livrer à domicile oor Hongaars
livrer à domicile
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
hazaszállít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la vente, par les traiteurs, de plats cuisinés, emportés par le consommateur ou livrés à domicile.
Nagyszerű gyerekEurLex-2 EurLex-2
Le pain était tranché et emballé, puis Lynn partait le livrer à domicile.
Növényvédő szerek forgalomba hozatala *** Ijw2019 jw2019
Peu lui importe la taille ou le volume de sa cargaison ; il livre à domicile presque partout.
Minőségi értékelés tárgya lett számos olyan ágazat és alágazat, amely a #/#/EK irányelv #a. cikkének és bekezdésében foglalt mennyiségi feltételek alapján nem minősült a CO#-kibocsátásáthelyezés kockázatának jelentős mértékben kitett ágazatnak vagy alágazatnakjw2019 jw2019
Services de repas livrés à domicile, 55521200-0 Services de livraison de repas]
Kibaszott viccesEurlex2019 Eurlex2019
On devrait se faire livrer à domicile.
A légióitokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo-Jo est un crétin, mais il livre à domicile.
Forrás: Az #/#/EK rendelet szerinti tagállami statisztikák, ellenőrzési számításokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
livrée à domicile
Gyere szépségem, remek a kilátás az óceánraopensubtitles2 opensubtitles2
Tous les repas sont planifiés et livrés à domicile.
Mi van, őrmester, nem bízik bennem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'e-commerce implique faire des envois et les livrer à domicile.
Az Oerlikon STA légvédelmi ágyút használnád az MI #- esek kilövésére a hegyekben?ted2019 ted2019
Et tout compris, livré à domicile.
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban #. január #-én került elfogadásra a repülőtéri díjakról szóló #/.../EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas d'amis, pas de famille, les courses sont livrées à domicile.
hangsúlyozza annak fontosságát, hogy a mentesítési eljárásba belefoglalják az ügynökségek teljesítményértékelését, amelyet az adott ügynökségekkel foglalkozó illetékes parlamenti bizottság rendelkezésére bocsátanak; ezért felkéri a Számvevőszéket, hogy vesse fel ezt a témát az ügynökségekről szóló legközelebbi jelentésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos profits ont beaucoup augmenté quand nous avons commencé à livrer à domicile.
E # MONOKÁLIUM-GLUTAMÁTLDS LDS
Eh bien, l’explication m’a été livrée à domicile.
Nyilvánvalóan bebizonyosodott, hogy a bevált gyakorlatok terjesztését szolgáló informális, nem jogi természetű intézkedések nem számolják fel a diszkrimináció berögződött formáitjw2019 jw2019
Pourquoi sortir quand le laitier livre à domicile?
Annak érdekében, hogy a tagállamok helyesen és egyértelműen állapíthassák meg az inulinszirup termelést, különösen a múltbeli tapasztalatok miatt, ki kell kötni, hogy ezt a műveletet a #%-os fruktóztartalmú inulinszirupra, és az #-es együttható alkalmazásával kifejezett cukor/izoglükóz egyenértékre való utalással kell elvégezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou a-t-on trouvé un restaurant qui livre à domicile?
Az illetékes hatóság kivételes körülmények között és közegészségügyi vagy állategészségügyi okokból felmentést adhat a és az bekezdés alólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
livrée à domicile.
A származási helyen elvégzett ellenőrzések mennyiségi eredményeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de préparation d'aliments proposant des plats à emporter ou livrés à domicile
Senki sem képzelhti, milyen gyöngének érzem magam!tmClass tmClass
On peut vous livrer à domicile.
G- nek nincsenek cuccaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achetez sur internet et faites-vous livrer à domicile.
Ó, ez istenien néz kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de restauration (alimentation), y compris la restauration (repas) livrée à domicile
Alig vártam hogy lesöpörhessem a színpadróltmClass tmClass
Et nous avons eu la bonne idée d’envoyer Sophia livrer à domicile.
Énfogom kézbe venni, LiamLDS LDS
Une blanchisserie qui livre à domicile!
Hogy havonta küldhessen pénztopensubtitles2 opensubtitles2
Restauration (repas), y compris la restauration (repas) livrée à domicile
Jó reggelt, elnök úr!tmClass tmClass
Services de restauration (alimentation), y compris la restauration (alimentation) livrée à domicile
Igen a bérbeadások teszik azt, embertmClass tmClass
168 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.