système alternatif de production oor Hongaars
système alternatif de production
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
alternatív termesztési rendszer
alternatív gazdálkodás
alternatív mezőgazdaság
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
biológiai gazdálkodás · permakultúra · ökológiai mezőgazdaság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ce qui concerne les systèmes alternatifs de production autres que nouvellement construits ou reconstruits, il convient que les exigences minimales établies à l
Nagyon komolynak tűnikeurlex eurlex
L'expérience acquise en matière de produits biologiques et de systèmes alternatifs de production des œufs a ainsi montré que les règles d'étiquetage sont de nature à offrir la possibilité d'influer sur les systèmes de production dans le sens d'un bien-être accru des animaux
Adott esetben a kedvezményezettnek # nap áll rendelkezésére kiegészítő információk vagy új jelentés benyújtásáraoj4 oj4
L'expérience acquise en matière de produits biologiques et de systèmes alternatifs de production des œufs a ainsi montré que les règles d'étiquetage sont de nature à offrir la possibilité d'influer sur les systèmes de production dans le sens d'un bien-être accru des animaux.
Ismételt adagolású toxicitásEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les systèmes alternatifs de production autres que nouvellement construits ou reconstruits, il convient que les exigences minimales établies à l'annexe II, points c) et d), du règlement (CEE) n° 1274/91, applicables avant l'entrée en vigueur du présent règlement, demeurent valables jusqu'aux dates spécifiées à l'article 4 de la directive 1999/74/CE.
Nincs telefonfülkeEurLex-2 EurLex-2
considérant que, comme pour d'autres espèces telles que les oiseaux, des recherches pourraient être menées sur les systèmes de production alternatifs, dont les systèmes de production écologique, qui peuvent offrir au consommateur un éventail plus large d'aliments et qui, pour l'instant, sont peu développés;
Az átlagos egyedi igény kiszámításánál indokolt figyelmen kívül hagyni azokat az éveket, amelyek során az érintett vállalkozás nem használt fel szabályozott anyagokat reakcióközegkéntEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De plus, il convient de faciliter l'introduction de nouvelles alternatives technologiques, des systèmes de production intégrée et la production écologique dans les zones où cela est faisable.
Én mindent megteszek, hogy ne terjedjen tovább a... nemi herpeszEurLex-2 EurLex-2
De plus, il convient de faciliter l'introduction de nouvelles alternatives technologiques, des systèmes de production intégrée et la production écologique dans les zones où cela est faisable
Minden egyes tagállam létrehoz egy, a IX. mellékletben rögzített nemzeti kvóták részét képező nemzeti tartalékot, különösen a #. cikkben meghatározott kvótakiosztás céljábóloj4 oj4
Dernier point mais non des moindres, nous devons nous demander comment mieux promouvoir les systèmes de propulsion alternatifs. La production de biocarburants commence en effet à mettre en péril l'agriculture traditionnelle, entraînant ainsi des pénuries de produits alimentaires et une augmentation des prix.
Hát én megbolondulokEuroparl8 Europarl8
Bien que le recours au système de préfinancement soit devenu négligeable d'un point de vue économique, excepté dans le secteur de la viande bovine, la Commission s'attache à prendre les mesures qui s'imposent pour supprimer le système de préfinancement des restitutions à l'exportation, tandis que pour le secteur de la viande bovine, un système alternatif de contrôle de la production et du stockage sera mis en place.
Nem a saját életemet csesztem elEurLex-2 EurLex-2
Il semble toutefois prématuré d'affirmer, compte tenu des systèmes de production actuels, qu'il existe de nos jours des alternatives compétitives au transport de marchandises par route, sauf pour certains itinéraires.
Az utóbbi néhány hónapban az asztal azonosított..# lapszámolót.. és # játékost akik próbáltak manipulálni a tétjeikkel. tudod mit?EurLex-2 EurLex-2
À l'inverse, abolir le système sans avancer d'alternative conduirait à l'abandon de la production dans les pays moins compétitifs, au rang desquels figure le Portugal.
amelyek a válogatott gubók egy minimális mennyiségét tartalmazzák, amely gubók megfelelő külső megjelenéssel rendelkeznek és érettek, egységes a színük és a méretük, folt-és rozsdamentesek, valamint csévélésre alkalmasakEuroparl8 Europarl8
La section 4 analyse les conséquences de ces changements pour l’architecture du SSE et présente la méthode de production intégrée de statistiques européennes comme une alternative au système actuel.
Annyira boldog volt, hogy átöleltEurLex-2 EurLex-2
Services d'installation, de montage, de réparation et d'entretien d'installations et de systèmes de production, de récupération et d'accumulation de toute forme d'énergie, y compris solaires, ainsi que d'autres énergies alternatives
Rendicsek.Bazd meg, ribanc!tmClass tmClass
En encourageant les jeunes agriculteurs à acquérir des systèmes de production innovants et respectueux de l'environnement et en leur offrant des perspectives économiques nouvelles et alternatives, l'on pourra maintenir la capacité agricole;
A fix kamatú tenderek esetén az ügyfelek ajánlatukban azt az összeget kötelesek megjelölni, amelyre a nemzeti központi bankkal üzletet kívánnak kötni [#]EurLex-2 EurLex-2
Services de montage, de réparation et d'entretien d'installations et de systèmes de production, de récupération et de captage de toutes sortes d'énergies y compris l'énergie solaire et d'autres énergies alternatives
Itt van, érzemtmClass tmClass
Compte tenu des facteurs qui impactent le secteur de l'énergie – demande, offre, rareté des ressources, nécessité d'utiliser ces ressources de façon rationnelle et efficiente, effets des contraintes environnementales et climatiques, etc. –, il est nécessaire de trouver des modes alternatifs de production d'énergie et de les intégrer dans les systèmes d'approvisionnement en énergie.
március #-án a Bizottsághoz intézett levelében a panaszos hivatalosan visszavonta panaszátnot-set not-set
«technologie» pour le «développement» ou la «production» de systèmes de propulsion de véhicules terrestres à moteur Diesel alternatif présentant toutes les caractéristiques suivantes:
bármely más olyan európai harmadik ország hozzájárulása, amellyel a Közösség a #. cikkben említett megállapodásokat aláírtaEurLex-2 EurLex-2
"technologie" pour le "développement" ou la "production" de systèmes de propulsion de véhicules terrestres à moteur Diesel alternatif présentant toutes les caractéristiques suivantes:
" Karácsony falusi suttyóknak " Mindent leírEurlex2019 Eurlex2019
"technologie" pour le "développement" ou la "production" de systèmes de propulsion de véhicules terrestres à moteur Diesel alternatif présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Úgy értem, szerintem a legjobb barátnők is lehetnénkEurLex-2 EurLex-2
«technologie» pour le «développement» ou la «production» de systèmes de propulsion de véhicules terrestres à moteur Diesel alternatif présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Az a) és a b) pontban meghatározottakon kívül nem minősülnek támogatható költségnek a lízingszerződéssel kapcsolatban felmerülő költségek, így különösen az adó összege, a bérbeadó haszonkulcsa, akamattörlesztés refinanszírozási költségei, az általános költségek, a biztosítási díjak stbEurLex-2 EurLex-2
“technologie” pour le “développement” ou la “production” de systèmes de propulsion de véhicules terrestres à moteur Diesel alternatif présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Én vagyok Emma apjaEurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.