salopette oor Hongaars

salopette

/sa.lɔ.pɛt/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

munkanadrág

kezeslábas

játszónadrág

voorbeelde

Gants de protection, salopettes de protection, blouses de protection, revers protectifs pour les bras, couvre-chaussures protectifs, masques de protection, lunettes de protection, masques respiratoires
Védőkesztyűk, védőoverálok, védőköpenyek, védő karfelhúzók, cipővédők, védőmaszkok, védőszemüvegek, légzőmaszkok

Costumes ou complets, ensembles, vestons, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), en bonneterie, pour hommes ou garçonnets
Férfi- vagy fiúöltöny, -ruhaegyüttes, -zakó, -blézer, -hosszúnadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall), -bricsesznadrág és -sortnadrág (a fürdőruha kivételével) kötött vagy hurkolt anyagból

Vêtements de protection, y compris salopettes pour prévention d'accidents ou blessures dans des laboratoires de microbiologie
Védőruházati cikkek, köztük mikrobiológiai laboratóriumokban használatos overállok viselőjük balesetei vagy sérülései megelőzésére

Costumes tailleurs, ensembles, vestes, robes, jupes, jupes-culottes, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), en bonneterie, pour femmes ou fillettes
Női vagy leánykakosztüm, -ruhaegyüttes, -ujjas, -blézer, -ruha, -szoknya, -nadrágszoknya, -hosszúnadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall), -bricsesznadrág és -sortnadrág (a fürdőruha kivételével) kötött vagy hurkolt anyagból

Pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), en bonneterie
Hosszúnadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall), bricsesznadrág és sortnadrág (a fürdőruha kivételével) kötött vagy hurkolt anyagból

Costumes ou complets, ensembles, vestons, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), pour hommes ou garçonnets
Férfi- vagy fiúöltöny, -ruhaegyüttes, -zakó, -blézer, -hosszúnadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall), -bricsesznadrág és -sortnadrág (a fürdőruha kivételével)

Costumes ou complets, ensembles, vestons, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), pour hommes ou garçonnets:
Férfi- vagy fiúöltöny, -ruhaegyüttes, -zakó, -blézer, -hosszúnadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall), -bricsesznadrág és -sortnadrág (a fürdőruha kivételével):

Pantalons, culottes et salopettes à bretelles, en matières textiles, pour femmes ou fillettes (à l'exclusion des vêtements de coton, de laine ou de poils fins, de fibres synthétiques ou artificielles ainsi que des vêtements en bonneterie)
Női vagy leányka hosszúnadrág és bricsesznadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall) textilből (nem pamutból, gyapjúból vagy finom állati szőrből, műszálból, nem kötött vagy hurkolt)

Pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts, de coton, pour femmes ou fillettes (à l'exclusion des articles en bonneterie, des slips et des maillots, culottes et slips de bain)
Női vagy leányka-hosszúnadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall), -bricsesznadrág és -sortnadrág pamutból (a kötött vagy hurkolt, az alsónadrág és fürdőruha kivételével)

Pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts, pour hommes ou garçonnets, de coton
Férfi- vagy fiú-hosszúnadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall), -bricsesznadrág és -sortnadrág pamutból

Salopettes de travail à bretelles, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles, pour femmes ou fillettes
Női vagy leányka vállpántos és melles munkanadrág (overall), pamutból vagy műszálból, ipari és munkahelyi viseletre

– Pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts:
– Hosszúnadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall), bricsesznadrág és sortnadrág:

Pantalons, salopettes, culottes et shorts, en tissu, pour hommes et garçonnets
Férfi- és fiúnadrág, -melles és vállpántos overall, -térdnadrág és -sort, nem kötött, hurkolt textilanyagból

Pantalons, y.c. knickers et pantalons simil., salopettes à bretelles, culottes et shorts, en bonneterie, de matières textiles, pour hommes ou garçonnets (sauf de laine, poils fins, coton ou fibres synthétiques et sauf calethons et slips de bain)
Férfi- vagy fiúhosszúnadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall), -bricsesznadrág és -sortnadrág kötött vagy hurkolt textilanyagból (a gyapjúból, finom állati szőrből, pamutból vagy szintetikus szálból készült, a fürdőruha és alsónadrág kivételével)

Salopettes à bretelles, en matières textiles (à l'exclusion des articles de coton, des articles en bonneterie et des vêtements de travail) et shorts, de laine ou de poils fins (sauf articles en bonneterie), pour femmes ou fillettes
Női vagy leányka vállpántos és melles munkanadrág (overall) textilanyagból (kivéve pamut, kötött és hurkolt, ipari és munkahelyi viseletre) és női vagy leánykasortnadrág, gyapjúból vagy finom állati szőrből (kötött és hurkolt kivételével)

Costumes tailleurs, ensembles, vestes, robes, jupes, jupes-culottes, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), pour femmes ou fillettes
Női vagy leánykakosztüm, -ruhaegyüttes, -ujjas, -blézer, -ruha, -szoknya, -nadrágszoknya, -hosszúnadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall), -bricsesznadrág és -sortnadrág (a fürdőruha kivételével)

J'aurais dû mettre ma salopette en latex.
Abban a kopott overálban kellett volna jönnöm.

Vêtements, souliers, chapellerie, en particulier: tabliers de travail, combinaisons de mécanicien, salopettes de travail, pantalons de travail, gilets, sweat-shirts, chaussures à usage professionnel, sous-vêtements pour techniciens
Ruházati cikkek, cipők, kalapáruk, részletesebben: munkaköpenyek, szerelőruha, munka-kezeslábas, munkanadrág, mellény, mezek, cipők professzionális használatra, technikai alsóruházat

Costumes ou complets, ensembles, vestons, pantalons, salopettes à bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), autres qu'en bonneterie, pour hommes ou garçonnets
Férfi- vagy fiúöltöny, -ruhaegyüttes, -zakó, -blézer, -hosszúnadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall), -bricsesznadrág és -sortnadrág (a fürdőruha kivételével) nem kötött vagy hurkolt anyagból

Pantalons, y.c. knickers et pantalons simil., salopettes à bretelles, culottes et shorts, de laine ou poils fins, pour hommes ou garçonnets (autres qu'en bonneterie et sauf slips et caleçons et maillots, culottes et slips de bain)
Férfi- vagy fiúhosszúnadrág, vállpántos és melles munkanadrág (overall), -bricsesznadrág és -sortnadrág gyapjúból vagy finom állati szőrből (a kötött vagy hurkolt, az alsónadrág és fürdőruha kivételével)