source linéaire (de pollution) oor Hongaars

source linéaire (de pollution)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

vonalforrás

Soortgelyke frases

source linéaire
vonalforrás

source linéaire de son
lineáris hangforrás

voorbeelde

–sources lumineuses linéaires (tubes) 140-160 lm/W
–Lineáris fényforrások (csövek): 140–160 lm/W

sources lumineuses linéaires (tubes) 140-160 lm/W
Lineáris fényforrások (csövek): 140–160 lm/W

«HL R7 s»: une source lumineuse linéaire halogène à double culot et alimentation secteur avec un diamètre de culot de 7 mm;
„HL R7s”: hálózati feszültségről működő, két végen fejelt, lineáris halogén fényforrás, 7 mm-es fejátmérővel;

(34)«HL R7s» une source lumineuse linéaire halogène à double culot et alimentation secteur avec un diamètre de culot de 7 mm;
34.„ HL R7s”: hálózati feszültségről működő, két végen fejelt, lineáris halogén fényforrás, 7 mm-es fejátmérővel;

(38)«HL R7s» une source lumineuse linéaire halogène à double culot et alimentation secteur avec un diamètre de culot de 7 mm;
39.„ HL R7s”: hálózati feszültségről működő, két végen fejelt, lineáris halogén fényforrás, 7 mm-es fejátmérővel;

Il n'est pas nécessaire à ce stade d'obtenir des informations complémentaires, de procéder à d'autres essais ou d'appliquer des mesures supplémentaires de réduction des risques, en plus de celles qui sont appliquées pour toutes les situations d'exposition locale et régionale (sources linéaires en bordure de route et accumulation de zinc dans les sols régionaux), y compris par rapport au risque d'empoisonnement secondaire, sauf pour les situations d'exposition locale et régionale mentionnées au point #.# ci-dessus
A fenti #.#. pontban felsoroltakat kivéve, jelenleg nincs szükség további információkra és/vagy vizsgálatokra vagy a helyi és regionális (a közutak melletti lineáris forrásokkal vagy a talajban történő regionális felhalmozódással kapcsolatos) forgatókönyvek szerint jelenleg alkalmazandókon felüli kockázatcsökkentő intézkedésekre, beleértve a másodlagos mérgezésre vonatkozóakat is

(35)«LFL T8 600 mm», «LFL T8 1200 mm» ou «LFL T8 1500 mm», une source lumineuse linéaire fluorescente T8 d’une longueur approximative de 600 mm, 1200 mm et 1500 mm respectivement, comme défini dans les normes;
36.„ LFL T8 2-láb”, „LFL T8 4-láb” vagy „LFL T8 5-láb”: olyan lineáris T8 fluoreszkáló fényforrás, amelynek hossza a szabványokban meghatározottak szerint kb. 600 mm (2 láb), 1200 mm (4 láb) vagy 1500 mm (5 láb);

Il n'est pas nécessaire à ce stade d'obtenir des informations complémentaires, de procéder à d'autres essais ou d'appliquer des mesures supplémentaires de réduction des risques, en plus de celles qui sont appliquées pour toutes les situations d'exposition locale et régionale (sources linéaires en bordure de route et accumulation de zinc dans les sols régionaux), y compris par rapport au risque d'empoisonnement secondaire, sauf pour les situations d'exposition locale et régionale mentionnées au point 2.1 ci-dessus.
A fenti 2.1. pontban felsoroltakat kivéve, jelenleg nincs szükség további információkra és/vagy vizsgálatokra vagy a helyi és regionális (a közutak melletti lineáris forrásokkal vagy a talajban történő regionális felhalmozódással kapcsolatos) forgatókönyvek szerint jelenleg alkalmazandókon felüli kockázatcsökkentő intézkedésekre, beleértve a másodlagos mérgezésre vonatkozóakat is.

«LFL T8 600 mm», «LFL T8 1 200 mm» ou «LFL T8 1 500 mm»: une source lumineuse linéaire fluorescente T8 d’une longueur approximative de 600 mm, 1 200 mm et 1 500 mm respectivement, comme défini dans les normes;
„LFL T8 2-láb”, „LFL T8 4-láb” vagy „LFL T8 5-láb”: olyan lineáris T8 fluoreszkáló fényforrás, amelynek hossza a szabványokban meghatározottak szerint kb. 600 mm (2 láb), 1 200 mm (4 láb) vagy 1 500 mm (5 láb);

«LFL T5-HE»: une source lumineuse T5 fluorescente linéaire à haute efficacité avec un courant de commande inférieur à 0,2 A;
„LFL T5-HE”: nagy hatékonyságú lineáris T5 fluoreszkáló fényforrás, 0,2 A-nél kisebb áramfelvétellel;

(33)«LFL T5-HE», une source lumineuse T5 fluorescente linéaire à haute efficacité avec un courant de commande inférieur à 0,2 A;
34.„ LFL T5-HE”: nagy hatékonyságú lineáris T5 fluoreszkáló fényforrás, 0,2 A-nél kisebb áramfelvétellel;

(32)«LFL T5-HE», une source lumineuse T5 fluorescente linéaire à haute efficacité avec un courant de commande inférieur à 0,2 A;
32.„ LFL T5-HE”: nagy hatékonyságú lineáris T5 fluoreszkáló fényforrás, 0,2 A-nél kisebb áramfelvétellel;

«LFL T5-HO»: une source lumineuse T5 fluorescente linéaire à haute efficacité avec un courant de commande supérieur ou égal à 0,2 A;
„LFL T5-HO”: nagy hatékonyságú lineáris T5 fluoreszkáló fényforrás, 0,2 A-es vagy annál nagyobb áramfelvétellel;

(34)«LFL T5-HO», une source lumineuse T5 fluorescente linéaire à haute efficacité avec un courant de commande supérieur ou égal à 0,2 A;
35.„ LFL T5-HO”: nagy hatékonyságú lineáris T5 fluoreszkáló fényforrás, 0,2 A-es vagy annál nagyobb áramfelvétellel;

(33)«LFL T5-HO», une source lumineuse T5 fluorescente linéaire à haute efficacité avec un courant de commande supérieur ou égal à 0,2 A;
33.„ LFL T5-HO”: nagy hatékonyságú lineáris T5 fluoreszkáló fényforrás, 0,2 A-es vagy annál nagyobb áramfelvétellel;

Matériaux fusibles, à savoir, paraffines normales (linéaires) obtenues à partir de sources renouvelables ou par le biais du procédé Fischer Tropsch
Fázisváltó anyagok, nevezetesen lineáris normál paraffinok megújuló vagy Fischer-Tropsch forrásokból

Le 25 septembre 2013, la Commission européenne a reçu de la part du gouvernement suédois, conformément à l’article 37 du traité Euratom, les données générales relatives au projet de rejet d’effluents radioactifs provenant de la Source européenne de spallation (accélérateur linéaire).
2013. szeptember 25-én az Európai Bizottság az Euratom-Szerződés 37. cikkével összhangban megkapta a svéd kormánytól a Európai Spallációs Neutronforrás elnevezésű létesítmény (lineáris részecskegyorsító) radioaktív hulladékának ártalmatlanítására vonatkozó terv általános adatait.