à main levée oor Italiaans

à main levée

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

a mano libera

bywoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

outil Dessiner à main levée
strumento Disegno
à qui se lève matin, Dieu aide et prête la main
il mattino ha l'oro in bocca

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et je réclame un vote à main levée.
È un tipo minuto, circa un metro e mezzoLiterature Literature
À main levée.
gli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato nel settore agricoloWikiMatrix WikiMatrix
— Rudi, dit Cabot, nomme deux autres assesseurs, et nous procéderons à un vote à main levée
Caso COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågLiterature Literature
Le rapport a été approuvé par une très large majorité, lors d'un vote à main levée.
Non è compito della Commissione stabilire se sia stata violata la normativa fiscale tedesca concernente le esenzioni fiscali a favore degli organismi di utilità pubblica; essa deve valutare la misura unicamente alla luce delle regole sugli aiuti di Stato del trattato CEnot-set not-set
L'article 159 du règlement stipule que "Le Parlement vote normalement à main levée".
Il conducente deve poter ottenere questa frenatura dal proprio posto di guidaEuroparl8 Europarl8
Ce soir-là, elle écrivait à main levée l’épilogue de sa propre histoire.
Non è compito della Commissione stabilire se sia stata violata la normativa fiscale tedesca concernente le esenzioni fiscali a favore degli organismi di utilità pubblica; essa deve valutare la misura unicamente alla luce delle regole sugli aiuti di Stato del trattato CELiterature Literature
Faisons juste un vote à mains levées!
Il # luglio # la Commissione ha datoistruzioniai propri servizi di concludere i suoi esistenti rapporti contrattuali con quattro imprese conformemente alle condizioni del contrattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Assemblée vote normalement à main levée.
Suggerisce di ridurre il numero di obiettivi al fine di rendere la strategia più comprensibile e mirataEurLex-2 EurLex-2
Certains vont si vite que le mot semble écrit à main levée (le feu est leur encre !).
Beamen non sta facendo i compitiLiterature Literature
Le vote se fera à main levée.
Ha commesso qualche errore?jw2019 jw2019
Ces articles furent soutenus par un vote à main levée.
Flexicam # mg/ml soluzione iniettabile per cani e gatti MeloxicamLDS LDS
Si le vote électronique n'est pas possible, l'Assemblée parlementaire EURONEST vote à main levée.
Bersaglio in avvicinamentoEurLex-2 EurLex-2
Demande un vote à main levée, Russ, ce sera plus simple.
Barbara Hawkins, Jamie Kell, e il Eyewitness News TeamLiterature Literature
Lit. : “ à main levée ”, c.-à-d. avec orgueil, ouvertement, à dessein.
Li abbiamo tutti sotto controllojw2019 jw2019
Et si on le faisait à main levée?
Fammi capire beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette espèce de planchette convexe sert à soutenir l'avant-bras de l'homme qui écrit à main levée.
L uso concomitante richiede cautelaLiterature Literature
Je vous demande de manifester votre assentiment à main levée.
Ha mangiato qui il suo pranzoLiterature Literature
Le Parlement vote normalement à main levée.
Hai visto Gordon in ufficio questa mattina?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Votons à mains levées.
Per l' amor del cielo, se avessi avuto un colpo sarei mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plafond était si bas qu’on le touchait à main levée.
considerando quanto segueLiterature Literature
Voyons au moins à mains levées!
L’asse centrale del campo di tolleranza deve essere perpendicolare al lato di montaggio e il suo punto centrale deve coincidere con il centro della sfera del dispositivo di simulazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis le couloir, on apercevait les motifs qu’il avait tracés au crayon, à main levée.
E sa se li usano in qualche altro ospedale?Literature Literature
Nous devrions voter en public, à main levée.
Non riesco a credere che si sia arrivati a questo puntoEuroparl8 Europarl8
531 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.