Boulbon oor Italiaans
Boulbon
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Boulbon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il fait également des donations à l'abbaye de Boulbonne.
Egli fece inoltre donazioni alla Abbazia di Boulbonne.WikiMatrix WikiMatrix
Du Boulbon était au fond un artiste, mais il était sauvé parce qu’il n’aimait pas le monde.
Du Boulbon in fondo era un artista, ma si era salvato perché non amava la mondanità.Literature Literature
Du Boulbon appelé donna tort, sinon à Mme de Sévigné qu'on ne lui cita pas, du moins à ma grand'mère.
Du Boulbon, chiamato, diede torto, se non a Madame de Sévigné che non gli si citò, almeno alla nonna.Literature Literature
Aussi toute la rage de Cottard était-elle reportée sur du Boulbon.
E così, tutta la rabbia di Cottard s’era riversata su du Boulbon.Literature Literature
Quelques années plus tard, en 1858, l'abbaye est rachetée par le Diocèse d'Aix et la vie conventuelle restaurée par le père Edmond Boulbon (1817-1883), religieux trappiste, devenu prémontré, qui est à l'origine de la restauration de l'ordre en France.
Qualche anno più tardi, nel 1858, l'abbazia fu riacquistata dall'arcidiocesi di Aix e la vita conventuale reinstaurata da padre Edmond Boulbon (1817-1883), religioso trappista, divenuto premostratense, che è all'origine della reinstaurazione dell'Ordine in Francia.WikiMatrix WikiMatrix
Elle meurt en 1428 et est inhumée dans l’abbaye de Boulbonne, à Mazères.
Isabella morì nel 1428 ed è stata tumulata nell'Abbazia di Boulbonne fr:Abbaye de Boulbonne, à Mazères.WikiMatrix WikiMatrix
Mais ma mère, instruite par du Boulbon, eut l’énergie de se fâcher et de se faire obéir.
Ma la mamma, istruita da du Boulbon, trovò l’energia di offendersi e di farsi obbedire.Literature Literature
Mais ma mère, instruite par du Boulbon, eut l’énergie de se fâcher et de se faire obéir.
Ma la mamma, istruita da du Boulbon, trovò l'energia di offendersi e di farsi obbedire.Literature Literature
Elle était même en ce moment devenue aigre car nous venions d'apercevoir le docteur du Boulbon, qui ne nous vit pas.
In quel momento, perdipiù, s’era fatta acida, perché avevamo visto il dottor du Boulbon, il quale non s’accorse di noi.Literature Literature
Mais ma mère, instruite par du Boulbon, eut lénergie de se fâcher et de se faire obéir.
Ma la mamma, istruita da du Boulbon, trovò la forza di inquietarsi e di farsi obbedire.Literature Literature
«Je vous conseillerais plutôt, poursuivit Bergotte, le docteur du Boulbon, qui est tout à fait intelligent.»
«Vi consiglierei piuttosto, riprese Bergotte, il dottor Du Boulbon, che è davvero intelligente.Literature Literature
À partir des années 1920, ses sujets sont pris autour de Graveson, de Boulbon, de Barbentane, de Villeneuve-les-Avignon ou encore d'Avignon.
A partire dagli anni venti i suoi paesaggi sono colti nelle vicinanze di pochi paesi e borghi: Graveson, Barbentane, Villeneuve-lès-Avignon o la stessa Avignone.WikiMatrix WikiMatrix
«Je vous conseillerais plutôt, poursuivit Bergotte, le docteur du Boulbon, qui est tout à fait intelligent.
«Vi consiglierei piuttosto, riprese Bergotte, il dottor Du Boulbon, che è davvero intelligente.Literature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.