sol semi-aride oor Hongaars
sol semi-aride
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
szemiarid talaj
száraz talaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'érosion du sol, le développement urbain incontrôlé, la diminution des terres fertiles, les incendies, la déforestation et la surexploitation des ressources aquatiques sont certaines des causes à l'origine de l'appauvrissement d'une grande partie des sols arides, semi-arides et secs, et ces causes nous conduisent inexorablement à l'avancée de la désertification de la planète, que nous devons essayer d'enrayer par tous les moyens possibles.
Na, most ne hagyj cserbenEuroparl8 Europarl8
Au départ, l’ONU avait proposé de définir la désertification comme “ une dégradation du sol en zone aride, semi-aride ou subhumide sèche due principalement à des perturbations d’origine anthropique [humaine] ”.
Rendõrök vagyunkjw2019 jw2019
Si nous souhaitons mettre un terme à la dégradation des sols asséchés ou semi-arides et renverser la situation, nous devons comprendre comment et pourquoi le changement climatique, la croissance de la population et la production d'aliments affectent ces environnements.
Amennyiben alkalmazható,felülvizsgálják a Stabilitási Okiratot létrehozó rendelet alapján elfogadott rendkívüli támogatási intézkedésekre vagy időközi reakcióprogramokra való tekintettel isEuroparl8 Europarl8
Les ressources en eau douce de l’Iran sont mises à rude épreuve: 90 % des sols de ce pays sont arides ou semi-arides et on estime que deux tiers des précipitations s’évaporent avant de pouvoir réalimenter les rivières.
Miután a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az Olympic Airlines # óta állami támogatásban részesült, az e társaság javára biztosított intézkedéseket meg kell vizsgálnia a Szerződés #. cikke és bekezdésének fényében, amelyek a #. cikk bekezdésében megállapított általános összeegyeztethetetlenségi szabály alóli kivételekről rendelkeznekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
considérant que trois quarts des sols, dans les zones arides, semi-arides et subhumides sèches, subissent des dégradations, que près de la moitié des cultures sont menacées dans les bassins fluviaux et que la dégradation des sols entraîne un appauvrissement de la biodiversité, une diminution de la fertilité des sols et de leur capacité à retenir l'eau, une intensification de l'érosion et une réduction des capacités de piégeage de carbone,
hozni onnét már a jövőhétre!not-set not-set
considérant que trois quarts des sols, dans les zones arides, semi-arides et subhumides sèches, subissent des dégradations, que près de la moitié des cultures sont menacées dans les bassins fluviaux et que la dégradation des sols entraîne un appauvrissement de la biodiversité, une diminution de la fertilité des sols et de leur capacité à retenir l'eau, une intensification de l'érosion et une réduction du piégeage de carbone,
Te bekopogsz, eltereled a figyelmét, én meg megpreparálok egy ablakotEurLex-2 EurLex-2
considérant que trois quarts des sols, dans les zones arides, semi-arides et subhumides sèches, subissent des dégradations, que près de la moitié des cultures sont menacées dans les bassins fluviaux et que la dégradation des sols entraîne un appauvrissement de la biodiversité, une diminution de la fertilité des sols et de leur capacité à retenir l'eau, une intensification de l'érosion et une réduction du piégeage de carbone
Lehetnek túlélőkoj4 oj4
Elles préviennent l’érosion des sols et la désertification, surtout en montagne et dans les zones semi-arides, principalement en limitant le ruissellement et en réduisant la vitesse du vent.
De szeretnék valami fontosat mondaniEurLex-2 EurLex-2
La «Ceylon Cinnamon» est cultivée dans des conditions variables allant des zones semi-arides aux zones humides, et dans des sols de sableux à limoneux et de latéritique à graveleux du Sri Lanka.
A lista tartalmazza az első albekezdésben említett szakértőket, valamint a közvetlenül a titkárság által kijelölt szakértőketEuroParl2021 EuroParl2021
La dégradation des sols est un problème mondial qui ne se cantonne pas aux régions arides et semi-arides et requiert une solution mondiale.
Ne mozdulj és ne nyúlj semmihezEurLex-2 EurLex-2
Le climat continental semi-aride de la zone de production de l’appellation d’origine Almansa, associé à un sol peu fertile, facilitent un autocontrôle de la production dans les vignes, la moyenne par hectare étant de 4 500 kg.
Feltételek- korlátozásokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.