Béton projeté oor Italiaans

Béton projeté

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Calcestruzzo proiettato

Adjuvants pour béton, mortier et coulis — Partie 5: Adjuvants pour béton projeté — Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage
Additivi per calcestruzzo, malta e malta per iniezione — parte 5: Additivi per calcestruzzo proiettato — Definizioni, specificazioni e criteri di conformità

voorbeelde

Adjuvants pour béton, mortier et coulis — Partie 5: Adjuvants pour béton projeté — Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage
Additivi per calcestruzzo, malta e malta per iniezione — Parte 5: Additivi per calcestruzzo proiettato — Definizioni, specificazioni e criteri di conformità

Adjuvants pour béton, mortier et coulis - Partie 5: Adjuvants pour béton projeté - Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage
Additivi per calcestruzzo, malta e malta per iniezione - Parte 5: Additivi per calcestruzzo proiettato - Definizioni, specificazioni e criteri di conformità

Adjuvants pour béton, mortier et coulis — Partie 5: Adjuvants pour béton projeté — Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage
Additivi per calcestruzzo, malta e malta per iniezione — parte 5: Additivi per calcestruzzo proiettato — Definizioni, specificazioni e criteri di conformità

On projette ensuite sur les parois du béton de fibres métalliques, ou béton projeté.
Venivano usati lunghi bulloni di acciaio e sulle superfici veniva spruzzato calcestruzzo rinforzato da fibre.

Mélanges de béton projeté réfractaire
Miscele di shotcrete refrattaria da colata

Matières réfractaires non métalliques, à savoir, mélanges moulables réfractaires, moulables projetables et en béton projeté, enduits réfractaires
Materiali refrattari non metallici, ovvero miscele refrattarie da colata, per armi da fuoco e da colata per armi da fuoco, rivestimenti refrattari

Les voûtes en béton projeté permettent des formes libres et organiques qui laissent passer de la lumière dans les pièces.
Le volte in calcestruzzo a proiezione consentono forme libere ed organiche che garantiscono ambienti ricchi di luce.

Réparation et entretien structures de construction et de génie civil, en particulier par béton projeté, injection des fissures, précontrainte additionnelle, ragréage
Riparazione e manutenzione di strutture edili e strutture d'ingegneria civile, in particolare mediante l'utilizzo di calcestruzzo spruzzato, riempimento di crepe, precompressione aggiuntiva, riempimento

Friedrich Kiesler fut le pionnier pour l’emploi de la technique de béton projeté dans le bâtiment, avec son projet « Maison sans fin ».
Pioniere dell'uso della tecnica del calcestruzzo a proiezione nelle costruzioni in superficie è stato Friedrich Kiesler con il suo progetto Unendliches Haus ("casa infinita").