établissement des forêts oor Italiaans

établissement des forêts

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

forestazione

naamwoord

insediamento della foresta

Établissement des forêts

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

insediamento della foresta

voorbeelde

Ces résultats pourraient permettre de développer des outils dans l'objectif d'établir des stratégies efficaces de gestion des forêts russes.
Questi risultati potrebbero dare gli strumenti per aiutare a sviluppare strategie efficaci per la gestione delle foreste russe.

Quels progrès la Grèce a-t-elle accomplis en vue de l'établissement du cadastre des forêts et des cartes forestières?
Può la Commissione far sapere quali progressi ha raggiunto la Grecia con l'istituzione di un catasto forestale e con la stesura delle mappe delle foreste?

Les opérations admissibles doivent être compatibles avec le plan de protection des forêts établi par les États membres.
Gli interventi ammissibili sono coerenti con il piano di protezione delle foreste elaborato dallo Stato membro.

Les opérations admissibles doivent être compatibles avec le plan de protection des forêts établi par les États membres.
Gli interventi ammissibili devono essere coerenti con il piano di protezione delle foreste elaborato dallo Stato membro.

Le SAI et l'Institut international des forêts (IFI) de Moscou ont établi une collaboration pour la surveillance des forêts et des incendies dans l'ensemble de la Sibérie.
Il SAI e l'Istituto nazionale forestale a Mosca hanno istituito una collaborazione per il monitoraggio delle foreste e degli incendi che copre l'intera Siberia.

- Le secteur forestier; un système de surveillance des forêts communautaires sera établi afin d'obtenir des informations sur les incendies de forêts, sur l'état écologique des forêts et sur les ressources forestières.
- Il settore forestale; sarà istituito un sistema di monitoraggio delle foreste comunitarie sarà introdotto per ottenere informazioni sugli incendi forestali, sullo stato ecologico delle foreste e sulle risorse forestali.

le secteur forestier; un système de surveillance des forêts communautaires sera établi afin d'obtenir des informations sur les incendies de forêts, sur l'état écologique des forêts et sur les ressources forestières
il settore forestale; sarà istituito un sistema di monitoraggio delle foreste comunitarie per ottenere informazioni sugli incendi forestali, sullo stato ecologico delle foreste e sulle risorse forestali

le secteur forestier; un système de surveillance des forêts communautaires sera établi afin d'obtenir des informations sur les incendies de forêts, sur l'état écologique des forêts et sur les ressources forestières.
il settore forestale; sarà istituito un sistema di monitoraggio delle foreste comunitarie per ottenere informazioni sugli incendi forestali, sullo stato ecologico delle foreste e sulle risorse forestali.

(524) Les opérations admissibles doivent être compatibles avec le plan de protection des forêts établi par les États membres.
(524) Gli interventi ammissibili devono essere coerenti con il piano di protezione delle foreste elaborato dallo Stato membro.

Les activités et les projets bénéficiant de l'aide sont cohérents avec le plan de protection des forêts établi par l'État membre.
Le attività o i progetti sovvenzionati sono coerenti con il piano di protezione delle foreste elaborato dallo Stato membro.

Le prestataire de services est-il l’organisme établissant le plan de gestion des forêts?
L’erogatore del servizio è l’organismo che predispone il piano di gestione forestale?

Le prestataire de services sera l’organisme établissant le plan de gestion des forêts.
Il fornitore di servizi sarà l’organismo che istituisce il piano di gestione forestale.

Les zones forestières classées parmi les zones présentant un risque d'incendie moyen à élevé, selon le plan de protection des forêts établi par les États membres, peuvent bénéficier d'une aide pour la prévention des incendies de forêts.
Le aree forestali classificate ad alto o medio rischio d'incendio nel piano di protezione delle foreste elaborato dallo Stato membro possono beneficiare di un sostegno per la prevenzione degli incendi boschivi.