poisson vivant oor Hongaars
poisson vivant
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
élőhal
La baisse du niveau des stocks en fin d'exercice traduit donc une diminution de la quantité de poissons vivants élevés en prévision d'un prélèvement futur.
Ezért a zárókészlet csökkenése a jövőben a növekedő, illetve kifogható élőhal-állomány mennyiségének csökkenését is jelenti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autres poissons vivants: carpes
Hogy lehet nem szeretni a Baseball álmokat?oj4 oj4
b) poissons vivants d'aquaculture destinés à reconstituer les stocks des pêcheries à repeuplement dans la Communauté;
Amint a megkeresett hatóság megkapja az bekezdésben említett értesítést a megkereső hatóságtól vagy az érdekelt féltől, felfüggeszti a végrehajtási eljárást az ügyben illetékes szerv döntéséigEurLex-2 EurLex-2
Poissons vivants, crustacés (vivants), mollusques comestibles (vivants), crevettes vivantes
Valami baj van?Jól érzed magad?tmClass tmClass
En cas de transfert de poissons vivants, indiquez le nombre d'unités et le poids vif.
Jól van, ezt már szeretemEurLex-2 EurLex-2
Les stocks de poissons vivants ont reculé de 19,1 %.
Megszigonyozok bárkit aki zaklatja ŐtEurLex-2 EurLex-2
Poissons vivants
A Tanács továbbá #. július #-jéről #. július #-jére halasztotta a rendelet alkalmazásának időpontját, a #. cikk bekezdésének kivételével, amely #. január #-jétől alkalmazandó (#. cikkEurLex-2 EurLex-2
Poissons vivants/chair de poisson et gamètes
A rekombináns interferon alfa-#b-hez átlagosan # mól polimer/mól fehérje arányban kapcsolódik a kovalens kötéssel konjugált monometoxi-polietilénglikolEurLex-2 EurLex-2
Chats, chiens, rongeurs, lagomorphes, poissons vivants, reptiles et oiseaux autres que les ratites uniquement
Inkább gurítsoj4 oj4
a) poissons vivants ainsi que de leurs œufs et de leurs gamètes, aux fins d'élevage dans la Communauté;
Olaszország esetébenEurLex-2 EurLex-2
OEUFS OU GAMÈTES DE POISSONS VIVANTS (code NC
Előbb vedd le a lencsevédőteurlex eurlex
Mollusques et poissons vivants
Kinek lehet jogosabb igénye a helyére?EurLex-2 EurLex-2
Estimation du nombre de poissons vivants détenus dans les filets (par opposition aux cales)
Persze, majd keresek valamitEurLex-2 EurLex-2
Les stocks de poissons vivants ont aussi augmenté.
az esemény pénzügyi hatásának becslése vagy kijelentés arról, hogy ez a becslés nem készíthető elEurLex-2 EurLex-2
DOCUMENT DE TRANSPORT POUR LES POISSONS VIVANTS, OEUFS OU GAMÈTES PROVENANT D
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?eurlex eurlex
— les animaux aquatiques, y compris tous les poissons vivants,
De az ég szerelmére, hagyják abba a konspirációs játékotEurLex-2 EurLex-2
Réfrigération de poissons vivants avec du CO2
Nézd, mondd el az igazat, és akkor csak le kell takarítanodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chats, chiens, rongeurs, lagomorphes, poissons vivants, reptiles et autres oiseaux que les ratites uniquement
Mennyibe kerül?Eurlex2019 Eurlex2019
Des poissons vivants peuvent être également expédiés, mais uniquement sous la surveillance du service officiel
Büntetőeljárás alá vonáseurlex eurlex
Appâts à poissons (vivants), appâts de pêche (vivants), excepté aliments pour animaux
Kérem, segítsen!tmClass tmClass
Bars [poissons, vivants]
A tagállamoknak elegendő időt kell biztosítani ahhoz, hogy a kifizető ügynökségek információs rendszereinek biztonságára vonatkozó nyilatkozat megtételéhez szükséges belső szabályokat és eljárásokat elfogadjáktmClass tmClass
Autres poissons vivants, sauvages, non destinés à l'alimentation humaine, y compris les graines et aliments pour l'aquaculture
Leégeted a házat!EurLex-2 EurLex-2
Animaux vivants, notamment poissons vivants
Mondd el!Mondd el!tmClass tmClass
Lors de la mise sur le marché de poissons vivants, oeufs et gamètes provenant d
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANeurlex eurlex
— Mollusques et poissons vivants
Jelen esetben a BIOSCOPE teljes egészében visszakerül azállamhoz, a cégértékkel együtt, a # éves koncessziós időszak végénEurLex-2 EurLex-2
Modules métalliques transportables équipés pour recevoir des bassins de conservation de poissons vivants
A fellebbezési tanács határozata: a fellebbezési tanács a vitatott határozatot hatályon kívül helyezte, a felszólalást elutasította és helyt adott a védjegybejelentésnektmClass tmClass
1864 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.