oiseau de basse-cour oor Hongaars
oiseau de basse-cour
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
baromfi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volailles (oiseaux de basse-cour, oies, canards, pintades, pigeons, cailles et dindes)
A #. cikket egy olyan záradékkal kell kiegészíteni, amely lehetővé teszi alégitársaságok és az előfizetők számára, hogy szabadon megtárgyalhassák a CRS-sel az MIDT-adatok értékesítésének feltételeitEurLex-2 EurLex-2
Conformément à la définition du terme 9 , la colonne «oiseaux de basse-cour» concerne uniquement les poulets destinés à la production de viande (poulets de chair).
rész:a legalkalmasabb módja... eljárás megteremtésétEurLex-2 EurLex-2
Par exemple, le taux de conformité enregistré pour les oiseaux de basse-cour et l’exigence relative à «l’équipement automatique et mécanique» est passé de 82,1 % à 86,4 %.
Nem szükséges, hogy ezen anyagok kielégítő megmunkáláson vagy feldolgozáson menjenek keresztülEurLex-2 EurLex-2
Décision de la Commission 2006/778/CE, annexe IV, tableau 2: les oiseaux de basse-cour se rapportent aux volailles de l’espèce Gallus gallus, à l’exception des poules pondeuses.
Valamennyien tisztában vagyunk azzal, hogy az Északi-sark olvadó jégtakarója drámai veszélyt jelent e faj fennmaradására.EurLex-2 EurLex-2
La Commission a aussi effectué 9 audits en 2014 11 et noté que les États membres ont utilisé les données provenant des abattoirs pour évaluer le bien-être dans les élevages d’oiseaux de basse-cour (poulets de chair).
Bár tehetnénk valamitEurLex-2 EurLex-2
Outre les oiseaux dans leur première année à la période de l’automne, les espèces hôtes très sensibles et les plus exposées au contact avec des oiseaux de basse-cour (par exemple, le canard colvert) offrent les meilleures chances de réussite.
Jó képességű gyerekekEurLex-2 EurLex-2
Les espèces hôtes très sensibles et les plus exposées au contact avec des oiseaux de basse-cour (par exemple, le canard colvert), ainsi que les oiseaux dans leur première année à la période de l'automne, offrent les meilleures chances de réussite
Környezeti hőmérsékletoj4 oj4
Les espèces hôtes très sensibles et les plus exposées au contact avec des oiseaux de basse-cour (par exemple, le canard colvert), ainsi que les oiseaux dans leur première année à la période de l’automne, offrent les meilleures chances de réussite.
megismétli, hogy a kényszer alkalmazásának mérlegelésekor a Biztonsági Tanácsnak mindig számításba kell vennie a törvényesség öt kritériumát: a veszély komolyságát, a megfelelő célt, az utolsó eszközként való bevetést, arányos eszközöket és a következmények egyensúlyát; egyetért azzal, hogy a kényszer alkalmazásához és az arra való felhatalmazáshoz kapcsolódó elveket a Biztonsági Tanács állásfoglalásának kell meghatároznia; javasolja, hogy a Biztonsági Tanács kapjon lehetőséget arra, hogy eseti jelleggel, egy pontosan meghatározott helyzet korlátozott időre szóló vizsgálata céljából hatáskörét az ENSZ Alapokmány VII. fejezete értelmében egy elismert regionális szervezetre ruházza átEurLex-2 EurLex-2
Outre les oiseaux dans leur première année à la période de l’automne, les espèces hôtes très sensibles et les plus exposées au contact avec des oiseaux de basse-cour (par exemple, le canard colvert) offrent les meilleures chances de réussite
A Betegtájékoztatóban található Használati Útmutatót figyelmesen el kell olvasni az OptiSet használata előttoj4 oj4
Les espèces hôtes très sensibles et les plus exposées au contact avec des oiseaux de basse-cour (par exemple, le canard colvert), ainsi que les oiseaux dans leur première année à la période de l’automne, offrent les meilleures chances de réussite
És ezért halál jár?oj4 oj4
Les espèces hôtes très sensibles et les plus exposées au contact avec des oiseaux de basse-cour (par exemple, le canard colvert), ainsi que les oiseaux dans leur première année à la période de l'automne, offrent les meilleures chances de réussite.
Jó látni téged, bármit akarsz, csak tudasd velemEurLex-2 EurLex-2
Pour les veaux, il s’agissait de la «liberté de mouvement», qui englobe la capacité d’un animal à se mouvoir et les règles de l’attache, tandis que pour les oiseaux de basse-cour, il s’agissait des contrôles réguliers du fonctionnement de «l’équipement automatique et mécanique».
A csoportnak a fogadó ország területén fennálló jogállását a fogadó kormány és a csoport között megkötött, a székhelyre vonatkozó megállapodás határozza megEurLex-2 EurLex-2
Sont considérés comme «les volailles de basse-cour», les oiseaux du no 0105.
Ok, rendben, igazad vanEurLex-2 EurLex-2
Sont considérés comme «les volailles de basse-cour», les oiseaux du no 0105 .
CÉLÁLLAT FAJOKEurlex2019 Eurlex2019
Par œufs de volailles de basse-cour, on entend les œufs des oiseaux repris sous le no 0105.
Legkevésbé lóhátónEurLex-2 EurLex-2
Œufs d'oiseaux, en coquilles, frais, conservés ou cuits, autres que de volailles de basse-cour
Az EGK–Törökország Társulási Tanács #. május #-i, a török mezőgazdasági termékeknek a Közösségbe történő behozatalára vonatkozó új engedményekről szóló # határozatának IV. melléklete előírja, hogy a #, # és # KN-kód alá tartozó kezeletlen olívaolaj esetében, a határozat #. cikke szerint az illeték összegéből levonandó összeget – a fent említett rendelkezések alkalmazására meghatározott azonos feltételekkel és megállapodások szerint –, az egyes tényezők és az olívaolaj-piacon fennálló helyzet figyelembevételével kiegészítő összeggel kell növelniEurLex-2 EurLex-2
0407 00 90 | Œufs d'oiseaux, en coquilles, frais, conservés ou cuits, autres que de volailles de basse-cour | S |
Mehetnénk együtt legközelebbEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.