Adema oor Italiaans
Adema
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Adema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Chronicon d’Adémar de Chabannes et la Vie de saint Romuald de Pierre Damien décrivent comment saint Bruno de Querfurt fut envoyé dans la Rous’ (latin Russia) et réussit à convertir un roi local (un des trois frères qui gouvernaient le pays) au christianisme.
Concordo in pienoWikiMatrix WikiMatrix
Les T.74 et T.91 sont conservés par l'association ADEMAS tandis que le T.95 est conservé par la RATP.
Beh, allora, sono felice che non siamo arrivati a tantoWikiMatrix WikiMatrix
La tentative de reconquête conçue par Adémar échoue finalement, mais le frère de Lando; Landenolfo, gastald de Teano, serait meurt de désespoir en 859 à la suite des défaites encourues contre le duc de Spolète.
Prova sui gas di scarico con convertitore catalitico di ricambioWikiMatrix WikiMatrix
Adémar de Chabannes ou Adémar (v. 989-1034), fut un moine et un chroniqueur français du Moyen Âge.
ricorda le sue priorità nel settore agricolo, come per esempio la lotta contro le epizoozie e la politica dell'UE per prodotti alimentari di qualità, e sottolinea l'importanza dello sviluppo rurale, che è indispensabile ai fini di un'agricoltura sostenibile; sottolinea la necessità di incentivare i giovani agricoltori, in particolare, e di adeguare le risorse disponibili al numero dei giovani agricoltori che necessitano di sostegno nell'Unione allargata; segnala nuovamente che per queste priorità si potrebbe applicare la modulazione agricola in considerazione del margine esistente all'interno della sottorubrica #aWikiMatrix WikiMatrix
Celle qui avait–non, elle n’avait pas tué Adéma.
Venite con meLiterature Literature
Katherine était déjà mariée à sir Ademar, et tous deux se faisaient une joie d’assister à cette cérémonie.
Da seme ad alberoLiterature Literature
Il a été formé en 2005 par Mark Chavez, ancien premier chanteur d'Adema à Bakersfield en Californie.
Signor Presidente, possiamo ricevere l'assicurazione che il Ministro terrà conto della questione concernente la modifica del Trattato a tutela dei diritti dei bambini?WikiMatrix WikiMatrix
Elle avait baissé les yeux et avait entendu la voix de Benjamin et celle du père d’Adéma.
Siringa preriempita (vetroLiterature Literature
A la course à pied, il battit aisément sir Ademar de Dolwyth et remporta ainsi sa seconde épreuve.
Gli impegni futuri derivanti da contratti derivati non devono essere iscritti sopra la linea in bilancio su base lordaLiterature Literature
Ademar est un ami de notre unité.
Calendario indicativo per la valutazione e la selezioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’aimait pas la façon dont elle regardait Ademar, même si les intentions de ce dernier étaient louables.
Una schifosa- troia- puttana ha risposto al telefono!Literature Literature
Est-ce qu’elle dirait comment la mère d’Adéma l’avait prise dans ses bras?
Azione comune #/#/PESC del Consiglio, del # maggio #, a sostegno dell’attuazione della risoluzione # del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite e nell’ambito dell’attuazione della strategia dell’UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa (GU L # del #.#.#, pag. #); # EURLiterature Literature
Ce dernier est renversé en décembre 853 par son régent l'usurpateur Pierre et son fils Adémar de Salerne qui décide ramener Capoue à l'obéissance et pour cela obtient l'alliance de Naples et l'appui du duc Guy Ier de Spolète qui cherchait à élargir son influence vers le sud de l'Italie.
Dovremmo andare insieme la prossima voltaWikiMatrix WikiMatrix
Il entra dans le grand hall du château et prit place parmi les autres prétendants auprès de sir Ademar.
Periodo indicativo in cui saranno stipulati i contratti: da marzo a luglioLiterature Literature
Selon le moine français Ademar de Chabannes, le duc a tenu romances avec différentes femmes, raison pour laquelle il finit par abandonner son prédicat de duc en faveur de son frère, Sanche V, dernier duc sous la maison de Gascogne.
Seguito dato alle risoluzioni del ParlamentoWikiMatrix WikiMatrix
Ewan reconnut deux d’entre eux : sir Ademar et Beaulais.
Apri i giochiLiterature Literature
— Vous n’épouserez pas sir Ademar, dit-il, tandis que son regard s’attardait sur la naissance de sa gorge.
Articolo #: Il CESE rileva che – diversamente da quanto avviene per gli integratori alimentari- per gli alimenti non è affatto possibile indicare il consumo giornaliero consigliato in porzioni, in quanto il concetto di porzione varia notevolmente negli Stati membri dell'Unione europeaLiterature Literature
— Vous êtes un héros, sir Ademar !
Oh, che emozione!Literature Literature
L'année suivante il participe avec l'Empereur et les troupes de la Principauté de Bénevent à la vaine tentative d’expulser les arabes de Bari La légitimité des sa prise du pouvoir lui est confirmé en décembre 853 par l'empereur Louis II d'Italie, mais Pierre qui s'est adjoint son fils Ademar, meurt avant la fin de l’année 855.
Un importatore che abbia già utilizzato una licenza per almeno il # % del quantitativo assegnatogli a norma del presente regolamento può, per la stessa categoria e lo stesso paese d’origine, inoltrare una nuova domanda relativa a quantitativi che non superino i massimali di cui all’allegato IWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.