méthode pédagogique
oktatási módszer · távoktatás
pédagogique oor Hongaars
pédagogique
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
pedagógiai
Nombre de mois durant lesquels un poste d'assistant pédagogique nouvellement créé est occupé
Az újonnan létrehozott pedagógiai asszisztensi álláshelyek betöltésének időtartama hónapokban
oktatási
Réseaux de meilleures pratiques pour le contenu pédagogique
Az oktatási tartalmak szempontjából a legjobb gyakorlatot jelentő hálózatok
tanítási
Les aides pédagogiques sont indiquées dans la marge du manuel.
A tanítási segédletek e kézikönyv margóján jelennek meg.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nevelési · didaktikai · didaktikus · tanító · neveléstani · neveléstudományi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les aides pédagogiques sont indiquées dans la marge du manuel.
Luca, te egy nagyon jóképű férfi vagyLDS LDS
L ’ impact du programme va au-delà des effets directs qu ’ il peut avoir sur l ’ équilibre du marché intérieur et englobe en particulier l ’ effet pédagogique sur les futures habitudes de consommation des élèves.
A békaevők, uram!elitreca-2022 elitreca-2022
i) mettre au point, promouvoir et diffuser des méthodes ou matériels pédagogiques nouveaux;
A mintavételi palackokatnot-set not-set
Conseils pédagogiques au titre des axes prioritaires 1.1, 3.2 et 4 du PO 2014AT05SFOP001
Bocs, hogy fel akartam robbantani a fejedEurlex2019 Eurlex2019
Grâce à la formation continue, tous les enseignants, les formateurs et les responsables d'établissement doivent acquérir les compétences pédagogiques et les autres compétences nécessaires pour leur permettre d'assumer les rôles nouveaux qui découlent de cette démarche.
Hova mész?Vissza, ha nem esküszöI meg, hogy civilizált hangon beszélszEurLex-2 EurLex-2
promouvoir un enseignement et un apprentissage numériques performants, en veillant à ce que les formateurs d’enseignants et les enseignants acquièrent eux-mêmes un niveau suffisant de compétences numériques et à ce qu’ils apprennent comment aider les apprenants à utiliser judicieusement et en toute sécurité les ressources informatiques et comment mieux gérer les processus individuels d’apprentissage, au moyen de programmes de formation des enseignants actualisés, d’une amélioration de l’accès à des ressources pédagogiques libres de qualité et d’une meilleure utilisation de ces ressources;
Te nyomorult tolvaj!EurLex-2 EurLex-2
Occupation de postes d’assistants pédagogiques nouvellement créés
Eleinte nehéz leszEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Services pédagogiques, à savoir, fourniture de mentorat, conférences, ateliers, cours, et vidéos non téléchargeables dans les domaines du développement de logiciels libres et du soutien des développeurs et amateurs de logiciels libres
Biztos tiltakozni fognaktmClass tmClass
J’ai été touché de voir que ma pédagogie et mes conseils avaient marqué un tournant dans la vie d’un de mes étudiants.
Mármint szó szerintnot-set not-set
Organisation et conduite d'expositions à des fins culturelles et pédagogiques, séminaires, symposiums et colloques
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy az alternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérletekettmClass tmClass
Objet: Exonération de TVA pour l'équipement informatique pédagogique
Rendben, mind felraktukEurLex-2 EurLex-2
favoriser la prise de conscience de la nécessité de faire en sorte que les considérations pédagogiques soient dûment prises en compte dans la conception des produits pédagogiques faisant appel aux TIC, notamment les produits multimédia, et
Igen, ez igazeurlex eurlex
Des mesures thérapeutiques pédagogiques pour les enfants qui n’ont pas encore l’âge d’être scolarisés doivent être proposées et, si le besoin de prise en charge le permet, il convient de recourir à des structures accueillant des enfants handicapés et des enfants valides. »
tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdésének ötödik francia bekezdéséreEuroParl2021 EuroParl2021
à poursuivre les travaux relatifs à la validation des acquis pédagogiques et à la transparence des qualifications, et ce notamment
Ha nehéz, ne válaszoljon!oj4 oj4
Épreuves et tests pédagogiques
Mi nagyon szeretünk itttmClass tmClass
Publication de textes pédagogiques
Ezt a férfit lelőtték.- Nem!tmClass tmClass
Comme dans les... films pédagogiques en physique au lycée
Az utasok megfelelő tájékoztatása céljából azonban az ilyen harmadik országokat minden vonatkozó reklámanyagon mentes országként kell feltüntetniopensubtitles2 opensubtitles2
Le livret pédagogique devra contenir les informations clés suivantes: L utilisation d époétine alfa peut entraîner une immunogénicité pouvant, dans de rares cas, aboutir à une érythroblastopénie. Avec les autres produits à base d époétine, le risque d immunogénicité en cas d insuffisance rénale chronique est accru en cas d administration par voie sous-cutanée (SC). Les données concernant Abseamed sont insuffisantes pour établir l ampleur de l augmentation du risque d immunogénicité lors de l administration par voie sous-cutanée. L administration par voie SC n est donc pas recommandée chez les patients en insuffisance rénale chronique. Toute perte d efficacité ou tout autre symptôme d apparition d une immunogénicité doit faire l objet d une investigation. Toute suspicion d érythroblastopénie ou apparition d une immunogénicité doit être signalée au titulaire de l AMM
Az interjúmat visszamondtákEMEA0.3 EMEA0.3
Le FEAMP devrait donc favoriser les activités complémentaires exercées en dehors de l'aquaculture, telles que le tourisme de la pêche à la ligne et les activités pédagogiques ou environnementales.
Á tiéd mind a ketto!EurLex-2 EurLex-2
CV, descriptions de postes, testaments, documents juridiques et matériel pédagogique, tous sous format électronique (non téléchargeable)
Nekünk magunknak kell megszereznünk, amit tudunktmClass tmClass
SEPTIÈME PRINCIPE La formation adéquate du personnel enseignant et instructeur, dont il convient d'accroître le nombre et de développer les capacités techniques et pédagogiques, constitue un des éléments de base de toute politique efficace de formation professionnelle.
Az EKB és minden NKB megnyit könyveiben egy-egy inter-NKB számlát az összes többi NKB illetve az EKB számáraEurLex-2 EurLex-2
Les activités de recherche concernant les TIC vont aussi tirer parti d'un plus large éventail de disciplines scientifiques et technologiques, dont la biologie et les sciences du vivant, la chimie, la psychologie, la pédagogie, les sciences cognitives, sociales et humaines.
Farage úr, nem rendelkezem megbízatással - ez tagadhatatlan -, de ha egészen őszinték akarunk lenni, az orosz csapatok sem rendelkeztek azzal, amikor behatoltak Grúzia területére.not-set not-set
2) 10 heures d’entraînement technique, comprenant la révision des connaissances techniques, la préparation des plans de leçons et le développement des aptitudes pédagogiques en classe ou sur simulateur;
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontEurlex2019 Eurlex2019
Par exemple, le portail lreforschools.eun.org permet aux enseignants et aux élèves de trouver et d'utiliser facilement du contenu pédagogique provenant de nombreux pays différents via un point d'accès unique.
Szerencsénkre a mi felségterületünkEurLex-2 EurLex-2
Les contenus diffusés à des fins pédagogiques, journalistiques ou de recherche devraient être protégés de manière adéquate.
Te jössz, ShaneEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.