salinomycine oor Hongaars
salinomycine
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Salinomycin
szalinomicin
Prémélanges entrant dans la composition d'aliments pour animaux dans lesquels l'utilisation de salinomycine sodium n'est pas autorisée.
Olyan takarmányokba szánt előkeverékek, amelyekben a szalinomicin-nátrium használata nem engedélyezett.
Salocin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
relatif à l'autorisation de la salinomycine-sodium («Sacox 120 microGranulate» et «Sacox 200 microGranulate») en tant qu'additif pour l'alimentation des poulets d'engraissement et des poulettes destinées à la ponte et abrogeant les règlements (CE) no 1852/2003 et (CE) no 1463/2004 (titulaire de l'autorisation: Huvepharma NV)
Azt lefogadomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A6 (chloramphénicol dans le lait, les œufs, la viande et l'eau), B1, B2a (avermectines), B2b (lasalocide, salinomycine, narasin, monesin), B2d, B3c (sauf mercure dans le poisson), B3d, B3e
Milyen betegségek esetén alkalmazható az Apidra?EurLex-2 EurLex-2
Utilisation autorisée dans les aliments pour animaux contenant les coccidiostatiques autorisés suivants: monensin-sodium, salinomycine-sodium, semduramicine sodium, lasalocide-sodium, maduramicine ammonium, narasin-nicarbazine et diclazuril.
Az #. cikk bekezdésében felsorolt termékek esetében azok gazdaságilag jelentős mennyiségeinek a termékek nemzetközi kereskedelmi árain, de a Szerződés #. cikkének megfelelően megkötött megállapodások eredményezte határokon belül történő exportálásához az ilyen árak és a közösségi árak közötti különbség exporttámogatások által biztosítható a szükséges mértékbenEurLex-2 EurLex-2
Il ressort de l'évaluation de la salinomycine-sodium («Sacox 120 microGranulate» et «Sacox 200 microGranulate») que les conditions d'autorisation fixées à l'article 5 du règlement (CE) no 1831/2003 sont remplies.
A telefonod?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dans son avis du 6 décembre 2016 (5), l'Autorité européenne de sécurité des aliments (ci-après l'«Autorité») a conclu que, dans les conditions d'utilisation proposées, la salinomycine-sodium 120 g/kg («Sacox 120 microGranulate») et la salinomycine-sodium 200 g/kg («Sacox 200 microGranulate») n'ont pas d'effet néfaste sur la santé animale, la santé humaine ou l'environnement.
A megjelenítők oldaláról tekintve a piacvizsgálat adatai alapján a DoubleClick, mintegy (#–#) %-os piaci részesedésével vezető szerepet tölt be az EGT-ben, utána következik a (WPP reklámügynökség által nemrégiben megvásárolt) #/# Real Media/OpenAdStream kevesebb, mint (#–#) %-os, valamint az AdTech/AOL kevesebb, mint (#–#) %-os piaci részesedésseleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Salinomycine sodium 120 g/kg (Salinomax 120G) (titulaire de l'autorisation: Zoetis Belgium SA)
A másik cseh exportáló termelő, a Jäkl Karvina azt állította, a rendes érték megállapítására kiválasztott csőtípus és a közösségi kivitel során értékesített típus fizikai jellemzői különböznek, s az állítását alá is támasztottaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le Sacox # microGranulate, un produit à base de salinomycine-sodium, est un additif appartenant au groupe Coccidiostatiques et autres substances médicamenteuses mentionné à l'annexe B, chapitre I, de la directive #/#/CEE
Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a tagállamok között a közutakon és a belső víziutakon végzett határellenőrzések megszüntetéséről (kodifikált változat) (COM#- C#-#/#- #/#(CODoj4 oj4
salinomycine-sodium (Sacox 120G, 120)
Hálából a szabadságáértEurLex-2 EurLex-2
poulets d'engraissement, poulettes destinées à la ponte (< 12 semaines) et lapins d'engraissement pendant la période précédant l'abattage durant laquelle l'utilisation de salinomycine sodium est interdite (aliments de retrait),
Elviszem a fiamat a vidámparkbaEurLex-2 EurLex-2
L’utilisation est permise dans les aliments pour animaux contenant un des coccidiostatiques autorisés suivants: monensin-sodium, diclazuril, nicarbazine, décoquinate, chlorhydrate de robénidine, semduramicine-sodium, narasin, salinomycine-sodium, lasalocide-sodium narasin/nicarbazine ou maduramicine-ammonium.
Decentralizált igazgatás esetében a nemzeti IPA-koordinátor az #. cikknek megfelelően létrehozza az átmeneti támogatási és intézményfejlesztési alkotóelemre az ágazati támogatásfelügyeleti bizottságot, a továbbiakban: ÁTIF bizottságEurLex-2 EurLex-2
Peut être utilisé dans les aliments composés pour animaux contenant les coccidiostatiques autorisés suivants: monensin-sodium, lasalocide-sodium, salinomycine-sodium, décoquinate, robenidine, narasin, halofuginone, diclazuril, narasin/nicarbazine, maduramicine ammonium.
