Billiers oor Italiaans
Billiers
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Billiers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Où est le bureau de Bilis?
L’attrezzatura difettosa deve essere riparata o sostituita entro un termine massimo di un meseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était le vieux Bili... je veux dire Maître Congar.
Il piano d'azione a favore delle persone disabili #-# è ora in fase di attuazioneLiterature Literature
Billy Wanderer (alias Lutalica Bili), scénario de Miodrag Krstić, Dečje novine Billy Wanderer, YU strip magazin, 1984-1985.
Rilassati un attimoWikiMatrix WikiMatrix
Cenn Buie, Bili Congar et les Coplin furent laissés seuls en avant.
Se aspettiamo, la ragazza è mortaLiterature Literature
Et Bili?
Dichiarare ricevibile e fondato il presente ricorso di impugnazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antonio Billi est un marchand florentin actif à la fin du XVe et à la première moitié du XVIe siècle.
Qualora in seno all'OMC avessimo ascoltato e appoggiato i paesi africani quando hanno richiesto l'inserimento di un'azione sui prezzi dei prodotti di base nell'attuale ciclo di negoziati?WikiMatrix WikiMatrix
L'union du château des Malatesta et du château de Billi a lieu en 1350 quand est posée la « pierre de la paix » sur la place du marché entre les deux foyers de population de ce qui deviendra Pennabilli.
Non parlare con me in questo momentoWikiMatrix WikiMatrix
Par conséquent, c’est à partir de ce domaine que s’est constitué le Royaume-Uni des Pictes après, la conquête du sud du pays Picte consécutive à l’expulsion des Northumbriens par le roi Bridei mac Bili après la Bataille de Nechtansmere.
Posso venire?WikiMatrix WikiMatrix
Bili dit qu'il rêve les mêmes rêves.
Chi vuole saperlo?Literature Literature
Autres indica-teurs pour une lec-ture écono-mique || Emprunts-prêts nets vis-à-vis du reste du monde (CA+KA), en % du PIB || Dette exté-rieure nette en % du PIB || Taux de change effectif réel vis-à-vis du reste de la zone euro || Parts de marché à l’ex-portation sur la base des volumes de marchan-dises; producti-vité du travail; tendance de la croissan-ce PTF || Coûts salariaux unitaires nomi-naux (évolu-tions sur 1, 5 et 10 ans); Coûts salariaux unitaires effectifs par rapport au reste de la zone euro || Varia-tions des prix réels de l’immo-bilier (en cumul sur 3 ans); indice nominal des prix de l’immo-bilier; valeur ajoutée dans la construc-tion résiden-tielle || Évolu-tion de la dette privée || || Dette du secteur privé sur la base de don-nées conso-lidées || || Ratio dettes sur fonds propres
la posizione dominante di GDP in Portogallo nel mercato della fornitura di gas naturale alle centrali elettriche a gasEurLex-2 EurLex-2
La même chose est arrivée à un électricien en 1966 - un mec appelé Billi Beard.
In applicazione dell’articolo # del regolamento (CE) n. #/#, gli animali importati sono soggetti a vigilanza doganale al fine di garantire che vengano ingrassati per almeno # giorni in unità di produzione che devono essere designate dall’importatore entro il mese successivo alla data di immissione in libera pratica degli animaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili, jette ces charognes dans un canal, puis verse de la sciure fraîche sur le sol.
La decisione sulla concessione del contributo finanziario è adottata secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
Quant à l’hospitalité, Billi’, crois-moi, ça se passe comme je le dis.
Alcuni esempi a tale proposito sono l'impulso alla cooperazione transfrontaliera e il più stretto collegamento di quest'area con le strutture dei trasporti e delle telecomunicazioni europee.Literature Literature
Le travail de Bili Bidjocka consiste en installations, sculptures et projets conceptuels.
I regolamenti seguenti, relativi alla politica comune della pesca, sono divenuti obsoleti, anche se formalmente sono ancora in vigoreWikiMatrix WikiMatrix
Elayne pensa aussitôt au conte pour enfants intitulé Bili sous la colline, mais uniquement à cause des trois réponses.
Anche i danesi, fra l'altro, ritengono che le loro qualifiche dovrebbero essere riconosciute.Literature Literature
— Le vieux Bili a prononcé le nom du Ténébreux.
CEE) n. #/#, del # giugno #, che stabilisce norme di qualità per i cavoli cappucci e verzotti, i cavoli di Bruxelles, i sedani da coste, gli spinaci e le prugneLiterature Literature
Antonio Billi, chroniqueur de la Cour, était là également et paraissait submergé par ces somptueux décors.
Skye Russell è morta di una massiccia emorragia internaLiterature Literature
bon, ecco burra bili da, récita-t-elle pour gagner du temps.
Perché ridi?Literature Literature
Il me faut l'appareil de Bilis.
Io dico di metterlo ai votiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pour quelle autre raison serais-je convoqué chez de Billier en pleine nuit ?
la selezione del personale e i requisiti di addestramentoLiterature Literature
La préparation à la vie religieuse des premières aspirantes est d'abord prise en charge par Louise Cunial, des sœurs servantes de Marie reparatrice mais la direction est rapidement confiée à Geltrude Billi, des oblates de Saint François de Sales.
RipetibilitàWikiMatrix WikiMatrix
Loués soient Arawn et Bilis, et Myrddin des hauteurs !
Beh, ti stai per prendere la meta ' di quello che possiedoLiterature Literature
Bili donnait l’impression d’avoir envie de reculer, lui aussi.
vista la proposta della Commissione ║Literature Literature
— Tu entends, Billi’, tu entends ?
Note generaliLiterature Literature
(55) Cette forte augmentation du trafic serait liée à la mise en service de l’aérogare Billi dédié au trafic à bas coûts en juin 2010.
Palm Springs è un' altra città del deserto... con una vegetazione tropicale e lussureggianti campi da golfEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.