relations publiques oor Hongaars

relations publiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

propaganda

naamwoord

S'il ne se fait pas payer, c'est pour les relations publiques.
Az egyetlen dolog, amit többre értékel a pénznél, az a propaganda.

közönségkapcsolat

Une expérience professionnelle dans les relations publiques, la publicité et la gestion d’événements.
Szakmai tapasztalat a közönségkapcsolat (PR), a reklám és a rendezvényszervezés terén.

közönségkapcsolatok

un terme général pour la gestion de la communication publique des organisations

capacité de communication et sens des relations publiques.
jó kommunikációs készség és érzék a közönségkapcsolatok iránt;

public relations

Je ne fais pas dans les relations publiques.
Nem érdekel a " public relations ".

Soortgelyke frases

relation publique
társadalmi kapcsolatok

voorbeelde

On pourrait appeler ça des relations publiques.
Hát, leginkább közszolgálatnak nevezhetnénk.

Relation publiques, Présentation de firmes sur l'internet et dans d'autres médias
Közönségszolgálat, Cégek bemutatása az interneten és más médiában

J'ai aussi développé le lancement des relations publiques d'un projet de santé.
Én vezettem a " nework covered " egészségügyi terv reklámkampányát.

Ils pourront utiliser notre logo pour vos relations publiques et votre matériel de marketing.
Használhatjátok a logónkat akármelyik PR vagy marketing anyagotokon.

— Relations publiques avec les médias (presse spécialisée, presse féminine, presse culinaire, presse de l'industrie alimentaire)
— PR-kapcsolatok a médiával (szakújságírók, női magazinok, gasztronómiai lapok, élelmiszeripari sajtó)

Mauvaise relation publique de la part d'un gros menteur.
Rossz reklám egy nagy hazugtól.

Conseils en gestion commerciale, assistance en gestion commerciale, informations commerciales, études de marketing, relations publiques
Üzletvezetési szaktanácsadás, üzletvezetési támogatás, üzleti tájékoztatás, piaci tanulmányok, közönségszolgálat

Publicité, marketing, relations publiques, services de ventes et de promotions
Reklám-, marketing-, közönségkapcsolati, népszerűsítő, eladási és promóciós szolgáltatások

Services d'assistance liés à la promotion des ventes et aux relations publiques
Értékesítési promócióval és PR-ral kapcsolatos konzultációs szolgáltatások

Communications, à savoir relation avec la presse (relations publiques)
Kommunikáció, azaz sajtókapcsolatok (közönségkapcsolat)

d) les coûts liés aux relations publiques;
d) közönségkapcsolati tevékenységekhez kapcsolódó költségek;

Conseil aux entreprises et conseil en gestion, services de relations publiques
Üzleti, vezetési tanácsadás és PR-szolgáltatások

relation publique.
Média kapcsolatok.

Directeur des relations publiques et de la guerre psychologique
a Közönségkapcsolatok és Lélektani Hadviselés igazgatója

Publicité, promotion des ventes, services de marketing direct, courrier publicitaire, relations publiques
Reklámozás, Eladási promóció, Direkt marketing szolgáltatások, Reklámozási posta, Public relations

capacité de communication et sens des relations publiques;
jó kommunikációs készség és érzék a közönségkapcsolatok iránt;

RELATIONS PUBLIQUES ET SITE INTERNET
KÖZÖNSÉGKAPCSOLATOK ÉS WEBOLDAL

Une expérience professionnelle au sein d’un service de presse/communication ou d’une agence de relations publiques.
Szakmai tapasztalat sajtóirodában/kommunikációs vagy közönségszolgálati ügynökségnél.

Directeur des relations publiques et de la guerre psychologique
A Közönségkapcsolatok és Lélektani Hadviselés igazgatója

Marketing et relations publiques, également par l'Internet
Marketing és közönségszolgálat, interneten is

Publicité, relations publiques et promotion, toutes liées à l'entrepreneuriat et au développement de nouvelles entreprises
Hirdetés, közönségszolgálat és reklámozás, mindezek vállalkozással és új cégek fejlesztésével kapcsolatban

70.21 | Services de relations publiques et communication |
70.21 | PR és kommunikációs szolgáltatás |

Services d'une agence de publicité, en particulier publicité, recherche de marché, relations publiques
Reklámügynökségi szolgáltatások, különösen reklámozás, piackutatás, közönségszolgálat