019 jw2019
En physique, et plus précisément dans le modèle standard de la physique des particules, la matrice de Cabibbo-Kobayashi-Maskawa (matrice CKM) est une matrice unitaire qui contient les informations sur la probabilité de changement de saveur d’un quark lors d’une interaction faible.
Az ott az ő teájaWikiMatrix WikiMatrix
On observe que la contraction du crédit et l’interaction entre banques faibles et dette souveraine s’intensifient.
A – bekezdésre is figyelemmel, valamennyi tagállam elismeri a másik tagállam által a #. cikknek megfelelően kiállított hajóbizonyítvány érvényességét a nemzeti hajózható víziút-hálózatán való hajózásra ugyanolyan jogcímen, mintha saját maga állította volna ki aztEurLex-2 EurLex-2
Vu leur faible interaction, ils sont très difficiles à détecter (à supposer qu’ils existent).
mivel a legutóbb a #/EK határozattal# módosított #/EGK bizottsági határozat# a lófélék behozatala tekintetében megállapította egyes harmadik országok régiókba sorolását, mivel a régiók megállapítása a harmadik ország állat-egészségügyi helyzetén alapulLiterature Literature
— La radioactivité naturelle est également la manifestation d’une faible interaction.
Jackpot!Boomer, az az aszteroida előttünk, tele van Tyliummal!Literature Literature
Des interactions plus faibles ont été observées avec le clotrimazole, la clarithromycine, la josamycine, la nifédipine, la nicardipine, le diltiazem, le vérapamil, le danazol, l éthinylestradiol, l oméprazole et la néfazodone
A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEGEMEA0.3 EMEA0.3
J'entends que nous avons des théories mathématiquement cohérentes que nous avons en fait introduites pour expliquer un phénomène totalement différent, OK, des choses que je n'ai d'ailleurs pas abordées, et qui toutes prédisent l'existence d'une nouvelle particule d'intéraction très faible (WIMPs).
Láttál már madár faszt ez nagy mi?ted2019 ted2019
J'entends que nous avons des théories mathématiquement cohérentes que nous avons en fait introduites pour expliquer un phénomène totalement différent, OK, des choses que je n'ai d'ailleurs pas abordées, et qui toutes prédisent l'existence d'une nouvelle particule d'intéraction très faible ( WIMPs ).
A légióitokQED QED
La probabilité d interactions métaboliques est faible en raison du métabolisme réduit, de la faible liaison aux protéines plasmatiques et de l élimination essentiellement rénale de la lamivudine
Add meg a tűzoltónk nevét, az épület kódját és fújd le a riadótEMEA0.3 EMEA0.3
176 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.