éthylène glycol
Glicole etilenico · etilen glicol · glicole etilenico
éthylène oor Italiaans
éthylène
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
etilene
fr
composé chimique
it
composto chimico
Feuille d'une couche en poly(éthylène téréphtalate) seulement, d'une épaisseur n'excédant pas 120 μm, qui seulement:
Fogli da uno strato di poli(etilene tereftalato) soltanto, di spessore uguale o inferiore a 120 μm, che soltanto:
etene
gas di olefina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Éthylène
fr
produits chimiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
etilene
fr
produits chimiques
Objet: Éthylène et stockage de pommes de terre et d'oignons
Oggetto: Etilene e stoccaggio di patate e cipolle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
etilene, etene
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Éther de tétradécyl-poly(oxyde d'éthylène)(3-8) avec l'acide glycolique
Abbiamo chimica insiemeEurLex-2 EurLex-2
Mélange de sorbitol partiellement estérifié et de ses monoanhydrides et dianhydrides avec de l’acide laurique commercial alimentaire, condensé avec environ 20 moles d’oxyde d’éthylène par mole de sorbitol et de ses anhydrides
Non un amante dellacucina vegetariana?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Film autocollant transparent en poly(éthylène), sans aucune impureté ou défaut, recouvert sur une face d'un adhésif de contact acrylique, d'une épaisseur de 60 μm ou plus mais n'excédant pas 70 μm et d'une largeur de plus de 1 245 mm mais n'excédant pas 1 255 mm
Oggetto: Mandato di arresto europeo- Cittadini britanniciEurLex-2 EurLex-2
c. spécialement conçus pour la polymérisation de l'éthylène et du propylène à basse pression (maximum de 40 bars), et leurs composants spécialement conçus;
cos' ha in braccio?EurLex-2 EurLex-2
Articles (non compris dans d'autres classes) en matières plastiques, y compris notamment anneaux (renforts pour bords de trous) en polychlorure de vinyle ou éthylène pour renforcement de bords de trous de poches, bâches, bannières et rideaux de douche
È dura per me, matmClass tmClass
Feuille stratifiée en poly(éthylène téréphtalate) seulement, d’une épaisseur totale n’excédant pas 120 μm, constituée d’une couche seulement métallisée et d’une ou deux couches contenant chacune dans la masse un colorant et/ou un matériau absorbant les UV, non enduite d’adhésif ou d’autres matériaux
Revisione del Trattato di non proliferazione/Armi nucleari in Corea del Nord e Iran (votazioneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
À employer uniquement comme comonomère pour la fabrication d’une couche intermédiaire de revêtement sur un film polymère en poly(éthylène téréphtalate) dans un film multicouche.»
Qualora una parte di origine ritenga che l’attuazione di un piano o di un programma possa avere effetti transfrontalieri significativi sull’ambiente o sulla salute, o qualora ne faccia richiesta una parte che possa essere significativamente interessata da tali effetti, la parte di origine lo notifica senza indugio alla parte colpita, prima dell’adozione del piano o del programmaEurLex-2 EurLex-2
M Pearce, si on ne peut pas utiliser d'oxyde d'éthylène, alors comment allons-nous stériliser cette chambre froide?
