zone agricole défavorisée
hátrányos helyzetű mezőgazdasági térség
zone défavorisée oor Hongaars
zone défavorisée
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kevésbé kedvezményezett terület
alacsony jövedelmű terület
fejlődő terület
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hátrányos helyzetű terület · marginális terület · problémás terület
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jusqu'à 50 % des coûts éligibles dans les zones défavorisées,
Tiniként nincs jogom inni és vezetni?EurLex-2 EurLex-2
Aide au secteur laitier dans les zones défavorisées (article 68, paragraphe 1, point b))
Meg szeretném kérdezni a Bizottságtól, hogy az egységes európai égbolt létrehozása összeegyeztethető lesz-e a megállapított ütemtervvel.EurLex-2 EurLex-2
3.17 De nombreux États membres accordent un soutien insuffisant à leurs zones défavorisées.
Az EGSZB komoly aggodalommal követi a pénzügyi terv vitájátEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à 50 % des coûts éligibles dans les zones défavorisées,
Ő nagyon meggyőző, mint minden jó Münchausen- szindrómás betegEurLex-2 EurLex-2
— les zones défavorisées et les zones soumises à des contraintes environnementales (chapitre V),
Még ha nemesekkel is érintkezel, akkor is kurtizán maradszEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à 50 % des coûts éligibles dans les zones défavorisées,
Miért?Milyen előnye származna ebből?EurLex-2 EurLex-2
jusqu'à # % des coûts éligibles dans les zones défavorisées
Tudod, hogy sose bántanálak tégedoj4 oj4
Des aides sont accordées en faveur de l'élevage des petits ruminants dans les zones défavorisées.
A #/#/EK és a #/#/EK bizottsági rendelet megállapítja a #/#/EGK irányelv #. cikkének bekezdésében említett munkaprogram második szakaszának végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat, és meghatározza azon hatóanyagok jegyzékét, melyeket a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétel céljából meg kell vizsgálniEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à 50 % des coûts éligibles dans les zones défavorisées,
Ezrek haltak meg keresése közbenEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à # % dans les zones défavorisées ou jusqu'à # % dans les autres zones
Nincs kihez fordulniukoj4 oj4
— le code 820 correspond aux indemnités compensatoires en faveur des zones défavorisées,
% a július #-jétől szeptember #-ig terjedő időszakbanEurLex-2 EurLex-2
Rapport spécial no 4/2003 relatif au développement rural: le soutien aux zones défavorisées
Felesleges az osztályok elhatárolásaEurLex-2 EurLex-2
Cette attestation devra mentionner la superficie concédée au producteur avec l'indication des parcelles situées en zones défavorisées.
Senki nem nyúlhat hozzám!EurLex-2 EurLex-2
Toutes les exploitations situées dans ces zones ne perçoivent pas l'aide en faveur des zones défavorisées.
Részvétem anyád miattEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à # % des coûts éligibles dans les zones défavorisées
Az említett rendelet értelmében #. szeptember #-jét megelőzően kérelmezett, basmati rizsre vonatkozó behozatali engedélyek továbbra is érvényesek, és az ezen engedélyekkel behozott termékek e rendelet #. cikkének bekezdésében megállapított behozatali vámtételt élvezikoj4 oj4
Les zones défavorisées ou de montagne ne sont pas considérées comme unité géographique.
Micsoda?- Nincs szégyellni valójaEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à 50 % des coûts éligibles dans les zones défavorisées,
Gyakori: anaemiaEurLex-2 EurLex-2
- la liste des zones défavorisées arrêtées pour la zone concernée,
Spocknak fogalma sincs a gyászról, ScottyEurLex-2 EurLex-2
Max. 40 %, 50 % pour les jeunes agriculteurs, 60 % en zone défavorisée ou 75 % dans les cas autorisés
Állapítson meg közös technikai szabványokat annak elkerülése céljából, hogy a tagállamok kriminalisztikai DNS adatbázisaival kapcsolatos gyakorlat eltérő legyen, mely nehézségekhez és pontatlan eredményekhez vezethet, amikor adatcserére kerül sorEurLex-2 EurLex-2
Zone défavorisée (2)
Tudnál szeretni egy férfit egy dögös Fu Manchuval?EurLex-2 EurLex-2
jusqu'à # % des coûts éligibles dans les zones défavorisées
Örökre ott maradoj4 oj4
J'ai voté en faveur du rapport Dorfmann sur les zones à handicaps naturels (zones défavorisées).
Az előírt határidőn belüli átültetés elmaradásaEuroparl8 Europarl8
pour trois zones défavorisées (Brad, Valea Jiului, Bălan) jusqu'au # décembre # inclus
AZ INDONÉZ KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYAoj4 oj4
Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales
Mint látni fogják, egészséges és jól tápláltEurLex-2 EurLex-2
3170 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.