Cour des comptes européenne oor Italiaans

Cour des comptes européenne

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Corte dei conti europea

cour des comptes européenne

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

corte dei conti europea

vroulike

Récemment, la Cour des comptes européenne a publié une enquête sur les succès et les difficultés du secteur laitier.
La Corte dei conti europea recentemente ha pubblicato uno studio sui successi e sulle lotte del settore caseario.

voorbeelde

Source: Cour des comptes européenne, sur la base de données fournies par les institutions.
Fonte: Corte dei conti europea, sulla base delle informazioni fornite dalle istituzioni.

La Commission a pris acte du rapport de la Cour des comptes européenne.
La Commissione ha preso atto della relazione della Corte dei conti europea

La Cour des comptes européenne examine l’exécution du budget chaque année.
Ogni anno la Corte dei conti europea esamina l'esecuzione del bilancio.

Nomination de Jan Kinšt à la qualité de membre de la Cour des comptes européenne
Nomina di Jan Kinšt a membro della Corte dei conti europea

COMMUNICATION DE LA COMMISSIONAU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL ET À LA COUR DES COMPTES EUROPÉENNE
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONEAL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSIGLIO E ALLA CORTE DEI CONTI EUROPEA

La Cour des comptes européenne a donné son avis le 27 octobre 2005[3].
La Corte dei conti delle Comunità europee ha espresso il suo parere il 27 ottobre 2005[3].

Source: Analyse des données de la Commission par la Cours des comptes européenne (2009).
Fonte: Analisi dei dati della Commissione svolta dalla Corte (2009).

Annexe I – Vue d'ensemble des entités organisationnelles auditées par la Cour des comptes européenne
Allegato I — Descrizione sintetica delle unità operative esaminate dalla Corte dei conti europea

Rapports spéciaux de la Cour des comptes européenne dans le cadre de la décharge de la Commission 2009 (
Relazioni speciali della Corte dei conti nel contesto del discarico alla Commissione 2009 (

Catégorie 4: le président et les membres de la Cour des comptes européenne.
Categoria 4: il presidente e i membri della Corte dei conti europea

Cour des comptes européenne, sur la base des réexamens effectués par la DG AGRI.
Corte dei conti europea, sulla base dei riesami condotti dalla DG AGRI.

Aux membres de la Cour des comptes européenne
Ai Membri della Corte dei conti europea

Question # (Lidia Joanna Geringer de Oedenberg): Cour des comptes européenne
Interrogazione # (Lidia Joanna Geringer de Oedenberg): Corte dei conti europea

c) Rapports spéciaux de la Cour des comptes européenne
c) Relazioni speciali della Corte dei conti

Réponses des États membres au rapport annuel de la Cour des comptes européenne relatif à l'exercice 2015
Risposte degli Stati membri alla relazione annuale 2015 della Corte dei conti europea

condamner la Cour des comptes européenne à l'entièreté des dépens.
condannare la Corte dei Conti europea alla totalità delle spese.

transmettre les informations demandées par la Cour des comptes européenne afin qu’elle puisse s’acquitter de ses fonctions; et
fornire le informazioni richieste dalla Corte dei conti europea per consentire lo svolgimento dei suoi compiti;

Partie défenderesse: Cour des comptes européenne
Convenuta: Corte dei conti europea

Suivi du rapport spécial de la Cour des comptes européenne
Seguito dato alla relazione speciale della Corte dei conti europea

Comment la Cour des comptes européenne (CCE) peut-elle contribuer à renforcer cette culture?
Come potrebbe contribuire al suo rafforzamento la Corte dei conti?

LA COUR DES COMPTES EUROPÉENNE,
LA CORTE DEI CONTI EUROPEA,

Cour des comptes européenne, Commission européenne, Fonds européen d'investissement
Corte dei conti, Commissione europea e Fondo europeo per gli investimenti

transmettre les informations demandées par la Cour des comptes européenne afin qu'elle puisse s'acquitter de ses fonctions; et
fornire le informazioni richieste dalla Corte dei conti europea per consentire lo svolgimento dei suoi compiti; e

La vérification des comptes devrait être assurée par la Cour des comptes européenne.
Alla revisione contabile dovrebbe provvedere la Corte dei conti europea.