succès fou oor Hongaars
succès fou
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
őrült siker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yvette m’a fait boire du champagne, elle est radieuse, sa soupe de fruits a eu un succès fou.
Nekünk hulláknak egy cseppnyi időérzékünk sincsLiterature Literature
Mes bijoux ont un succès fou.
Ez bazira beváltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avais un succès fou.
Már nem én vagyok az többé... akivel megosztanád a dolgaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'entreprise connaît un succès fou.
tömegkalkuláció alkalmazása a kifogott, partra rakott, feldolgozott és exportált tonhal nyomon követéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bro Code a un succès fou en Allemagne
amelyek a válogatott gubók egy minimális mennyiségét tartalmazzák, amely gubók megfelelő külső megjelenéssel rendelkeznek és érettek, egységes a színük és a méretük, folt-és rozsdamentesek, valamint csévélésre alkalmasakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette plaisanterie eut un succès fou.
a)a. a regionális gazdasági integrációs szervezetek illetékességére és az abban történő változtatásokra vonatkozó információról a #. cikk a. bekezdésének megfelelőenLiterature Literature
J' avais un succès fou
Én, magam, énmagam akarja tudniopensubtitles2 opensubtitles2
Que vous soyez ou non amateur de cacahouètes, cet examen des nombreuses utilisations de l’arachide vous fera peut-être mieux apprécier cette modeste graine qui remporte un succès fou !
Az EGSZB határozottan támogatja ezt a javaslatotjw2019 jw2019
Je me fous d'avoir du succès à retardement!
Közbenjárhatna az érdekedbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est fou ce que le succès peut vous changer!
Az eligazítás elõtt át kell vennie pár dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' étalon fou assoiffé de succès contre lequel on s' est si souvent mesurés n' est plus aujourd' hui qu' un vieux champion, pathétique et épuisé
Két olyan párt, amely ki nem állhatja egymást, leült és együttműködött.opensubtitles2 opensubtitles2
Une rock star morte, une famille de fous et une société qui a soif de succès
Támadt egy ötletem, gyagyásopensubtitles2 opensubtitles2
Je m'en fous que tu sois bourré ou pas ou de qui te suce.
Az egyedi ügyletekre vonatkozó küszöbérték a és bekezdésben meghatározott feltételek mellett alkalmazhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fou de joie, il est sorti fêter son succès avec des amis non Témoins, s’est enivré et n’est rentré à la maison qu’à trois heures du matin !
Menjünk, intézzük el ezt a dolgotjw2019 jw2019
Qu’elles soient suscitées par un compliment sincère ou des propos insultants, un fou rire ou un accès de dépression, un succès retentissant ou une vive déception, les larmes sont toujours prêtes à exprimer vos sentiments.
A markunkban vanjw2019 jw2019
Dans le cadre d’une approche fondée sur le cycle de vie, les marchés de l’emploi doivent devenir plus souples et fournir les incitations et les garde-fous nécessaires pour permettre aux travailleurs et aux entreprises de s’adapter avec succès aux changements et de tirer profit de vies actives plus diversifiées.
Úgy tűnik mégsem lesz időd arra az italraEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.