taille corporelle oor Hongaars
taille corporelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
testfelület
testméret
testnagyság
tömegmérés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, les pattes avant des tyrannosauridés étaient extrêmement petites par rapport à leur taille corporelle et possédaient seulement deux doigts.
A harcosabbak már a fekélyek után...... kiabálnának vele...... hogy adja fel inkábbWikiMatrix WikiMatrix
Enfants (de # à # ans) La clairance du rufinamide est généralement plus faible chez les enfants que chez les adultes; cette différence est liée à la taille corporelle
A Tanács #. július #-i #/EGK rendelete az olívaolajjal kapcsolatos különös intézkedések megállapításáról (HL L #., #.#., #. oEMEA0.3 EMEA0.3
Comme chez d'autres tyrannosauridés, le crâne était grand par rapport à la taille corporelle, bien que les cavités dans les os du crâne et de grandes ouvertures (fenestrae) entre les os en réduisait le poids.
Mondanom sem kell, hogy Ramszesz féltékenysége, és nehéz természete halála után is megmaradt, és a helyi polgárok annyira féltek és rettegtek az éves tombolásától ami rákényszerítette őket egy drasztikus megoldásraWikiMatrix WikiMatrix
Votre médecin décidera de la dose la plus appropriée en se basant sur la surface corporelle (taille et poids
Ne adja át a készítményt másnak, mert számára − ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak. − Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészétEMEA0.3 EMEA0.3
Votre médecin décidera de la dose la plus appropriée en se basant sur la surface corporelle (taille et poids
Először is, az alapul szolgáló makrogazdasági forgatókönyv határozottan kedvező növekedési feltételezéseit jelentős bizonytalanság övezi a pénzügyi válság időtartama, kiterjedése és makrogazdasági hatása tekintetébenEMEA0.3 EMEA0.3
La dose d Hycamtin qui vous sera administrée est définie par votre médecin en fonction: de votre taille (surface corporelle mesurée en mètres carrés). des résultats de vos analyses de sang effectuées avant le traitement. de la pathologie traitée
A Kínából származó vagy ott feladott alábbi élelmiszerekEMEA0.3 EMEA0.3
La dose (et le nombre de gélules) d Hycamtin qui vous est prescrite est définie par votre médecin, en fonction: de votre taille (surface corporelle mesurée en mètres carrés). des résultats de vos analyses de sang effectuées avant le traitement. de la pathologie traitée
Amíg még így kívánlak!EMEA0.3 EMEA0.3
Votre taille et de votre poids corporel sont mesurés pour déterminer la surface de votre corps
Nem válaszolt egyikre semEMEA0.3 EMEA0.3
Altération de croissance: une altération qui touche les organes ou le poids corporel ou la taille de la progéniture.
Ő nagyon meggyőző, mint minden jó Münchausen- szindrómás betegEurLex-2 EurLex-2
7 Il se dégage de ce récit que la beauté physique, l’esthétique corporelle, la taille ou la force ne confèrent pas à elles seules la masculinité ou la féminité véritables.
Nem akarod megmutatni nagymamának az új okapidat?- Az okapi!- Igen!jw2019 jw2019
Âge en semaines | Poids corporel final (kg) | Taille optimale (cm x cm) | Hauteur optimale au-dessus du sol du compartiment (cm) | Date mentionnée à l’article 32, paragraphe 2 |
" Wish You Were Here "- benEurLex-2 EurLex-2
Pour les enfants, la dose dépend de la surface corporelle (calculée en utilisant la taille et le poids de l enfant
Hát, akkor azt hiszem visszamegyek főnökösödniEMEA0.3 EMEA0.3
L’IMC (indice de masse corporelle) est un rapport taille/poids qui aide à savoir si une personne est simplement en surpoids ou si elle est obèse.
Valamikor Bruce úrfi... a szürke póniját vezette, amely hátán én, mint egy zsák krumpli feküdtem, sárosan, kificamodott bokávaljw2019 jw2019
Toutefois, par mesure de prudence, dans le cadre de la prise en charge d enfants avec une surcharge en fer post-transfusionnelle, le poids corporel, la taille et le développement sexuel des enfants doivent être contrôlés à intervalles réguliers (tous les # mois
Szeretnének egy kis felhajtást a nagyobb piacok előtt, érted?EMEA0.3 EMEA0.3
Chez l enfant, la dose recommandée dépend de la surface corporelle (calculée en fonction de la taille et du poids de l enfant
Sajnálom, AlexiEMEA0.3 EMEA0.3
Si vous êtes traité pour un sarcome de Kaposi, Caelyx sera administré à la dose de # mg par mètre carré de votre surface corporelle (basée sur votre taille et votre poids
A mellei túlnövik az agyátEMEA0.3 EMEA0.3
Logiciels, notamment de développement de tableaux actualisés de parts de marché et de statistiques de mesures corporelles ainsi que systèmes de tailles dans la mesure en série
Ha a gazdálkodó egység ezeket a módosításokat egy #. január #-je előtt kezdődő időszakra alkalmazza, ezt a tényt közzé kell tennietmClass tmClass
Chez les enfants Ce médicament n est pas recommandé chez les enfants et les adolescents obèses ayant un indice de masse corporelle Poids(kg)/taille(m#) > # kg/m# jusqu à ce que d autres données soient disponibles
A #. oldalon az aláírásnálEMEA0.3 EMEA0.3
La dose recommandée est de # mg par mètre carré de surface corporelle (calculée à partir de la taille et du poids de la patiente
Évek óta hagyományosan egy kiváló tanulót kérek fel... a fogadóbizottság vezetőjénekEMEA0.3 EMEA0.3
La dose initiale recommandée de Vidaza est de # mg par mètre carré de surface corporelle (calculée à partir de la taille et du poids du patient
mivel legutóbb az #/EGK rendelettel# módosított, a borpiac közös szervezéséről szóló #. március #-i #/EGK tanácsi rendelet#. cikkének bekezdése előírja, hogy a lepárlás termékeinek értékesítésére vonatkozó, az említett rendelet #. és #. cikkében meghatározott intézkedések költségeit az EMOGA Garanciarészlegének kell fedeznieEMEA0.3 EMEA0.3
Le poids corporel des petits est relevé le jour de la mesure de la DAG, qui est rapportée à la taille du petit, de préférence la racine cubique du poids corporel (12).
Nekem kell hallgatnom miattad?EurLex-2 EurLex-2
Ton indice de masse corporel est dans la moyenne recommandée pour ton âge, ta taille et ton poids.
Csatlakozunk a vadászathozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.