Gli Stati membri possono non applicare la soglia del # % quando essi applicano una soglia di un terzo a norma dell’articolo #, paragrafo #, lettera a), della direttiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex 3920 99 28 | 70 | Feuilles de résine époxyde sur rouleaux, dotées de propriétés conductrices, contenant: — des microsphères avec enduit métallique, avec ou sans alliage d’or, — une couche adhésive, — revêtues d’une couche de protection en silicium ou en poly(éthylène téréphtalate), sur une face, — revêtues d’une couche de protection en poly(ethylène téréphthalate) sur l’autre face, et — d’une largeur égale ou supérieure à 5 cm mais n’excédant pas 100 cm, et — d’une longueur n’excédant pas 2000 m | 0 % | 31.12.2016 |
Lo sappiamo entrambiEurLex-2 EurLex-2
Feuille stratifiée, constituée d'une feuille biaxialement orientée en poly(éthylène téréphtalate), recouverte sur une face ou sur les deux faces d'une couche de poly(éthylène téréphtalate), destinée à être utilisée dans la fabrication de cartes d'identité, cartes de crédit et articles similaires (y compris les «cartes intelligentes») (1)
La Commissione conclude che l'aiuto notificato è conforme all'intensità massima di aiuto autorizzata dal regolamento MDTEurLex-2 EurLex-2
Blocs ou feuilles en caoutchouc vulcanisé alvéolaire d'éthylène-propylène-diène-modifié (EPDM) mélangé avec du chloroprène, satisfaisant au Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1
La cessione del prezzo delle navi rappresenta una copertura efficace soltanto se il cantiere porta a buon fine la costruzionedella nave, il che non è sicuroEurLex-2 EurLex-2
Film autocollant transparent en poly(éthylène), sans aucune impureté ou défaut, recouvert sur une face d'un adhésif de contact acrylique, d'une épaisseur de 60 μm ou plus mais n'excédant pas 70 μm et d'une largeur de plus de 1 245 mm mais n'excédant pas 1 255 mm
Nota È indispensabile verificare il potere riducente del cloruro stannosoEurLex-2 EurLex-2
Sacs, sachets, pochettes et cornets en matières plastiques (à l’exclusion des polymères de l’éthylène)
Discutiamone oraEurlex2019 Eurlex2019
Film autoadhésif d’une épaisseur égale ou supérieure à 40 μm, mais n’excédant pas 475 μm, consistant en une ou plusieurs couches de poly(éthylène téréphtalate) transparent, métallisé ou teint, recouvert sur une face d’un revêtement résistant aux rayures et, sur l’autre face, d’un adhésif sensible à la pression et d’une pellicule antiadhésive
Si ', gay non gay, non ti preoccupareEuroParl2021 EuroParl2021
Imidazolidine-2-thione (éthylène thiourée)
L'ispezione ante mortem deve in particolare permettere di accertare, riguardo al singolo animale controllato; eventuali segniEuroParl2021 EuroParl2021
Copolymère d’éthylène et d’acide acrylique (CAS RN 9010-77-9) avec
C' è una via più breve per la testa del serpente?EurLex-2 EurLex-2
ex 3920 | –Feuilles ou pellicules d'ionomères | Fabrication à partir d'un sel partiel de thermoplastique qui est un copolymère d'éthylène et de l'acide métacrylique partiellement neutralisé avec des ions métalliques, principalement de zinc et de sodium | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 25 % du prix départ usine du produit |
Vorrei semplicemente aggiungere qualcosa all'intervento dell'onorevole Berger.EurLex-2 EurLex-2
— et une couche en poly(éthylène téréphtalate) transparent d’une épaisseur de plus de 35 μm mais n’excédant pas 40 μm
Da quando abbiamo sconfitto quelli dell' istituto Ike, ci rimangono solo quelli del Takabaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Feuilles en poly(éthylène téréphtalate) d’une épaisseur de moins de 300 μm, conformes à la norme ASTM D2103, ayant sur une face des prismes de résine acrylique, avec un angle de prisme de 90o et un pas de 50 μm
Il regime di assicurazione malattia fornisce l’assicurazione medica al personale dei vari organismi comunitarieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Polymère d’éthylène et de styrène, réticulé avec du divinylbenzène, sous forme de suspension
Come sta Adele?EurLex-2 EurLex-2
Poly(éthylène téréphtalate), à l’exclusion des produits de la sous position 3907 60 20
Si ', voglio arrabbiarmi, e lo sai perche '?EurLex-2 EurLex-2
Les présentes sous-positions couvrent également des produits en polymères de l'éthylène, du propylène et du chlorure de vinyle.
Sorprendente che non gli sia venuta l' artrite per tutte quelle scaleEurLex-2 EurLex-2
La totalité de ces fournisseurs d'éthylène sont verticalement intégrés en aval - tout comme les entités regroupées, même s'il ne s'agit pas nécessairement les mêmes produits - et partagent les mêmes intérêts en ce qui concerne l'approvisionnement en éthylène des clients, avec lesquels la totalité de ces entreprises sont en concurrence en aval sur le marché des produits dérivés de l'éthylène.
Decisione della Commissione, dell’# dicembre #, relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in Slovenia [notificata con il numero C #]EurLex-2 EurLex-2
Préparations constituées principalement d'éthylène glycol et:
fornire consulenza a sostegno della valutazione di offerteEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.