migration communautaire oor Hongaars
migration communautaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
közösségi migráció
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Garantir l'alignement des dispositions en matière d'asile et de migration sur l'acquis communautaire correspondant.
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban #. január #-én került elfogadásra a repülőtéri díjakról szóló #/.../EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettelEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les migrations intra-communautaires de personnels soignants, les États membres devraient veiller à ce que la libre prestation de services n'entraîne pas de dumping social, car cela serait préjudiciable aux personnels soignants, à leur engagement professionnel, et finalement aux patients.
Amikor a rajzról kérdeztem Evant... nos hát...... ő nem is emlékezett rá, hogy ő csináltaEurLex-2 EurLex-2
Statistiques communautaires sur la migration et la protection internationale ***I
Nőket mészárol, és hazaér a kakaóra és az esti filmreoj4 oj4
modifiant le règlement (CE) no 862/2007 relatif aux statistiques communautaires sur la migration et la protection internationale
mivel ilyen körülmények előfordulásakor a hajó belépését csak egy meghatározott kikötőbe lehet engedélyezni és a biztonságos belépés biztosításához meg kell tenni minden óvintézkedéstEuroParl2021 EuroParl2021
· Finaliser la mise en œuvre de la législation relative aux statistiques communautaires sur la migration et l'asile.
Nem pontosan így volt, de egész szépen felgöngyölítettedEurLex-2 EurLex-2
Statistiques communautaires sur la migration et la protection internationale ***I
Ott akart lenni az élbolyban hát tessékoj4 oj4
Statistiques communautaires sur la migration et la protection internationale ***I (article 131 du règlement) (vote)
A #/#/EGK bizottsági rendelet #. cikkében foglaltaktól eltérően a közönséges búza e rendelet szerinti eladásával kapcsolatos dokumentumoknak, és különösen a kiviteli engedélynek, a #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerinti kiadási bizonylatnak, az exportnyilatkozatnak, valamint adott esetben a T# formanyomtatványnak, tartalmazniuk kell a II. mellékletben szereplő bejegyzéstEurLex-2 EurLex-2
relatif aux statistiques communautaires sur la migration et la protection internationale
Ostobák voltunk!EurLex-2 EurLex-2
Statistiques communautaires sur la migration et la protection internationale ***I (article # du règlement) (vote
Egyre csökkenoj4 oj4
finaliser la mise en œuvre de la législation relative aux statistiques communautaires sur la migration et l’asile
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatálybaoj4 oj4
· finaliser la mise en œuvre de la législation relative aux statistiques communautaires sur la migration et l'asile.
Nagyon jól ismerem Alec- et, és van néhány szívszorító emlékünk a múltból, amik fájnak nekemnot-set not-set
finaliser la mise en œuvre de la législation relative aux statistiques communautaires sur la migration et l’asile.
Mi folyik itt?EurLex-2 EurLex-2
En parallèle, elle continuera de tisser des liens entre la politique communautaire des migrations et ses actions extérieures, notamment le développement et les échanges.
Nem beszélne világosabban?EurLex-2 EurLex-2
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques communautaires sur la migration et la protection internationale
Bíró Úr, az ügyfelem, Mr.Ethan Mascarenhas erkölcsi és... jogi felelőssége teljes tudatában kérvényezte az eutanáziátEurLex-2 EurLex-2
En vertu du plan d'action, la Commission entendait proposer une législation relative aux statistiques communautaires sur la migration et l'asile.
Úgy érzem, minél messzebbre utazom, annál kevésbé figyelnek rámEurLex-2 EurLex-2
Conformément au plan d’action, la Commission envisage de proposer une législation relative aux statistiques communautaires sur la migration et l’asile ;
Amennyiben az egyhangúság nem érhető el, a vezetőség a kérdést határozathozatalra az igazgatótanács elé terjesztinot-set not-set
En vertu du plan d'action, la Commission entendait proposer une législation relative aux statistiques communautaires sur la migration et l'asile
Egy rekesz gin, rum, whiskyoj4 oj4
593 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.