Csak pár percEurLex-2 EurLex-2
≤ 10 mg d'élaiophyline/kg de salinomycine-sodium.
Teljességgel lehetetleneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Peut être utilisé dans les aliments composés pour animaux contenant les coccidiostatiques autorisés suivants: robenidine, salinomycine-sodium.
Amennyiben és amíg vannak eltéréssel rendelkező tagállamok, e szerződés #. cikke bekezdésének sérelme nélkül, az EKB harmadik döntéshozó szerveként fel kell állítani a KBER alapokmányának #. cikkében említett Általános TanácsotEurLex-2 EurLex-2
L'additif salinomycine-sodium (Salinomax #G) a été autorisé sous certaines conditions conformément à la directive #/#/CEE du Conseil
Vladimír Špidla (a Bizottság tagja) válaszol a szóbeli választ igénylő kérdésreoj4 oj4
L'utilisation est permise dans les aliments pour animaux contenant les coccidiostatiques autorisés suivants: décoquinate, diclazuril, halofuginone, nicarbazine, chlorhydrate de robénidine, lasalocide A-sodium, maduramycine-ammonium, monensine-sodium, narasine et salinomycine-sodium.
Milyen ügyről van szó?- Lehet, hogy semmieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’utilisation est autorisée dans les aliments pour animaux contenant les coccidiostatiques autorisés suivants: monensin-sodium, diclazuril, maduramicine-ammonium, robenidine, narasin, narasin/nicarbazine, semduramycine, décoquinate, salinomycine-sodium ou lasalocide-sodium.
Komolyan, ha beszélni akarsz róla, tudod, hol lakomEurLex-2 EurLex-2
Le premier rassemble les ionophores (des substances qui contiennent un groupe polyéther et sont produites par fermentation avec plusieurs souches de Streptomyces spp. et d’ Actinomadura spp .) et comprend les six substances suivantes: le monensin-sodium, le lasalocide-sodium, la maduramicine ammonium, le narasin, la salinomycine-sodium et la semduramicine-sodium.
E-#/# (IT) előterjesztette: Luca Romagnoli(ITS) a Bizottsághoz (#. áprilisEurLex-2 EurLex-2
< 42 mg d'élaiophyline/kg de salinomycine-sodium
A #. cikk, a #. cikk és a #.cikk bekezdésében említett határozatok meghozataláig a tagállamok első alkalommal #. június #-ig megküldik a Bizottságnak és a tagállamoknak a #. cikk bekezdésében említett létesítmények #. cikkben említett nyilvántartásának és jegyzékének egy példányáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
40 μg de salinomycine-sodium/kg pour les reins;
Ehhez nélkülözhetetlen a nagyon komoly elszántság a lisszaboni és göteborgi stratégiák megvalósítása érdekébeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
poulets d’engraissement, poulettes destinées à la ponte (< 12 semaines) et lapins d’engraissement pendant la période précédant l’abattage durant laquelle l’utilisation de salinomycine sodium est interdite (aliments de retrait),
Mert a mamám nem adta oda a papámnak a könyvétEurLex-2 EurLex-2
Aucune raison de sécurité n'imposant un retrait immédiat du marché du salinomycine-sodium, il convient d'accorder une période transitoire de six mois pour l'élimination des stocks existants de l'additif.
A megállapodás későbbi időpontban történő lehetséges megkötésére figyelemmel, a Bizottság által megtárgyalt megállapodást alá kell írni, és azt ideiglenesen alkalmazni kellEurLex-2 EurLex-2
< 40 g de 17-epi-20-désoxysalinomycine/kg de salinomycine-sodium
Mert nem tudok az lenni, akit ő akar, ugye?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
< 40 g de 17-epi-20-désoxy-salinomycine/kg de salinomycine sodium
Hivatkoztak továbbá a művelet hátrányaira és kivételes kockázataira, valamint a brazil valuta fokozott instabilitására és arra, hogy ez a vállalat első beruházása BrazíliábanEurLex-2 EurLex-2
5 μg de salinomycine par kg pour tous les tissus frais»
Amikor átváltottunk a víz alapú paprika sprayreEurLex-2 EurLex-2
Le titulaire de l’autorisation de l’additif salinomycine-sodium (Sacox # microGranulate) a présenté une demande proposant la modification des conditions d’autorisation par l’introduction d’une limite maximale de résidus (LMR) recommandée par l'Autorité
Egyes biztosítási szerződések egyaránt tartalmaznak biztosítási és betéti komponenstoj4 oj4
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.